混雜作用 的英文怎麼說

中文拼音 [húnzázuòyòng]
混雜作用 英文
hybridism
  • 混 : 混形容詞1. （渾濁） muddy; turbid2. （糊塗; 不明事理） foolish; stupid
  • 雜 : Ⅰ形容詞（多種多樣的; 混雜的） miscellaneous; varied; sundry; mixed Ⅱ動詞（混合在一起; 攙雜） mix; blend; mingle
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 混雜 : （混合攙雜） mix; mingle; confounding; sophistication
  1. The results show that : 1 ) though the water environment of nanyisan is more muddy than others, algal can still grow ; 2 ) the composition and rock type of the algal limestone are complex, the main rock types include lettuce - like stromatolites, algal reef, digitate stromatolies, wave - like stromatolites and so on ; 3 ) the deposits of algal limestones were formed in low - energy peritidal to subtidal high - energy environment of lakeshore slopes, sliding under the action of gravity and some other factors and become slump mixosedimentite layers ; 4 ) the physical property of algal limestones layers is better than others ; 5 ) the genetic development of the sediment decides that the single deposit is small, distributive and thin - layed

    結果表明，南翼山藻灰巖沉積水體環境相對渾濁，但藻類仍能生長；該區藻灰巖巖石組成及類型復雜，主要的藻灰巖巖石類型有包心菜狀疊層石、藻礁、指狀疊層石、水平波狀疊層石等；其主要為濱岸斜坡上低能潮上環境至高能潮下環境形成的沉積體，在重力等因素的作用下產生滑動或滑塌形成的微生物成因的滑塌混積巖；巖層物性好於其它巖層；藻灰巖層的成因決定了該地區單個沉積體規模小、分散、層薄。
  2. The brewing characteristics of shaoxing wine were presented in the following eleven aspects : the uniqueness of adjunct materials and the variety of different wine, the treatment of soaking rice at low temperature for a long time, the variety of fermentation state, the characteristics of rice wine broth, the variety and complexity of microorganisms, the uniqueness of inoculation and strain preservation, the process of mixed fermentation of yeast and lactic acid bacteria ( e. g. the concurrence of saccharification, yeast fermentation and lactic fermentation ), the over - mixing of different liquors, the high sterilization temperature, and the storage of produced wine

    摘要該文從11個方面論述了紹興黃酒的釀造特點，即配料的特殊性和酒種的多樣性；低溫長時間浸米；發酵狀態的多樣性；黃酒醪的發酵特點；微生物的多樣性，復雜性；接種方式獨特；菌種保存方法獨特；酵母與乳酸桿菌協同作用的混合發酵并行的過程（即邊糖化、邊酵母發酵、邊乳酸發酵同時進行的三邊發酵） ；酒液勾兌；較高的滅菌溫度；成品酒的貯存。
  3. According to the principle of energy transfer, an opto - chemical sensor with higher sensitivity to detect picric acid by using the mixture of porphyrin dimer and anthracene as fluorescent carrier has been developed

    基於能量轉移原理，採用卟啉二聚體和蒽的混雜體系作為熒光載體研製了一種靈敏度更高的苦味酸光化學傳感器。
  4. This approach, best articulated and developed in traditional chinese and ayurvedic medicinal systems, emphasizes the mutually potentiating effect of different components of complex medicinal mixtures

    傳統中國及古印度醫療系統強調復雜混合物中所可能出現的的化合物間交互作用。
  5. Seven stars colloid mill principle of work full sound of something astir grinding pan tooth profile incline relative motion but becomes, high speed revolves, another static causes the material to receive the enormous shearing force and the friction force through tooth profile incline between material, at the same time and so on under the complex strength function causes the material for the fluid ultramicron smashing, the emulsification, the disperser, isotropically at the high frequency vibration and the high speed whirlpool, to stir and so on the function, may replace and surpass the stone mill, the sand blast machine, the ball mill, the breast is uniform machine, cuts the mulser, three rollers machine, organizes working efficiency and so on the stamp mill

    七星膠體磨工作原理充分動靜磨盤齒形斜面的相對運動而成，其中一個高速旋轉，另一個靜止使物料通過齒形斜面之間的物料受到極大的剪切力和摩擦力，同時又在高頻震動和高速旋渦等復雜力的作用下使物料為流體超微粒粉碎、乳化、分散、均質、攪拌、混合等多種功能，可代替並優于石磨，砂磨機、球磨機、乳勻機、剪切乳化機、三輥機、組織搗碎機等工作效率。
  6. These physical and chemical couplings lead to a very complex transient process during the concrete pouring

    由於這些物理，化學因素的耦合作用，使混凝土施工過程成為一個十分復雜的時變過程。
  7. The paper discusses dynamical conditions of the supercritical ore - forming fluid system based on study of regional geological background and analyses of physiochemical conditions of ore - forming process and puts forth the ore - forming mechanism : upper mantle uplift - mingling of meteoric water and magmatic hydrothermal fluid separated from acidic magma under tensile or transitional tensile environment - water / rock reaction - transportation - chemical coupling ore precipitation

    在分析超臨界成礦流體系統形成的區域地質背景和研究成礦物理化學條件的基礎上，探討了超臨界成礦流體系統形成的動力學條件，提出該系統的成礦機理：與燕山晚期酸性火山侵入巖漿有關的金銅礦床是在上地慢隆起、張性或向張性過渡背景下形成的，酸性巖漿經熔體流體分離作用形成的巖漿熱液與大氣降水混合，經水巖作用等復雜的輸運和化學反應耦合過程的動力學產物。
  8. The effects of various additives elements and doping methods on foam nickel electrode ' s performance were studied using constant current charge - discharge test. we compared two doping methods : mechanical mixing doping and chemical co - precipitation doping

    利用恆流充放電實驗等電化學測試方法研究了不同摻雜元素及摻雜方式對泡沫鎳電極的影響作用，對機械混合摻雜和化學共沉積摻雜進行了比較。
  9. Present methods generally based on the statistics of earthquake damage, expert experiences, theory analysis and experimental researches have obvious advantages, disadvantages and certain scopes of application ; ( 2 ) different prediction methods should be adopted against different building conditions, sites, intensity and experiences etc to predict earthquake damage of buildings for prospective accuracy, dependability and availability ; ( 3 ) earthquake damage matrix, which is the foundation of earthquake damage prediction, of 7 kinds of building in the urban areas of zhangzhou city under intensity 6 to 9 has been set up. the damage conditions of different buildings under different intensity are as followings : all kinds of structures are basically intact under intensity 6 ; the reinforced concrete structures are basically intact under intensity 7, but other kinds of structures are destroyed slightly ; the reinforced concrete structures are still basically intact while other kinds of structures are destroyed intermediately under intensity 8 ; the reinforced concrete structures are destroyed slightly, single - story factories and open houses are destroyed intermediately and other kinds of structures are destroyed seriously under intensity 9 ; ( 4 ) the results of earthquake damage predicting of buildings embody the damage when earthquake happens in the future. thus, further identifications and reinforcements should be considered to buildings that will be destroyed intermediately or more under the earthquake with 10 % exceeding probability in future 50 years ; ( 5 ) the direct economic losses caused by damage of buildings resting with the area, structural type, intensity and damage of all kinds of buildings are the main part of the losses of the city in an earthquake ; ( 6 ) the direct economic losses increased progressively toward high intensity by 2 or 3 times

    基於上述研究，得出的主要結論有：建築物震害預測是一個模糊的、系統的、復雜的問題，現有的方法很多一般都是以震害統計規律、專家經驗、理論分析和試驗研究為依據，有其自身的優缺點和一定的適用范圍；應針對不同的建築物條件、場地條件、地震強度和已有經驗等，採用不同的預測方法進行建築物震害預測，以使預測結果達到預期的精確性、可靠性和可操作性；建立了漳州市區7類建築物在6度9度地震作用下的震害矩陣，成為指導抗震防災的重要依據，各類結構的震害情況表現為： 6度地震作用下各類建築物基本完好； 7度地震作用下除鋼筋混凝土結構基本完好外其餘以建築輕微破壞為主； 8度地震作用下鋼筋混凝土結構仍以基本完好為主而其餘建築以中等破壞為主； 9度地震作用下鋼筋混凝土結構以輕微破壞為主，單層工業廠房和空曠房屋以中等破壞為主，其餘建築以嚴重破壞為主；建築物的震害預測結果體現了未來地震來臨時的震害程度，在編制漳州市區抗震防災規劃時，對于遭遇50年超越概率10的地震影響發生中等以上破壞的建築物應考慮進行抗震鑒定和加固；由建築物的破壞所造成的直接經濟損失是城市地震經濟損失的主要部分，重慶大學碩士學位論文中文摘要其主要與建築物總面積、結構類型、地震烈度和各類建築物的震害程度有關;不同烈度造成的直接經濟損失按2一3倍向高烈度方向遞增，漳州市區直接經濟損失由6度至9度的比例關系為1 : 2 . 8 : 8 . 6 : 22 . 8 ;遭遇基本地震設防烈度（ 7度）時，漳州市區直接經濟損失約4 . 5億元，無家可歸人員約40000人，且以磚木結構和多層磚混結構的震害損失最大;地震造成的人員傷亡主要與建築物倒塌及嚴重破壞的程度和總面積以及震時的建築物室內人數密切相關，地震時無家可歸人員主要與住宅倒塌、嚴重破壞及中等破壞的程度和總面積以及城市人均居住面積密切相關。
  10. The technologies adopted in the integrated system included : the maintenance of uniform seeds, the recommendation of higher quality varieties, the improvement of the irrigation system and fertilizer application methods, the establishment of a rice nursery center to provide rice seedlings for transplanting at the appropriate time, the use of herbicides, fungicides and insecticides to control weeds, diseases and insects, and the implementation of mechanization to reduce production costs

    綜合性措施包括：保存種子均一不混雜、推薦優質品種、改善灌溉系統、施肥方法合理、設置水稻育苗中心在插秧季節及時提供稻秧、施用除草劑、殺蟲劑、農藥、採用機械操作以降低生產成本。
  11. A mixture of three amino acids ( arg, gly, glu ) labeled with fluorescein isothiocyanate ( fitc ) was separated in pdms microfluidic chip, the separation voltage is 200v / cm, the separation time is less than 120 seconds ; according to ccd fluorescence images, two distinct physical processes - stacking and destacking during sample injection were studied qualitatively ; rhodamine b, a kind of temperature - dependent fluorescence dye, was used as probe to develop a temperature - fluorescence intensity equation, then temperature - color map in microchannels was constructed, and temperature trait in microchannels on the pdms microfluidic chip was analysed. according to the results, we conclude that the electric field applied to the pdms microfluidic chip should not exceed 400v / cm

    利用pdms微流控晶元對fitc標記的精氨酸、甘氨酸、谷氨酸混合物進行了電泳分離，分離電壓為200v cm ，分離時間不到120秒；通過拍到的熒光顯微圖像對電泳注樣過程中復雜的樣品分子積聚與解聚現象作定性的分析；以熒光染料rhodamineb為溫度熒光探針，建立了pdms微流控晶元上的溫度-熒光強度的關系公式，並利用matlab圖像處理工具箱構建出微流體溝道內的溫度色圖，對pdms微流控晶元的微流道溫度特性進行了分析，根據實驗結果，我們認為對于pdms微流控晶元來說，在進行需要外加電場作用的試驗時，外加電場不應超過400v cm 。
  12. The following new knowledge are acquired : a ) the cu background of stratum and jinningian alkali basite is abnormal high, which could be liberated from those rocks during alteration. cu et al. minerogenetic elements, which main came from magmatic rock, some from stratum ( yinmin formation and luoxue formation ) and its basement rocks

    礦床中cu等成礦物質來源復雜，以深源為主，部分來源於地層（因民組紫色層和落雪組白雲巖）及基底地層；礦區內的退色蝕變作用可能是混合流體堿質交代改造作用的結果，對銅礦形成影響明顯，是銅礦化的標志； 2
  13. It was revealed that the hexagonal order was destroyed and the phase transition from hexagonal to amorphous structure with the increment of manganese ion, and with the appropriate neutral hexadecylamine ( hda ) with cetyltrimethylammonium bromide ( ctab ) as mixed template, mn - mcm - 41 was synthesized with well uniformly pore size and hexagonal mesostructure for the additional function of n - metal covalent bond, and the ordered structure was mediated by the influence on the packing parameter

    表明隨著mn ~ （ 2 + ）引入量的增加，導致介孔長程有序結構的破壞，最終引起由六方相向無定型相的轉變。適量中性表面活性劑十六胺的引入以形成混合模板劑，通過在原有靜電作用基礎上增加n -金屬鍵作用，合成結構較為完整的錳摻雜mcm - 41材料。
  14. The main contribution and research works are as follows : 1. based on mechanism modeling basic state space equation was built. and then by exploiting expert knowledge, operational experience and logical constraints in systems, industrial process hybrid model was built. stability of this model was defined and the method of designing controller based on predictive control was present

    結合機理建模和數據建模，利用機理建模的方法建立系統的基本的狀態方程，再利用專家的知識、操作工的經驗、系統本身的邏輯關系，將這二者聯系在一起，建立系統的結合邏輯與規則的混雜模型，討論了此類混雜模型穩定性的定義，並給出了基於預測控制的設計控制器方法以及預測控制系統穩定性條件。
  15. Through field investigation and analysis indoor, with studying all hydrochemistry data in detail, including macro components and micro components, the author finds out the hydrochemistry feature of ground water. for further specifying the ground water system, with cluster analysis of macro components of surface water and ground water in total 147 samples and the analysis of micro components, including ree, the main ground water systems are distinguished by and large, especially the ground water system main of fault no. 7 and fault no. 15 water bearing belts which have differences at macro and micro components between the two ground water systems, moreover, the main hydrogeochemistry effects are established such as lixiviation, oxidization, precipitation and mixing effect, especially the mixing effect which result in the complexit y of the hydrochemistry of deep bearing tectonic fracture water. based on them, the hydro geological model of upper dam base is established, meanwhile the author summarizes the hydrochemistry feature of weathering crevice water, surface tectonic crevice water and deep tectonic crevice water

    為此，本文以大崗山壩區水文地球化學問題為研究對象，通過野外調查和室內分析，詳細的研究了壩區水化學資料，包括宏量組分、微量組分，查明了壩區地下水水化學特徵，對採集的147個地表及地下水樣的宏量組分進行聚類分析，結合微量元素，稀土元素的研究，並應用二氧化硅地熱溫標確定了深部構造裂隙水的熱源深度，基本區分了壩區各個主要地下水水系，特別是以f7 、 f15斷裂含水帶為主的地下水系，它們的宏量組分、微量組分以及稀土等方面均存在差異，以此為基礎，結合壩區水文地質條件，建立了壩區的上壩址的水文地質模型，同時通過分析了壩區花崗巖區的水化學資料，確立了壩區主要的水文地球化學作用，分別為：溶濾作用、氧化作用、沉澱作用、以及混合作用，混合作用是導致深部承壓裂隙水水化學復雜的主要原因，並總結了壩區風化裂隙水、淺部構造裂隙水、深部構造裂隙水的水化學特徵。
  16. The contents of this theory are divided into six parts, they are : ( 1 ) self - organized criticality, transient chaos, the edge of chaos and weak chaos ； ( 2 ) the coupling and interactions as well as the coherence and cooperation of multicomponents ； ( 3 ) the fractal dynamics of evolutionary processes ； ( 4 ) the spatio - temporal structures of processes ； ( 5 ) the dynamics of fractal growth ； ( 6 ) the theory of finite - size scaling

    將上述命題演繹和整合成一種廣泛適用於地質系統的地球科學的復雜性理論，名之為： 「地質作用的自組織臨界過程動力學? ?地質系統在混沌邊緣分形生長」 ，並將其內容歸納成6部分： （ 1 ）自組織臨界性、瞬態混沌、混沌邊緣和弱混沌， （ 2 ）多組分的耦合與相互作用及其相干與協同， （ 3 ）演化過程的分形動力學， （ 4 ）作用的時空結構， （ 5 ）分形生長動力學， （ 6 ）有限大小標度理論。
  17. The author analyzed systematically the present status of the four research areas of self - organized criticality, transient chaos, the edge of chaos and weak chaos in the science of complexity and concluded that, the four research areas are actually different approaches for probing into the essence of the same problem ? the spatio - temporal evolution of open, far - from - equilibrium, interacting, large, dissipative dynamical systems in nature

    筆者對復雜性科學中的自組織臨界性、瞬態混沌、混沌邊緣和弱混沌四大理論和研究領域就其發展現狀和最近動態作系統和深入的剖析后得出結論，認為以上四者是對自然界中開放、遠離平衡、相互作用的巨大耗散動力學系統的時空演化這個統一事物的本質的面面觀。
  18. As the results, there are distinct hybrid effect between the steel fibre and kevlar fibre, carton fibre and aluminum silicate fiber, which is important to the friction coefficient. the carton fibre and kevlar fibre also have big influence to the friction coefficient for their good characters. the wood fibre has the same character as the carton fibre in the high temperature, being a kind of excellent filler y - 3 filler helps to improve the friction stability and wear - resistance of the friction material by increasing its content

    結果表明，鋼纖維與芳綸纖維、碳纖維與硅酸鋁纖維之間有明顯的混雜效應，對摩擦系數起著十分重要的作用，碳纖維、芳綸纖維自身由於其良好的特性，對摩擦系數也有較大的影響，木纖維在高溫時碳化，起到與碳纖維類似的作用， y - 3填料是一種優良的填料，它的含量增加可以提高摩擦系數的穩定性和耐磨性能。
  19. The expansive experiment shows steel slag can compensate the concrete shrinkage during a long time and hybrid fiber restrains the concrete shrinkage

    鋼渣摻合料對混凝土收縮具有長期補償作用，混雜纖維起到抑制混凝土收縮的作用。
  20. As much decoration as defense, these creature guard the courtyards of kings and nobles, blending in seamlessly among ordinary hedge sculptures

    其防禦功能就像裝飾作用一樣，這些生物混雜在其他普通的藤蔓藝術品之間，守衛著國王和貴族們的庭園。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書