清理整頓公司 的英文怎麼說

中文拼音 [qīnglǐzhěngdùngōngsī]
清理整頓公司 英文
sorting out and consolidating companies
  • 清 : Ⅰ形容詞1 （純凈） unmixed; clear 2 （寂靜） quiet 3 （清楚） distinct; clarified 4 （一點不留） w...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 整 : Ⅰ形容詞1 （全部在內; 完整） whole; all; complete 2 （整齊） neat; tidy; orderly Ⅱ動詞1 （整理; 整...
  • 頓 : 頓名詞（人名用字） a word used in a person's name
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 司 : Ⅰ動詞（主持; 操作; 經營） take charge of; attend to; manage Ⅱ名詞1 （部一級機關里的一個部門） dep...
  • 清理 : put in order; clean; disentangle; check up; clear; sort out; liquidate
  • 整頓 : rectify; consolidate; reorganize; readjust; put. . . in good order
  1. National clean - up and rectification companies leading group

    全國清理整頓公司領導小組
  2. Appraisal and rectification of tax reductions or exemptions for various companies. taxes on comprehensive companies, banking companies and companies in service industries should be collected according to stipulations and regulations

    三、清理整頓各類公司的減免稅。對綜合性公司、金融性公司和流通領域的公司都要依法征稅。
  3. The bankruptcy of a corporation is the end of the corporative personality, while the method called disregarding of the corporation personality is no mean by taking no cognizance of the independence of the shareholder, and the corporation under a certain case to uncover the corporation veil temporarily, and to let the shareholders behind the curtain come to the stage to bear the burden of discharging the related obligation directly, when the case is finished, after a reconstructing, the corporation personality is saved

    這一做法不必導致公司破產，公司的破產是公司法人人格的終止，公司法人人格否認只是於一時一事無視公司與股東的獨立人格，揭開公司面紗，讓公司背後的股東站到前臺，直接承擔連帶清償責任，案件審理完畢，經過整頓，公司人格尚存。不僅保障了交易，而且大大降低了社會成本，是一種用權力救濟權力，是對失衡的公平正義的糾正，也是符合「帕累托改進」的制度安排。
  4. Our company law was made for the reform of economy system of organization, especially made for reforming of state - owned enterprise and reorganizing of companies, and it had little revision during nine years, which is not only in keep with the rule of company law of other countries, but also does n ' t accord with the development of economy and society

    我國現行《公司法》是為適應經濟體制改革的需要制定的，特別是為適應國企改制和清理整頓公司的要求出臺的，在其實施的九年間，只作過一次較小修改。這不僅不符合世界大多數國家公司法產生發展修訂的一般規律，更不符合我國經濟發展和社會進步的需要，法律的上層建築愈來愈無法適應經濟基礎發展的要求，修訂公司法勢在必行。
  5. Since june 2000, the new council of director and the management group was constructed. they pull all staffs together fighting our way. after strategic merged, organic expansion of business scope and the stock ownership structure rebuilt, profits of dsast are grown in successive financial years

    2000年6月公司新的董事會和經營班子組建以後，率領全體員工心協力艱苦奮斗，經過清理整頓股權改制和業務重組，實現連年盈利員工持有公司54 %的股權，是公司真正的主人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書