混充內行 的英文怎麼說

中文拼音 [húnchōngnèiháng]
混充內行 英文
pass oneself off as an expert
  • 混 : 混形容詞1. （渾濁） muddy; turbid2. （糊塗; 不明事理） foolish; stupid
  • 充 : Ⅰ形容詞（滿; 充足） sufficient; full; ample Ⅱ動詞1 （裝滿; 塞住） fill; charge; stuff 2 （擔任; ...
  • 內 : 名詞1. （內部; 里頭; 里邊） inner; inside; within 2. （妻子或妻子的親屬） one's wife or her relatives 3. （姓氏） a surname
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 混充 : （矇混冒充） pass oneself off as; palm sth. off as; pretend to be （someone else）
  1. The experimental study of twelve push - out specimens with different hole molds and different materials filled in holes and two composite steel - fdpcp ( full - depth precast concrete panels ) beams of a full shear connection and different hole mold, as well as a composite steel - fdpcp beams of a partial shear connection and square holes was conducted in this paper, the authors gain following results : three composite steel - fdpcp beams all have good composite action and perfect work behaviors as a whole and the composite steel - fdpcp beams is a new - style structure which should get further research and development

    摘要對12個不同預留孔形、孔內不同填充材料的推出試件及2根不同預留孔形的完全剪力連接與1根部分剪力連接的鋼混凝土預制板組合梁進行了試驗，結果表明，只要預留孔形設計合理，灌孔混凝土強度得當，鋼混凝土預制板組合梁就具有良好的組合效應和整體工作性能，是一種有發展前途和廣泛應用領域的新型組合結構。
  2. Aim to evaluate the feasibility of one simple method to establish model of venous thrombosis for studying the therapeutic effect of intracavitary ultrasonic therapy on venous thrombus of animal models. methods the lower limbs of 20 dogs were divided randomly into the experimental group and the control group. the femoral veins of the experimental group were ligated at the close and distant end respectively to slower the flow of blood. the veins in control group were operated but not ligated. then, the changes of the dogs ' lower limbs were observed and the femoral veins were excised for pathological examinations and examined to investigate the condition of thrombis in the veins at the 1st, 4th and 7th day respectively after operation. results all the dog ' s lower limbs in the experimental group swelled and were lame slightly, the thrombus came forth in all the 6 veins by pathologic study at the 1st day after operation. and it was opposite in the control group. in addition, the swelling of all the dogs ' lower limbs was aggravated and all the 14 femoral veins were filled with compact mixed thrombus at the 4th and 7th day after operation. and it was also opposite in the control group. conclusion the method to establish models of venous thrombosis by the simple ligation of close and distant end of the femoral veins can make thrombosis more approaching clinical course of thrombosis and is satisfying

    目的為研究腔內超聲溶栓對動物模型靜脈血栓的療效而評價一種制備靜脈血栓模型方法的可行性.方法犬20隻採用自身對照研究，犬一側後肢股靜脈為實驗側，另一側為對照側.實驗側行股靜脈近、遠端分別結扎，人為造成犬後肢股靜脈血流緩慢;對照側行手術，但不結扎血管.然後于術后第1 ， 4 ， 7天分別觀察犬後肢變化，切取血管標本做病理觀察，了解血栓形成情況.結果術后第1天實驗側全部出現後肢腫脹，輕微跛行，病理切片顯示: 6條靜脈全部都形成血栓;對照側沒有出現後肢腫脹及跛行， 6條靜脈都無血栓形成.第4 ， 7天實驗側後肢腫脹加重，跛行，病理切片顯示:實驗側14條靜脈血栓充滿管腔，為混和血栓;對照側沒有出現後肢腫脹及跛行， 14條靜脈無血栓形成.結論採用靜脈單純結扎法制備犬靜脈血栓模型，血栓形成更接近臨床血栓形成過程
  3. The radar cross section of grounded open cavities is computed by fem combined with boundary integral equation method. the cavities filled with complex materials are also analyzed. accurate results have been obtained

    應用eb - fem結合邊界積分方程對接地腔體的雷達散射面積進行了分析，討論了腔體內復雜介質填充情況對散射特性的影響，得到了比較精確的結果，討論了該混合方法在分析此類問題中的優缺點。
  4. Thaw settlement cause negative friction. this paper base on the thought of " initiative cooling ", aim at three problems existing in common concrete pile used in frozen soil, a new type of pile is proposed to overcome the disadvantages of the classical pile used in frozen soil. pile body within active layer is fluted and refilled with porous materials such as gravels and ballasts, convection will be occur and then thermal exchange inside porous material in winter while only heat conduction exists in summer, as a result the soil around flutings will be cooled, so the top line of permafrost will be drive up

    本文基於「主動冷卻」地基的思想，以及針對凍土地區普通混凝土樁存在的三大問題，提出了一種新型樁的設計思路，運用數值模擬試驗手段對其冷卻機理與加固機理進行了系統研究，即在凍融活動層的深度范圍內，在混凝土樁身的表面刻槽，修築完時槽內填充碎石、塊石等多孔介質，通過外界大氣溫度的自然波動下多孔介質在冬季時存在的對流換熱機制，而在夏季只存在熱傳導，來達到主動冷卻樁周凍土和抬升凍土上限的目的。
  5. For now, procuratorial work management system and administration of operating mechanism, make procuratorial work function and procuratorate administrative management functions of the administration of justice are crossed, mixed, cause administrative management function to procuratorial work invasion of function and is it soak to invade, keep to give full play to legal supervision function in check

    就目前而言，檢察管理體制和運行機制的行政化，使檢察職能與檢察院內部司法行政管理職能發生交叉、混合，造成了行政管理職能對檢察職能的侵入和侵浸，掣肘了法律監督職能的充分發揮。
  6. This thesis introduced the status quo, existent problems and tasks which still need to be studied in the domestic and international research on ufad ( underfloor air distribution system ), expounded the principle and characteristic of ufad. compared with the traditional mixed ventilation, this thesis pointed out ufad has advantages of specially ventilated air organize, higher ventilation efficiency, flexible collocation, optionally accommodate to realize local environment in control of individual and satisfy personal request for the thermal comfort, and energy saving, and it is a ventilated way of all for human which has broad development foreground

    本文介紹了地板送風空調系統在國內外的研究現狀、存在的問題以及仍需研究的課題，簡述了地板送風的原理與特性，並與傳統的混合通風方式進行了比較，指出地板送風有獨特的通風氣流組織、較高的通風效率、布置靈活、能夠隨意調節實現局部氣候環境的個人控制滿足個人熱舒適性要求以及節能的優點，是一種充分體現以人為本的通風方式，具有廣闊的發展前景。
  7. Abstract : based on the systematic analysis of the shear behavior for r. c. beams, the tests of 11 simple supported beams under the top concentrated loads and the uniform loads are supplemented. the prime variable is shear span ratio, span depth ratio, horizontal web reinforcement ratio and vertical web reinforcement ratio. according to the test results, the working behavior, the prime shear failure modes, the effect of concrete and web reinforcement ( horizontal web reinforcement and vertical web reinforcement ) and other aspects of r. c. beams are analysed. the uniform calculation method for shear capacity of deep beams, short beams and shallow beams for practical is presented

    文摘:在對國內外鋼筋混凝土梁的受剪性能進行較系統分析的基礎上，補充了11根鋼筋混凝土簡支短梁在頂部集中荷載和均布荷載作用下的試驗，試驗梁的主要變化參數為剪跨比、跨高比、水平腹筋率和垂直腹筋率.根據試驗結果，對試驗梁的工作性能、主要的剪切破壞形態、混凝土項的抗剪作用、抗剪腹筋（包括水平腹筋、垂直腹筋）的作用等進行了較為深入的分析，提出了可適用鋼筋混凝土深梁、短梁和淺梁相互協調的受剪承載力的統一計算方法
  8. But it, s on the other hand in foreign countries, hi view of this, a me 1 hod of design of cement concrete pavement based on the poor concrete base was proposed after calculating and comparing with different methods. it adopts the merits and discards the weaknesses of each technique both in theory and in experience. and it will offer a good reference to the construction of cement conorete pavement in future

    針對目前國內水泥混凝土路面設計方法側重於理論分析，而國外水泥混凝土路面設計方法側重於實踐經驗的情況，本文分別採用國內外多種水泥混凝土路面及加鋪層設計方法進行計算和對比，充分吸收各種設計方法的理論和經驗，取長補短，互為補充，從而提高了適合以貧混凝土為基層的水泥混凝土路面面板厚度的設計方法，為今後水泥混凝土路面的建設提供了有益的參考。
  9. Planar laser induced fluorescence ( plif ) was used to study the spray / wall impinging in constant volume vessel. the experimental result show that when fuel spray impinging on the plane wall, wall jet was formed while fuel impinging on a plane wall with a bump, when the wall jet meet the bump, a secondary jet can be formed. some parameters affecting the secondary spray were studied, including bump height, the secondary impinging distance, impinging distance and injector parameters

    對傳統燃燒室和bump燃燒室內燃油空氣混合過程進行了對比研究，發現燃油撞壁以後在傳統燃燒室壁面形成壁面射流，這一層燃油濃度很高，很難與空氣混合，而在bump燃燒室內，壁面射流遇到bump后，會在空間形成二次射流，二次射流進一步能快速與空氣充分混合。
  10. The stress contribution in the cross - section is uniformity, and i - shaped steel in web space can result in reduction of stresses, when the concrete was filled into the new dumbbell

    進行了14根鋼管混凝土啞鈴形試件的偏壓試驗，其中腹腔內不填充混凝土的構件6根和腹腔內填充混凝土的試件8根。
  11. The productions include : 1. the investigation of crackss of masonry structures, the characteristic and the reason on cracks of wall ; 2. the limited element analysis about datum of brick - wall the relation between the maximal stress in wall and the relative sedimentation of foundations, the relation between the cracks form in wall and inner stress, the validity of limited element mode ; 3. the limited element analysis about the relative sedimentation of foundations, the influence of ratio of length and height, foundations rigidity, groundsill rigidity on the inner stress in wall ; 4. the limited element analysis about the influence of temperature on wall cracks and the influence of space between extension cracks, difference in temperature on the inner stress in wall ; 5. the analysis about the cracks rule because of temperature, the contrast between the result and the simulant result ; 6. the study about the influence of cracks of masonry structures because of constriction stress, the experience of dealing with constriction cracks in the domestic and the foreign ; 7. the advice of avoiding cracks because of the asymmetric sedimentation temperature, constringency in design and construction

    本研究結合實際工程中的砌塊建築普遍存在的裂縫問題，參照磚墻裂縫調查研究的成果，針對我省的砌塊應用狀況，進行了充分的調研，並查閱大量的文獻資料，總結了砌塊建築墻體裂縫的特點和規律，通過對溫度裂縫、沉降裂縫的有限元分析和經驗公式的對比，深入的探討了墻體開裂的影響因素，結合各地實際工程經驗，在對混凝土砌塊墻體在材料、設計、施工等方面進行系統的理論分析、綜合研究的基礎上，給出開裂的防治方法，促進混凝土砌塊在我省的推廣應用，為相關規范的編制提供理論依據和經驗分析，主要研究成果有： 1砌塊砌體開裂的調查研究，墻體開裂的特點和原因總結； 2有限元分析磚墻實測數據，揭示了墻體內最大主應力和地基相對沉降量的關系及墻體開裂形態與內部應力的聯系，並且驗證了有限元模型的有效性； 3
  12. Informative price lists on hamburger, shelves and warming are available at any time by means of telephone ( telefon )

    該集團充分準備好攪拌機、混合機、送料底板、漢堡包、漢堡人以及加熱和鋸床范圍內進行建議咨詢的信息。
  13. The aim of this article is to develop some effective studying on this point through the analysis of internal value of the displaying system of criminal evidence, and describes the active functions of it both on justice and efficiency as well as protection of the defence right of accused party. furthermore, the article compared different displaying systems of criminal evidence of the usa, great britain, japan, and italy to discuss the development rules of this system combing with the chinese present mixing litigation mode of original authority lawsuit method and the oppositional court inquiring method by both parties, which comparing and analyzing the rules of evidence - displaying both of original and present modes to list the problems existed in the present criminal evidence - displaying system. finally, the article brings forward some conceives of configuration and perfecting of chinese criminal evidence - displaying system from the selection of mode, scope, and judge function of criminal evidence - displaying and penalty measures to the deregulation of displaying of evidence etc

    首先從分析刑事證據展示制度的內在價值入手，充分闡述其在實現公正與效率兼顧和保護被告人辯護權方面的積極作用；其次通過對美國、英國、日本和義大利的刑事證據展示制度的比較，來探析該制度的發展規律；再次結合我國的刑事訴訟從原來的職權主義訴訟模式轉變為現在兼有當事人主義有關規定的混合式訴訟模式，對前後兩種模式中具有證據展示性質的規定進行比較分析，說明現在刑事證據展示方面存在的諸多問題；最後從刑事證據展示的模式選擇、刑事證據展示的范圍、法官在證據展示中的作用、以及違反證據展示規則的制裁措施等幾個主要方面，對構建和完善我國的刑事證據展示制度提出了設想。
  14. From the 1990s, the development of international banks have appeared the new trend : the rising of capital adequacy radio ; starting new wave of merger and acquisition, different business and transnational ' s merger and acquisition being the new feature and it deepening the level of globalization ; springing up reengineering the bank ; developing countries transnational managing frequently

    自20世紀90年代以來，世界上大的跨國銀行的發展出現了新的趨勢：資本充足率的提高；掀起新一輪並購狂潮，並且除同業、國內並購之外，混業和跨國間的並購更是其新的特點，且全球化的程度也隨之加深；銀行再造運動的興起；發展中國家的跨國經營也在逐漸頻繁。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書