深沉 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnchén]
深沉 英文
1. (程度深) dark; deep 2. (低沉) deep; heavy; dull 3. (思想感情不外露) concealing one's real feelings
  • : Ⅰ形容詞1 (從上到下或從外到里的距離大) deep 2 (深奧) difficult; profound 3 (深刻; 深入) thor...
  • : Ⅰ動詞1 (沉沒; 墜落) sink 2 (沉下 多指抽象事物) keep down; lower 3 [方言] (停止) rest Ⅱ形容...
  1. A deep hush pervaded the abbey.

    深沉的寂靜遍布了整個大教堂。
  2. Shows the colors between deep amaranth

    酒液顏色呈現為深沉的紫紅色。
  3. According to his policy when these fits of amorous meditation seized him, he burst from the present vexation.

    按照他的處世哲學,當他被這種深沉的愛戀情緒控制時,他就能夠擺脫掉目前的煩惱。
  4. " have i heard you aright ? " began mr. carson, with his deep quivering voice

    「我沒有聽錯嗎? 」卡遜先生帶著深沉顫動的語調,開始說。
  5. A joyous stir was now audible in the hall : gentlemen s deep tones and ladies silvery accents blent harmoniously together, and distinguishable above all, though not loud, was the sonorous voice of the master of thornfield hall, welcoming his fair and gallant guests under its roof

    這時大廳里人聲鼎沸,笑語紛紜。男士們深沉的語調,女士們銀鈴似的嗓音交融在一起。其中最清晰可辨的是桑菲爾德主人那洪亮而聲音不大的嗓門,歡迎男女賓客來到府上。
  6. Yes, there is your " boite " at last : take it into a corner, you genuine daughter of paris, and amuse yourself with disembowelling it, said the deep and rather sarcastic voice of mr. rochester, proceeding from the depths of an immense easy - chair at the fireside

    「是的,你的boite終于到了,把它拿到一個角落去,你這位地道的巴黎女兒,你就去掏你盒子里的東西玩兒吧。 」羅切斯特先生用深沉而頗有些譏諷的口吻說,那聲音是從火爐旁巨大的安樂椅處發出來的。
  7. Deep brick red , the tightly structured cabernet sauvignon, displaying scents of blackberries and mint with flavours of dark berry fruit, savoury oak

    深沉的磚紅色,結構緊密,有黑莓,薄荷,黑果味與一絲絲的橡木桶香氣。
  8. Calf love, half love ; old love, cold love

    童年相愛,半是稚氣;老年相愛,愛得深沉
  9. Calf love , half love ; old love , cold love

    童年相愛,半是稚兒;老年相愛,愛得深沉
  10. Clara carolled on a sigh that sank deep.

    克萊拉用一個深沉的嘆息唱著頌歌。
  11. Deep, strange, receding, cavernous eyes contemplated you as might those of a cat looking out of a dark hole.

    深沉,冷淡,含蓄,凹陷的眼睛,像是貓在暗洞里探頭出來一般窺望著你。
  12. His uplifted face, with the awed and wistful look was whitened to a chalky hue in the vast building.

    他一張仰起的臉不知不覺地顯出一種凜然而深沉的表情;在那座龐大的建築里,臉色白得就象石灰。
  13. Ben dollard frowned and, making suddenly a chanter s mouth, gave forth a deep note

    本多拉德皺起眉頭,突然以領唱者的口型,發出個深沉的音符。
  14. St. john said these words as he pronounced his sermons, with a quiet, deep voice ; with an unflushed cheek, and a coruscating radiance of glance

    聖.約翰像佈道一樣說著這些話,語調平靜而深沉,臉不發紅,目光炯炯。他繼續說:
  15. It is here that twain's satirical vision darkens.

    吐溫那帶有諷刺意味的眼光變得更加深沉了。
  16. Ralph stood up, feeling curiously defenceless with the darkness pressing in.

    拉爾夫站了起來,隨著暮色逐漸深沉,他產生了一種奇怪的失去防護的感覺。
  17. " well, no, madame, - this is the terrible news i have to tell you, " said villefort in a hollow voice - " no, nothing was found beneath the flowers ; there was no child disinterred - no

    我要告訴您的正是這個可怕的消息, 」維爾福用一種深沉的語調說道。 「不,花叢底下根本什麼東西都沒有。那兒根本沒有什麼孩子的屍體。
  18. They sat on through the passing glory of the day, talking as lovers are prone to talk, marvelling at the wonder of love and at destiny that had flung them so strangely together, and dogmatically believing that they loved to a degree never attained by lovers before

    兩人繼續坐著,望著輝煌的景色逐漸暗淡,談著情人們總要絮叨的情話。他們對愛情的奇跡,對把他們倆那樣離奇地撮合到一起的命運感到驚奇,而且武斷地認為他倆愛情之深沉是任句情侶也趕不上的。
  19. They had heard so very little of this ; yet it was enough to build up wretched dolorous dreams upon, there in the shade of the night

    關于這件事,她們知道的就是這樣一點點但是在夜色深沉的晚上,這件事已經足以使她們建立起痛苦和悲哀的遐想。
  20. Miss douce chimed in in deep bronze laughter, shouting

    杜絲小姐發出深沉的褐色笑聲來幫腔,並嚷道:
分享友人