混天說 的英文怎麼說

中文拼音 [húntiānshuō]
混天說 英文
the celestial sphere
  • : 混形容詞1. (渾濁) muddy; turbid2. (糊塗; 不明事理) foolish; stupid
  • : 說動詞(說服別人聽從自己的意見) try to persuade
  1. Yet, here is the fact of the lighted chamber, the dressy, greedy company, the small, self - interested palaver, the disorganized, aimless, wandering mental action which it represents - the love of light and show and finery which, to one outside, under the serene light of the eternal stars, must seem a strange and shiny thing

    然而,這些明亮的店堂,穿著華麗的貪婪人群,淺薄自私的聊,和這一切反映的亂迷茫和喱徨的精神狀態,都是出於對燈光,排場和華服美飾的愛慕。對一個置身於永恆寧靜的星光下的局外人來,這一切一定顯得光怪陸離。
  2. Tess knew that it was impossible to go on with the swedes ; and by the time she had finished breakfast beside the solitary little lamp, marian arrived to tell her that they were to join the rest of the women at reed - drawing in the barn till the weather changed. as soon, therefore, as the uniform cloak of darkness without began to turn to a disordered medley of grays, they blew out the lamp, wrapped themselves up in their thickest pinners, tied their woollen cravats round their necks and across their chests, and started for the barn

    苔絲知道,今是不能挖瑞典蘿卜了她剛剛在那盞小小的孤燈旁邊吃完早飯,瑪麗安就走了進來,告訴她,在氣變好之前,她們得和其他的女工到倉庫里去整理麥草因此,等到外面黑沉沉的幕開始變成一種雜的灰色時,她們就吹熄了燈,用厚厚的頭巾把自己包裹起來,再用毛圍巾把自己的脖子和前胸圍起來,然後動身去倉庫。
  3. Muggle given a simple explanation of ( for example ) the hogwarts express, the ban on apparating in hogwarts, the apparent inability to link to the floo network, and the apparent inability to fly in by broomstick from long distances away will be in considerable confusion

    對一個麻瓜簡單的解釋(比如)霍格沃茨特快列車,在霍格沃茨禁止幻隱顯性的規定,對他們來似乎不可能的飛路網連接,似乎不可能的飛掃帚長距離飛行,那麼,他將會感到相當亂迷惑。
  4. A muggle given a simple explanation of ( for example ) the hogwarts express, the ban on apparating in hogwarts, the apparent inability to link to the floo network, and the apparent inability to fly in by broomstick from long distances away will be in considerable confusion

    對一個麻瓜簡單的解釋(比如)霍格沃茨特快列車,在霍格沃茨禁止幻隱顯性的規定,對他們來似乎不可能的飛路網連接,似乎不可能的飛掃帚長距離飛行,那麼,他將會感到相當亂迷惑。
  5. There is no need for me to tell you about the ones who cheat. one day, you learn that they have had to go away and that ? too late ? judgement has been passed on them

    至於那些在賭錢時做手腳的人,我也不必跟您多了,他們總有一不下去,遲早會得到懲罰。
  6. When the amount of powder is same, the finer the powder, the less the ratio of linear contraction ; at the same hydration, different fines of particle results in the different linear contraction regulation. in initial hydration, the ratio grows with the fines ; the less fines the fewer ratios. after that linear contraction of hpc gradually gets to the balance

    高鈦礦渣的加入明顯降低凝土的線收縮率,摻量相同時,礦渣細度的越細,高鈦渣凝土線收縮率越小;相同齡期時,摻不同細度高鈦礦渣凝土收縮28內,高鈦礦渣凝土收縮率與高鈦礦渣的細度幾乎成比例的增長,而後期收縮線比較平,明後期的收縮基本達到平衡。
  7. We have to be open to him and willing to follow him. i see so many people whose lives are in disarray

    很多人的生命充滿亂,他們:我不過是我的生命搖擺不定,因為實在太亂我被亂重重圍困。
  8. Introduction : chinese legend s, who struggle with the demons, devils human use of a weapon - track, and try mozu. bu that human beings can not coexist with mozu, so from the chaos created new horizons, to emigrate to other mozu world, from then on the end of the legend of the war to begin human history of the world

    中國的傳年代,人與魔之爭時,人類使用一把神兵利器軒轅劍,屢敗魔族,創世神認為人類與魔族無法共存,於是再從沌中創造新地,將魔族移居到別的世界,從此結束了傳時代的戰爭,開始人類世界歷史。
  9. Chinese legend s, who struggle with the demons, devils human use of a weapon - track, and try mozu. bu that human beings can not coexist with mozu, so from the chaos created new horizons, to emigrate to other mozu world, from then on the end of the legend of the war to begin human history of the world

    中國的傳年代,人與魔之爭時,人類使用一把神兵利器軒轅劍,屢敗魔族,創世神認為人類與魔族無法共存,於是再從沌中創造新地,將魔族移居到別的世界,從此結束了傳時代的戰爭,開始人類世界歷史。
  10. The guide points to the cement concrete boundary line of the half way up the mountain building of s. korean party and says, in recent years, border clash takes place dozens of times every day here

    導游指著韓國一方半山腰建築的水泥凝土界線,近年來,這里每都發生幾十次邊界沖突。
  11. For although the orbits of the planets look to astronomers like a model of regular, newtonian clockwork, on a scale of millions of years, the solar system is every bit as chaotic as the earth ' s weather

    因為對文學家來,盡管行星的軌道有如牛頓的有規律發條裝置模型,在數百萬年的范圍內,太陽系像地球上的氣一樣亂無序。
  12. The guide points to the cement concrete boundary line of the half way up the mountain building of s. korean party and says, in recent years, border clash takes place dozens of times every day here. we just feel deeply that going sightseeing has already turned into the military affairs exploring, greatly disturbed in the heart in this

    再稍遠一些,雙方都用鐵絲網將緩沖區隔絕開來。導游指著韓國一方半山腰建築的水泥凝土界線,近年來,這里每都發生幾十次邊界沖突。我們這才深感觀光游覽已變成軍事探險,心裏深感不安。
  13. Tears of emotion surged in me and welled from my eyes as i came to this realization, " no one knows me better than master. " on another occasion, also at the tian shan center, we were having a barbecue with fellow practitioners from hong kong. i prepared barbecue packets for master, wrapping chunks of pineapple, vegetarian meat and assorted vegetables in aluminum foil and then roasting them in the fire

    后來有一次,與香港同修在山道場烤巴比q ,我幫師父用鳳梨塊素蛋白與各種菜合在一起,用鋁箔紙包好,放入火烤,幾分鐘后,在呈獻成品給師父時還灑了幾滴美極醬油,師父嘗了一口,馬上道:百潔在巴比q里放了鳳梨塊,好吃極了!
  14. Massive concrete floors and ceilings, for example, absorb heat during summer days and are cooled at night as the building is flushed with colder fresh air

    比如,在夏季,龐大的凝土地板和屋頂白吸收熱量,到了晚上,當涼爽的新鮮空氣吹進來后,地板和屋頂又被冷卻了。
  15. However, if works are not carried out on site for some technical reasons, such as pipe testing in progress, concrete curing or inclement weather, etc. the contractor should display a notice board on site stating the reasons for site idling

    但若因技術原故,如須對喉管進行測試、鋪設的凝土須時養護或氣惡劣等情況,出現在工程期間工地無人工作的現象,承建商須于工地放置展示牌,明無人工作的原因。
分享友人