清熱利濕 的英文怎麼說
中文拼音 [qīngrèlìshī]
清熱利濕
英文
clear away heat and promote diuresis-
Saussurea medusa maxism was used by several minorities in china, because it have some special pharmaceutical effects such as detoxification, detumescence, abirritation, antitumor, anti - radiation and anti - ageing etc. but saussurea medusa maxism was on the edge of annihilation for being exploited excessively at a long time. still the natural resource of it is hard to meet the increasing need of market. so ths botanical scientist paid more attention to the relationship between protecting this endangered species and producing it ' s pharmaceutical ingredient
具有清熱解毒、抗炎鎮痛、祛風除濕，通經活絡，壯陽補血、消腫、利痰、斂傷的功效。用於炭疽病、中風、風濕關節炎、崩漏帶下、痛經、胎衣不下、腎虛腰痛、遺精陽痿等病癥。近年來又發掘出如延緩衰老、抗腫瘤、抗輻射等更有價值的效用。The swertia belongs in gentianaceae. lt has about 154 species in the world, 79 species in china, about 35 species to be used for medicine, 20 species of medicinal plants can be found in sichuan and hubei provinces., which are used for medicine in dried herbs. their main functions are to clear heat, detoxify toxin, clear liver, eliminate dampness and normalize the gallbladder, for the treatment of jaundice, blood urination, hot and painful strangury etc. in the traditional medicine of india and japan, it is used as drugs bitter in taste to strengthen the stomach. the modern pharmacological studies show they have many biological activities. some drugs have been registered in the drug standards of the nation and the local government. the medicinal resources produced in sichuan and hubei provinces are abundant, which account for over half of the whole country. therefore, it is necessary to investigate the botanic origin and research the macroscopic, microscopic and chemical characteristics of them. its objective is to establish and improve the quality evaluation system in order to guide the exploitation and utilization for swertia medicinal plants
獐牙菜屬（ swertia ）是龍膽科中的一個大屬，全世界約有154種，中國分佈的有79種，有藥用記載的約35種，其中川鄂產藥用種類約20種，均以全草入藥，常具有清熱解毒，清肝除濕利膽之功效，主要用於黃疸尿赤、熱淋澀痛等癥；在印度和日本傳統醫學作為苦味健胃藥使用。現代藥理學研究表明具有多種藥理作用。有的品種在國家和地方藥物標準中已有收載。In chinese medicine theory, the pathogenesis of bph is associated with qi transformation of the triple burner, impaired diffusion and downbearing of the lung, unable to govern regulation of the waterways, the splenic transformation failure and unable to upbear the clear and downbear the turbid, damp - heat pouring down into the bladder, kidney vacuity and yang debilitation, qi transformation disturbance of lower burner, so the bph is caused by the disturbance of qi transformation in the lung, spleen and kidney triple burner
前列腺增生病的發病機理，中醫學認為與三焦氣化功能有關。肺失肅降，不能通調水道下輸膀胱：脾失健運不能升清降濁，濕熱下注膀胱腎陽虛衰，下焦氣化失司，致開閡不利。故前列腺增生病是肺脾腎三臟三焦氣化失調所致。Effect of clearing heat and removing dampness method on formation of pigment gallstones in rabbits
清熱利濕方防治兔膽色素結石形成的實驗研究Clinical observation on neonatal jaundice treated mainly by the therapy of clearing heat and removing dampness
清熱利濕法為主治療新生兒黃疸臨床療效觀察Rhizoma polygoni cuspidati is dried root or rhizome of reynoutria i japonica houtt. it is usually used as a traditional medecine to activate blood circulation, to dissilate blood stasis, to clear away heat and promote diuresis
）的根莖和根，藥用歷史悠久，中醫用於血瘀諸癥，可活血散瘀，祛風通絡，清熱利濕，解毒等。At last the quantified adhesion force is given by a simplified formula. 2. temperature field is the key factor affecting the process of laser material processing
從激光與材料相互作用的理論出發，建立了激光乾式和濕式清洗的激光加熱模型，並利用數字方法模擬了清洗中溫度場的動態分佈。In traditional chinese medicine, ad is called wet sore and belongs to the syndrome type of dampness heat infusion. the therapeutic principles include removing dampness, strengthening the spleen and dispelling pathogenic wind and dampness
治療上則採用清熱、祛風、利濕、健脾、涼血、潤燥之法，故中醫都會採用最具有此功效的中藥。Such as protecting liver, relieving pain, keeping sedation, releasing spasm, resisting bacteriums, promoting hair growing, decree - asing blood pressure, etc. they are used by whole herbs. bitter and cool
該屬植物均藥用其全草，性味苦、寒，味苦健胃，其中民間作為藥用的植物大多具有清熱解毒、除濕利膽的作用。分享友人