深切的 的英文怎麼說
中文拼音 [shēnqiēde]
深切的
英文
deep-felt-
Coming through the high driveway into the quadrangle a sense of abysmal futility always came over me
從馬路上一路走進四合院,我總會產生一種深切的徒勞無功的感覺。On june 4, 2003, i sent a letter expressing our deepest gratitude to you for your significant aid in donating 3571 family tents, 10 000 blankets and 194 jackets to benefit the victims of the disaster in boumerdes and alger
我曾於6月4日致函給您,對您捐贈3 , 571頂家庭用帳篷一萬條毛毯及194件夾克給布米爾達斯市與阿爾及爾中心災民的重大幫助,表達最深切的感激。Mr. bailey, you have our deepest condolences
貝利先生,你要接受我們最深切的弔唁China has attracted people ' s deep attention all over the world, which not only for her prosperity and grandness, but also for her ancient and long - standing history and effulgent culture
中國,之所以引起世界人民對她深切的關注與嚮往,不但因為今天的繁榮與強大,更因為她有著古老而而悠久的歷史,光輝而燦爛的文化。The essence of a good marriage is respect for each other ' s personality combined with the deep intimacy, physical, mental, and spiritual, which makes a serious love between man and woman the most fructifying of all human experiences
美好婚姻的實質,是彼此人格上的相互尊重,以及肉體、心理和精神上深切的親密聯系,它使得男女之間萌發的真摯愛情,成為人類所有經驗中最偉大的情感車成果。I cannot, however, let this opportunity pass without expressing my deep obligation to dr. hooker.
但是我不能失此機會,不向霍克博士表示深切的感謝。Love of liberty is the predominant feeling of many people.
愛好自由是多數人最深切的感覺。I felt more than ordinary human sympathy for him in his misfortune. i was deeply moved as a fellow sufferer.
我對他的遭遇,不只是普普通通的同情,還有一種深切的同病相憐的感觸。A deep, rich, eternal, god glorifying relationship with an unbeliever is not possible
與不信主的人不可能有深切的,豐富的,永恆的,神賜福的關系。In the midst of vivacious discourse, her eyes still wandered to caroline; there spoke in its light a deep solicitude, some trouble and some amaze.
在興高采烈的談話中,她的眼睛仍然瞟著卡羅琳,在那目光里,透露出一種深切的關懷,有點憂慮,又有點驚愕。But in memoir after memoir, celebrities reveal the unhappiness hidden beneath all their fun : depression, alcoholism, drug addiction, broken marriage, troubled children, profound loneliness
但接二連三的事例顯示,這些閃光耀眼名人在所有歡樂底下隱藏著的不幸:沮喪消沉,酗酒吸毒,家庭破裂,兒女肇事以及深切的孤獨感。It is so easy to be damaged or broken in our daily life if one becomes careless about it
行者在修行道上若於戒律有所違犯,可藉薈供功德的加持和深切的懺悔反省,彌補缺誤。Warm thoughts and deepest sympathy are with you
殷切的思念和深切的慰問伴隨著你。We have expressed the depth of our gratitude to them
我們向他們表示了深切的謝意。I should like to say how grateful i am
我謹表示我深切的謝意。Once again with deep appreciation,
再次致上深切的謝意!Once again, a big " thank you " to the chairman and directors of efil
謹此再次向投資公司的主席及董事致以深切的謝意。C - tpat helps illustrate the important role that industry can and should play in improving our homeland security
他說, 「我代表美國人民表示我最深切的謝意。 」Not only is metaphor a rich and revealing way of communicating experience, it is central to the process of thought itself.
隱喻不僅是交流經驗的一種豐富多彩、寓意深切的方式,對思維過程本身也作用甚大。These disorders can greatly impact the daily activities of a brain injured patient and their presence is one of the major disruptive factors impeding rehabilitation success
這些障礙往往對日常生活功能帶來深切的影響,並為復健預后的主要負面因子之一。分享友人