深入敵境 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnrùdíjìng]
深入敵境 英文
enemy engaged
  • 深 : Ⅰ形容詞1 （從上到下或從外到里的距離大） deep 2 （深奧） difficult; profound 3 （深刻; 深入） thor...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 敵 : Ⅰ名詞（敵人）enemy; foe Ⅱ動詞1. （對抗;抵擋） oppose; fight; resist 2. （力量相等） match; equal
  • 境 : 名詞1 （疆界; 邊界） border; boundary 2 （地方; 區域） place; area; territory 3 （境況; 境地） co...
  • 深入 : 1. （達到事物的內部） go deep into; penetrate into 2. （深刻） thorough; deepgoing
  1. On july 20, 1944, the army stood everywhere deep in foreign territory, nine million strong, fighting magnificently despite erratic leadership.

    一九四四年七月二十日，武裝部隊到處還深入敵境，他們的人數多達九百萬，盡管領導乖僻反常，仗還是打得十分出色。
  2. Her affection for him was still the chief sentiment in her heart ; and he spoke without anger : he spoke in the deep tenderness of one about to leave his treasure amid perils and foes, where his remembered words would be the only aid that he could bequeath to guide her

    「她對他的愛仍然主宰著她的感情而且他講話也不帶火氣：他是以一個當他所珍愛的人將陷入危境和敵人手中時，所懷有的那種深沉的柔情來跟她講話的，只要她記住他的贈言，那便是指引她的唯一幫助了。
  3. Hit and run tactics work well, particularly in the rise of rome scenario where you ' re likely to see massive armies punching deep into enemy territory just to capture and hold a single objective

    採用恰當的策略打擊，尤其是在羅馬崛起一關你可能會看見大批軍隊深入敵境只不過為了尋找控制一個物品。
  4. To assess the threat of electronic warfare targets, the content and function of threat assessment of electronic warfare targets are analyzed, and threat assessment methods are researched deeply, which are important to estimate enemy ' s situation and command in electronic warfare

    摘要為了對電子作戰目標進行威脅評估，主要立足於電子戰環境，分析了電子作戰目標威脅評估的內容與作用，並系統深入地研究了當前常用的目標威脅評估方法，對判斷敵情及電子對抗作戰指揮具有一定的指導意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書