深陷此中 的英文怎麼說
中文拼音 [shēnxiàncǐzhōng]
深陷此中
英文
to get over the feeling of knowing-
From the perspective of historical vicissitude of education objectives, education gradually got alienated from life : the classical education clung to natural qualifications like wealth and power, therefore it fell to be qualification education ; the modern education was lost in various ideals that intellectuals came up with and, therefore was caught in competitive circumstances
摘要從教育目的歷史變遷來看，教育逐步脫離了生活根基：古典教育遵循自然資格，例如財富和權勢，因而淪為了資格化教育；近代教育迷失於知識分子製造的各種理想之中，由此深陷於競爭化教育境地。On the east terrace - fault slope of the depression, the sedimentary mode of fan - shaped delta - slump turbid fan - deep lake facies are developed. on the long axial direction of fula depression, the southeastern groove was filled with a large scale delta which was the main sources, the other little delta limited by the 3 syndepositional fault was distributed down the slope edge of the northern sub - depression. this stage developed a favorable oil sources, reservoir and regional seal which formed the good matching relations of generation, reservoir and seal in the time - space zone
Abugarbra組的sc和sd層序發育在邊界斷層和同沉積斷層活動劇烈、湖盆擴張期，凹陷中心發育半深湖-深湖相沉積，在凹陷陡坡發育近岸水下扇，斷階緩坡帶發育扇三角洲?滑塌濁積扇?深湖相組合，長軸凹槽和北部次凹的北部緩坡帶發育三角洲體系，此層位是有利生油層和巖性圈閉發育層段。After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc
研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。Focused on " understanding media ", the article analyses in chapter i the key media theory of employing what could be of mcluhan in a thoughtful angle ， and advances the viewpoint of " human being - the extending of media ? ". in chapter ii 、 in the following third part ， the idea of " media ' s endding " is expounded and demonstrated ， which is composed of three parts ： extreme of speed ， content of the content ， and human being ' s last extending - the extending of central nerves 。 in the final part ， the general conclusion ? ? electronic media ' s influence on human behavior is given ， that is human are under universal narcissism and pacing to the bottom of it impelled by electronic speed. the article has five original points in it ： first of all, in virtue of " content theory " ， it analyzes the theory of " meida equals to information " by mcluhan from a scale theory stand. secondly, the tremendous power of electronic media is emphasized from an implosion view. in the third point, the article advanced originally that, after extension of central nerve system, human themsevels reverse to an extension of media and turns into a node of it ; at the same time, the article proposes that, all extensions before that of central nerve are " controllable extension ", however, it reverses to " uncontrollable extension " while extending ; then the authur put forward for the first time that, the concernful reason obsessing human is the failure of their in - body central nerve system " s jointing and controlling on out - body central nerve system naturally. 。 the fourth point is, the article demonstrates systematically the idea of " media ' s endding " from three levels solely by thoughtful means, and this is the most revolutionary point of it all
論文的創新之處有五點：一是從「尺度論」的角度，藉助「內容論」來解讀麥克盧漢的「媒介即訊息」的思想；二是從「內爆」的角度突出電子媒介的巨大力量；三是獨創提出在電子媒介時代，人類延伸了自己的中樞神經系統之後，人類本身被逆轉為媒介的延伸，成為電子媒介的一個節點；同時在本章節中提出中樞神經延伸之前的所有延伸為「可控延伸」 ，而中樞神經被延伸時「可控延伸」逆轉為「不可控延伸」 ，並首次提出，困擾人類種種問題的重要原因是體內的中樞神經系統無法無縫地對接和控制被延伸出去的體外中樞神經系統；四是獨自運用思辯的力量從三個層面綜合論證了「媒介的終結」的觀點，此處論證為本文最大創新之處，而此結論也將具有重大的理論與現實意義；五是根據以上幾個部分的論述，對人類目前的總體狀態作了一個定性的判斷，即：我們這個時代的迷惘在於我們深陷於自戀的漩渦里難以自拔，在電子媒介以其固有的電力速度的推動下，我們走向自戀的盡頭。Even so, i did not change my dissolute way of life until one night when i awoke from a nightmare. suddenly, i came to realize that i was standing on the edge of a cliff. a slight bit of mindlessness would result in my falling into the bottom of a valley in darkness without any chance of liberation
我討厭白晝的光明，太陽西下后的夜晚才是我活動的時刻，跳舞賭博吸毒滋事成為我周而復始的生活模式，也因而數度進出牢籠，雖然如此，仍不斷重復自暴自棄放浪形骸的生活，直到有一天晚上從惡夢中醒來，頓時使我驚覺到自身的處境正陷於一個萬丈深淵的邊緣，稍不留神便會落入黑暗的谷底，永無超脫之日。The collapsible loess is often met during the construction of the high - grade highway in the loess area, and the main failure is the uneven subsidence of the roadbed and the culvert, which affects the safe usage of the roadbed and the culvert, etc. directed against this, based on the chankou - lanzhou freeway construction, the paper analyzes the application of the composite ground formed by lime - soil pile under the bridge and designs the project, discusses the rules of the contact pressure, the stress ratio of the pile and the soil, compares the p - s curves of one pile, the composite ground formed by one pile and the composite ground formed by two piles based on the in - situ plate loading test, evaluates the bearing capacity of the composite ground of the project
黃土地區的高等級公路建設中經常遇到濕陷性黃土問題，其病害類型主要是地基土受水浸濕后引起路基、橋臺、涵洞等的不均勻沉降，直接影響路基、構造物等的正常使用。針對此問題，本文依託甘肅讒口至蘭州柳溝河高速公路建設工程，對橋基灰土樁復合地基應用的可行性進行了深入分析，根據具體工程進行了合理的設計與計算，並配合現場靜載荷試驗及壓力盒實測數據，探討了基底應力分佈規律，樁土應力比，變形模量的變化關系，對比分析了單樁、單樁復合和雙樁復合的p ? s關系，對橋基灰土樁復合地基承載力進行了整體評價。Because of the powerful drive of the technological culture, logistic power forming the absolute power of language, chinese education gets into imitating and pursing science language, namely, chinese education is deeply governed by rationalistism. that is the essential sticking point of chinese education in theory and practice, this article distructures and animadverts it
本文是圍繞對長期以來制約語文教育理論與實踐的一個根本癥結? ?由於科技文化的強勢推動，邏輯的權利構成了語言的絕對權利，因此語文教學就陷入了對科學語言範式的追求和模仿之中，也即深受理性主義的絕對支配的解構與批判而展開論述的。This thesis aims to carry out a profound study on the " government interference complex " in the ethnic regions from the pointview of executive philosophy. it tries to expose the complex ' s theoretical origin - misunderstanding on " economy determinism " and insistence on " straight development of history " ; its empirical origin - modernization effect ; practical motive - desire for synchronization and the promotion function given by the mainstream management ideas to the " complex ". based on these, the thesis reveals the realistic characteristics of " government interference " : firstly, it examines whether ethnic regions get some progress under the guidance of " straight development of history " ; secondly, government interference brings about the destruction and change in the fields of natural ecology, cultural ecology and ethics as well ; finally, government interference leads to the systematic lies and will involve the ethnic regions in the sequela caused by the interference
）對民族地區行政「政府干預情結」進行深度研究，試圖通過民族地區行政「政府干預情結」問題中隱含的邏輯線索，揭示民族地區行政「政府干預」理論起點：對經濟決定論的曲解、對歷史發展單線論的真理化，揭示民族地區行政「政府干預」經驗起點：后發現代化效應，揭示民族地區行政「政府干預」實踐動力： 「共時性」訴求，以及政府主流管理思想對民族地區行政「政府干預」的推動作用；在此基礎上，進而梳理出民族地區「政府干預情結」多方面的現實表徵：一方面，在單線歷史進化論考察下的民族地區進步；在另一方面，政府干預帶來了民族地區自然生態觀的沖擊與毀滅、文化生態的濫用與消亡、民族地區倫理道德的流失與嬗變、民族心理的依賴與失衡，再一方面，政府干預帶來民族地區的制度性說謊，並讓民族地區陷入了邏輯的怪圈：政府干預「政府干預后遺癥」 。Until now, indonesia has followed their lead, only to sink ever deeper into the mire
在此之前，印尼一直唯中泰兩國馬首是瞻，在掩蓋實情的泥潭中越陷越深。It indicates and also analyzes the problems of housing demand, credit capital supply and exertion, management system, risk keeping away mechanism, price forming mechanism, mortgage mechanism, market environment, lag of rules and laws and disposing of mortgage goods, ( chapter 3 ) part 4, the study of market system and government system of personal purchase mortgage on the precondition of monetary housing distribution analyze the foundations of market and government during this process and the problem of market disorder and government defection
指出了目前我國個人購房抵押貸款運行中的住房需求、信貸資金供給和運用，經營管理體制、風險防範機制、價格形成機制、抵押機制、市場環境、法規滯后、以及抵押物的評估和處置上存在許多問題並對此進行了深入地分析與探討。 （第三章）第四，對住房分配製度轉變過程中個人購房抵押貸款的市場機制與政府機制研究。分析市場與政府在個人住房抵押貸款中的作用及其市場失靈、政府缺陷的問題。Stories are like spiders, with all the long legs, and stories are like spiderwebs, which man get himself all tangled up in but which look so pretty when you see them undera leaf in the morning dew, and in the elegant way that they connect to one another, each to each
故事就像是蜘蛛，有著長長的腿，故事也像是蜘蛛網，令人深陷其中，但當你在葉片下看到布滿晨露的它們卻又如此美麗，且依著一種優雅的方式，他們一一串聯起彼此。A wretch who in the deepest distress still aimed at good humor was an object my friend was by no means capable of withstanding.
一個苦人，深陷在不幸之中而又強顏歡笑，看到此情此景，我的朋友再也受不住了。In any case, wang wei has the audience caught
此時我們卻已深陷在王衛的「捕捉」之中。Ever since tetsuya met emi at the age of 10, he has wanted to become a doctor to cure emi s heart disease and marry her. just before their wedding, th.
有一種戀人的關系：彼此深愛對方，卻不懂得如何去愛，於是荒謬地選擇相互折磨來傳達心中的愛阿倫和安琪就是深陷在這樣一段苦戀之中的戀人一個剛從He, moving proudly past, enveloped, as it were, in the rich music, with the procession of majestic and venerable fathers ; he, so unattainable in his worldly position, and still more
他在低沉的樂聲中，隨著那些威嚴而可敬的神父們，高傲地走了過去，他在塵世的地位已經如此高不可攀，而她此時所看到的他正陷入超凡脫俗的高深莫測的思緒之中，益發可望而不可及了！How can i have got in so deep
（我怎麼就會如此深陷其中？ ）Our tragedy today is a general and universal physical fear so long sustained by now that we can even bear it
今天的災難讓我們深陷其中，如此之深，如此之廣，以致時至今日我們不知道是否還能夠繼續承受。Face failure and ground subsidence caused by metro tunnel excavaton in weak watery stratum of shenzhen play an important role in metro construction because they influence the safety and time of construction and also lead to large loss of the whole project
摘要深圳富水軟弱地層地鐵隧道開挖中出現的工作面失穩及由此引起的地表塌陷是地鐵安全施工中極其重要的方面，對施工安全、進度都有較大影響，同時也對整個工程造成巨大的經濟損失。The thesis gives a macro explanation and grasp which is based on theoretical foundation, social surroundings and developing trend, explains the possibility and necessity of its appearance and discusses the developed process of its object which covers not only real property but also all asset. the author analyzes beneficial weight, systematic ideal and legal values, then clarifies that the legal system needs profound juristic basis. by using the method of comparative analysis, the author expounds the requirement of applicable conditions in other countries and analyzes its deficiencies in the contract law of people ' s republic china
本文首先從該制度產生的理論依據、社會背景以及發展趨勢上，對其進行一個宏觀了解和把握，說明其產生的可能性和必要性以及適用對象由不動產向一切財產轉變的發展過程；其次通過利益衡量、制度理念、法律價值三個方面的分析，闡明該制度的存在有其深厚的法理學基礎；又運用比較分析的方法，闡述各國在其適用條件上的要求，分析我國合同法有關此方面存在的缺陷；再就該制度適用后所產生的法律效果，分別分析三方（所有人、出租人、承租人）之中每兩方之間的法律關系與單純的買賣關系、租賃關系在權利義務上有何不同；然後將其適用范圍擴大，類推適用於融資租賃和他物權；最後提出完善我國買賣不破租賃制度的立法上的建議。It promotes popular context and desired body to conscious in some extent, but it also provides new profit separating, class dividing and human materialized for metaphor passage under the control of ideology, so people who persistent it to sink into the prison of narcissism and adoring material
它在一定程度上推進了平民話語場和慾望化身體的自覺，但又在消費意識形態的掌控中為新的利益分割、階級區隔、人的深度物化等提供了隱喻通道，執著其中的人也因此陷入了自戀與戀物的囚籠之中。分享友人