清堪 的英文怎麼說

中文拼音 [qīngkān]
清堪 英文
chiang kham
  • 清 : Ⅰ形容詞1 （純凈） unmixed; clear 2 （寂靜） quiet 3 （清楚） distinct; clarified 4 （一點不留） w...
  1. The cold moon looked aslant upon tess s fagged face between the twigs of the garden - hedge as she paused outside the cottage which was her temporary home, d urberville pausing beside her

    苔絲站在她暫以為家的小屋門外，德貝維爾站在她的身邊，清冷的月光從園內籬樹的樹枝間斜照進來，落在苔絲疲憊不堪的臉上。
  2. The methods emphasize everybody, everyday, everything should be controlled and cleaned off comprehensively. zhangruiming ( 張 瑞 敏 ), the chief of haier ( 海 爾 ), thought that enterprise managing was a soft science an d its content was to managing human firstly

    堪稱中國企業未來指向的海爾集團，在日常的企業管理中採取的是以人為本的oec管理，即全面地對每人、每天、每件事進行控制和清理。
  3. To most people, the most remarkable aspect of the movie is probably the comparsion between the new and the old, that is, the skyscraper plaza hollywood and the shabby " dai hum chuen " ( sorry but i really don t know the official english name of this place )

    本片大部分時間都在已經清拆的大堪村和新建成的荷里活廣場拍攝，有很多人的焦點都是新與舊的對比，筆者也感認同，但對于戲中情節，卻有另外一番感受。
  4. He has so many works concerning so many types of literature with so great artistic achievements that he should have been honored the great master of letters in guangxi in manchu dynasty

    其作品數量之多，涉及體裁之廣，藝術成就之高，堪稱清代廣西文學大家。
  5. Through the door he heard at that moment kutuzovs voice, eager and dissatisfied, and other unfamiliar voices interrupting him. the sound of those voices, the inattention with which kozlovsky glanced at him, the churlishness of the harassed clerk, the fact that the clerk and kozlovsky were sitting round a tub on the floor at so little distance from the commander - in - chief, and that the cossacks holding the horses laughed so loudly at the windowall made prince andrey feel that some grave calamity was hanging over them

    這些話語聲清晰可聞，科茲洛夫斯基漫不經心地瞥他一眼，疲憊不堪的文書官出言不遜，文書官和科茲洛夫斯基離總司令只有咫尺之地，他們圍著木桶坐在地板上，幾名哥薩克牽著馬兒在住宅的窗下哈哈大笑，從這一切來推敲，安德烈公爵心裏覺得，想必發生了什麼不幸的嚴重事件。
  6. No need to dwell on the legendary beauty of the cornerpieces, the acme of art, wherein one can distinctly discern each of the four evangelists in turn presenting to each of the four masters his evangelical symbol a bogoak sceptre, 8 north american puma a far nobler king of beasts than the british article, be it said in passing, a kerry calf and a golden eagle from carrantuohill

    至於堪稱藝術頂峰的四個角落的曠世之美，就毋庸贅述了。觀者足以清清楚楚地辨認出，四部福音書的作者分別向四位大師482贈送福音的象徵：一根用泥炭櫟木製成的權杖，一頭北美洲獅附帶說一句，它是比英國所產高貴得多的百獸之王，一頭凱里小牛以及一隻卡朗突奧山483的金鷹。
  7. She was not sure how it ended up in kansas. mystery aside kisling is grateful

    但她也搞不清這封信為何最後跑到了堪薩斯州。
  8. Exerting all their strength, and ignoring the wind and rain accompanied by typhoon barbes, which was in full force on that day, hundreds of disciples cleaned the debris left a week before by typhoon robert

    雖然整個早上夾著芭比絲臺風的斜風細雨，數百位同修還是賣力地分工合作。將前一星期遭瑞伯臺風侵襲而臟亂不堪的公路環境整理得十分乾凈清爽。
  9. I then sat with my doll on my knee till the fire got low, glancing round occasionally to make sure that nothing worse than myself haunted the shadowy room ; and when the embers sank to a dull red, i undressed hastily, tugging at knots and strings as i best might, and sought shelter from cold and darkness in my crib. to this crib i always took my doll ; human beings must love something, and, in the dearth of worthier objects of affection, i contrived to find a pleasure in loving and cherishing a faded graven image, shabby as a miniature scarecrow. it puzzles me now to remember with what absurd sincerity i doated on this little toy, half fancying it alive and capable of sensation

    隨后，我把玩偶放在膝頭枯坐著，直至爐火漸漸暗淡，還不時東張西望，弄清楚除了我沒有更可怕的東西光顧這昏暗的房間，待到余燼褪為暗紅色，我便急急忙忙拿出吃奶的勁來，寬衣解帶，鉆進小床，躲避寒冷與黑暗，我常把玩偶隨身帶到床上，人總得愛點什麼，在缺乏更值得愛的東西的時候，我便設想以珍愛一個褪了色的布偶來獲得愉快，盡管這個玩偶已經破爛不堪，活像個小小的稻草人，此刻憶起這件往事，也令我迷惑不解，當時，我是帶著何等荒謬的虔誠來溺愛這小玩具的呀！
  10. The air had been stale and oppressive; now fresh winds were blowing.

    曾經是混濁不堪和令人窒息的空氣，此時吹來陣陣清風。
  11. They first passed through the black town, with its narrow streets, its miserable, dirty huts, and squalid population ; then through the european town, which presented a relief in its bright brick mansions, shaded by coconut - trees and bristling with masts, where, although it was early morning, elegantly dressed horsemen and handsome equipages were passing back and forth

    這些屋子裡聚居著很多衣衫襤樓骯臟不堪的「流浪漢」 ，接著馬車又穿過「歐洲區」 ，這里到處是磚瓦結構的住宅，密茂成蔭的椰子樹和高大的杉樹，使人大有清心悅目之感。雖然還是清晨，可是，威武的騎兵和華麗的馬車早已在街頭奔馳了。
  12. Ming dynasty, under the influence of the western odditily technique, some big graves even used " eight treasures turn axis " of the western an organization, particularly the emperor ' s mausoleum of manchu dynasty, be rated as a masterpiece that gather for several thousand years, anti - piracy technology of integral whole, the big warlord dianying sun wants to dig to open the east mausoleum, use the valuables which in the mausoleum acts as military payroll, starting large quantity troops, connecting to dig and explode used 5 or 6 days for successfuls, the its hard degree is imaginable

    「到了明代，受到西洋奇特技巧的影響，一些大的墳墓甚至用到了西洋的「八寶轉心」機關，尤其是清代的皇帝陵墓，堪稱集數千年防盜技術於一體的傑作，大軍閥孫殿英想挖開東陵，用裏面的財寶充當軍餉，起動大批軍隊，連挖帶炸用了五六天才得手，其堅固程度可想而知。 」
  13. " i ' m not really sure, " i meekly confessed. " something with heated jars.

    我有點難堪地說，我也不太清楚，是用熱罐子搞的。
  14. As our distinguished collaborator for her unconditional help in collaborating for the benefit of the dominican people and for her humanitarian donations in the eastern region. signed in san pedro de macoris,

    清海無上師無條件伸出援手，與我們同心戮力，嘉惠多明尼加同胞，並慈悲濟助東區災民，其卓越的義行堪為我們的典範，特此表揚。
  15. She was not sure how it ended up in kansas

    但她也搞不清這封信為何最後跑到了堪薩斯州。
  16. Cao erkan and poetry style ' s evolution in late ming and early qing

    曹爾堪與明末清初詞風演變
  17. The three sessions in taiwan attracted over 100, 000 audience members, and together more than 220, 000 fans witnessed mayday s dynamics in over 12 cities ! now you can enjoy their widely acclaimed music show at home ! mayday has always expressed their hope for world peace through music, because, as mayday member and music director of the tour concert monster once said, " the world is our final home.

    原產地于日本之巨峰提子，體積比一般提子大，果皮呈深紫色，美味多汁，堪稱葡萄之王加上其獨特的果香，且沒有一般紅提「刺喉」的感覺，入口醇香而爽口，令人回味無窮道地百果園巨峰提子汁，乃採用極品巨峰提子汁製成香甜美味，感覺清新提子內蘊含的維他命及鐵質，更有助面色紅潤，身體健康今個夏天飲道地，又有更加多選擇了
  18. In order to save time and to get the money into the hands of the writers and musicians in a meaningful way in time of tet, immediately after getting to saigon from the airport, we made contact with the musicians who represented the former association of musicians in saigon - thanh son, mac the nhan, chau ky, hoang trang, bao thu. we asked them to help us contact the remaining musicians in saigon and in the neighboring areas to get together the very next morning 05 02 97 to receive their gift of money. when members of the artists circle had finally gathered, the number reached over 50

    西貢在這年關將屆的時日里如洛杉磯的夏季一樣悶熱難堪，為了爭取時間及時將禮物送到各藝人朋友手上，以符其名為新年禮物，所以一到西貢我們立刻聯絡原西貢音樂社的藝人們，如青山墨世仁朱琦黃莊寶秋等，請他們代為通知在西貢及鄰近的藝人朋友們，隔天清早九七年二月五日一起接收禮物。
  19. Completely covered, inside and out, with pale blue and yellow ceramic tiles ( which are an esfahan trademark ), it ' s a stunning 17th - century mosque, with its tiles seeming to change colour depending on the light conditions

    這座十七世紀的清真寺，里裡外外全部覆蓋著淡藍色與淺黃色的瓷磚（瓷磚是伊斯法罕的標記） ，其色調似乎隨光照條件而變幻，堪稱美輪美奐。
  20. It turned out that this sister s new white shoes were too small, and were hurting her feet very much. worried that her pain would affect her performance, she had been praying to master for help. then by chance she saw sister teresa wearing a pair of white shoes

    經過詢問之後，泰瑞莎師姊才弄清楚，原來這位師姊的新鞋太小，雙腳疼痛不堪，因怕影響表演，正苦惱不已地向師父禱告求救，一睜開眼，就看見泰瑞莎師姊腳上的那雙白鞋。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書