深水破浪 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnshuǐpòlàng]
深水破浪 英文
comber
  • 深 : Ⅰ形容詞1 （從上到下或從外到里的距離大） deep 2 （深奧） difficult; profound 3 （深刻; 深入） thor...
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 破 : Ⅰ動詞1 （完整的東西受到損傷） be broken; be damaged 2 （使損壞） break; break down; damage 3 （使...
  • 浪 : Ⅰ名詞1 （波浪）wave; swell; billow; breaker 2 （像波浪起伏的東西） things undulating like waves 3...
  • 深水 : deepwater
  • 破浪 : breaker破浪堤 water-break
  1. As the values of wave factors in period of reoccurrence were deduced for many significant propagating direction in the yangtse river estuary, the wave reflection - refraction modeling is employed in terms of the equations with the slowly varying topography, and the influence on the effects of the channel and shoaling is included in this model. at the same times, the effects of the bottom friction and wave breaking are also considered, but the local wind field and background flow are ignored

    在推算長江口深水航道幾個主要波向的重現期波浪要素值時，採用了基於緩坡方程的波浪折射?繞射模式，該模式考慮了航槽和淺灘對波浪的影響，同時也考慮了底摩擦和波浪破碎對波浪的作用，但未能考慮局地風場和流場的作用。
  2. The effects of waves transformation, refraction, diffration, reflection and breaking are all due to the depth of water, varying topography, bottom friction, obstacles and current as waves proceed from offshore to near shore regions. some basic parameters which are relevant to the cost of buildings as well as the type of structures are determined by the wave factors since these projects are placed in near shore area, so it is of great importance to study the regularity of wave transforming

    外海波浪傳入近岸淺水區受水深、地形、底摩擦、障礙物以及水流等因素的影響，會發生變形、折射、繞射、反射和破碎等各種現象，然而大部分海洋及海岸工程位於近岸地區，該地區的波浪要素將是確定工程造價、建築物型式等最基本的參數，因此研究近岸地區波浪的變化規律具有重要意義。
  3. As surface waves propagate from deep to shallow water, the wave will take series of transformation including shoaling, refraction, diffraction, reflection, breaking and energy dissipation due to the effect of topography and various hydraulic structures

    波浪由深海向海岸傳播過程中，由於地形和水工建築物等因素的影響，將發生淺水變形、折射、繞射、反射、破碎以及能量耗散等波浪變形現象。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書