清算成員 的英文怎麼說

中文拼音 [qīngsuànchéngyuán]
清算成員 英文
clearing members
  • 清 : Ⅰ形容詞1 （純凈） unmixed; clear 2 （寂靜） quiet 3 （清楚） distinct; clarified 4 （一點不留） w...
  • 算 : Ⅰ動詞1 （計算數目） calculate; reckon; compute; figure 2 （計算進去） include; count 3 （謀劃;計...
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 清算 : 1. （徹底地計算） clear （accounts）; square; audit 2. （列舉全部罪惡並做出處理） settle accounts; expose and criticize
  1. 4 every debt or other liability including unliquidated liabilities arising from torts or breaches of a contract incurred by any person acting as the president, or acting in or on the behalf, of the provisional legislative council which immediately before the commencement of the amending ordinance is owing and unpaid or has been incurred and is undischarged shall, on such commencement, become and be the debt or liability of the commission and shall be paid or discharged by and may be recovered from and shall be enforceable against the commission accordingly

    包括因侵權或違約而引致的未決演算法律責任，在緊接修訂條例生效日期之前仍由任何以臨時立法會主席身分或為臨時立法會或代臨時立法會行事的人欠下及未償的，或由在該等情況下行事的人承擔而未解除的，須在修訂條例生效日期成為管理委員會的債項或法律責任，由管理委員會清償或解除，並可向管理委員會追討及執行。
  2. Please note the above and assign your staff for the liquidation of the distributor agreement

    提請您注意上述內容並指派專員協助完成清算。
  3. For this, the paper combines some thoughts such as role, agent, and service. it also proposes the developing framework of a role - based collaborative software with the object - oriented model technology and imitatively realizes the interacting and cooperating process of the members in developing activities. firstly, to overcome the difficulty of members ’ fuzzy realism to roles, this paper organizes supplying and requiring servvice set, bridges the reflecting relationship between roles and services and realizes the clear definition and dynamic transformation of roles through modifying service set and service - role registered table

    為此本文結合角色、 agent 、服務等思想，利用面向對象建模技術提出一種基於角色的協同軟體開發框架，主要工作有:首先針對成員在開發過程中對角色認識模糊的困難，本文為角色組織了供給和需求兩組服務，建立了角色與服務之間的映射關系，通過修改服務集和服務-角色登記表，實現了角色的清晰定義和動態修改，與傳統方法相比，清晰角色有利於成員明確自身所承擔的職責和擁有的權限;同時為簡易成員查找角色的復雜過程，提出一種靈活的角色查找方法，利用角色匹配矩陣和角色推薦演算法，匹配出符合成員要求的一組近似角色，降低了角色查找的難度。
  4. The clearinghouse informs every exchange member of their net settlement status

    清算所將每個交易所清算成員各自的凈結算頭寸通知他們。
  5. The clearing house informs every exchange member of their net settlement status

    清算所將每個交易所清算成員各自自的凈結算頭寸通知他們。
  6. A non - bank member firm whose privileges and rights are limited to conducting proprietary arbitrage in foreign currencies with a single exchange - approved bank

    非銀行成員企業的特權被限制于私有的套利在外幣與唯一一家批準的銀行。 （看"清算成員" ） 。
  7. Where any of the members of the liquidation group causes any loss to the company or any creditor by intention or due to gross negligence, he shall make corresponding compensations

    清算組成員因故意或者重大過失給公司或者債權人造成損失的，應當承擔賠償責任。
  8. Article 53 upon the expiration of the duration or termination of the joint venture company ， the board of directors shall work out procedures and principles for the liquidation ， nominate candidates for the liquidation committee for liquidating the assets of the joint venture company

    第五十三條合營期滿或提前終止合營時，董事會應提出清算程序、原則和清算委員會人選，組成清算委員會，對合營公司財產進行清算。
  9. Members of the liquidating workshop jointly execute its function

    清算組成員共同執行職務。清算組組長由人民法院指定。
  10. Where the amount paid by the employer was not distinct and separable for individual employees, an apportionment on a head count basis might be adopted

    如個別雇員獲僱主支付的款項不能逐位清晰分開，計算成本時可按人數分攤。
  11. Since becoming a member of the bis in late 1996, the hkma has intensified its participation in various bis activities. these include regular meetings and committee work of the bis on financial issues with global implications, such as by the committee on banking supervision and the committee on payment and settlement systems

    金融管理局自一九九六年底成為國際清算銀行成員以來，一直致力加強參與該銀行各項活動，包括定期會議，以及涉及全球層面金融事項的委員會，例如銀行監管委員會及支付結算系統委員會的工作。
  12. When a commercial bank is declared bankrupt, the people ' s court will organize the people ' s bank of china and other relevant departments to set up a group for setting accounts with the bank

    商業銀行被宣告破產的，由人民法院組織中國人民銀行等有關部門和有關人員成立清算組，進行清算。
  13. In the event that an insurance company is declared bankrupt, the people ' s court shall appoint a liquidation task force which is composed of members from the financial supervision and regulation department and other relevant personnel to carry out the liquidation

    保險公司被宣告破產的，由人民法院組織金融監督管理部門等有關部門和有關人員成立清算組，進行清算。
  14. The members of the liquidation team shall be designated by the people ' s court from among the superior departments in charge, government finance departments, and other relevant departments and professional personnel

    清算組成員由人民法院從企業上級主管部門、政府財政部門等有關部門和專業人員中指定。
  15. Corporation, as the major and most active civil subject in this modern economic society, just like a lively natural person, has its own process of emerging, growing declining and finally disappearing. their capacities of surviving are greatly different among each company. some stronger ones operate well for hundreds of years, while some may have to terminate only after years or ever days. the termination of a company may have great impact on the rights and benefits of its share holders, debtees, debtors and employers, so the company should properly deal with all there interests after terminating, ending its rights and obligations with other subjects so as to protect the peaceful order of the economic society. but as a civil subject in law, corporation has its way of obtaining the capacity of rights greatly different from that of a natural person, as a result a company shall have a different liquidation process after termination comparing to the process for a natural person after his / her death. at present, many defects exist in china ’ s corporation legal system, including the system of company liquidation. the regulations in corporation law are too few and abstract which can not guide the company liquidation activities in reality, seriously destroying the normal economic order of social life

    公司生存的強弱之分有著十分巨大的差距，有的公司已存續百年仍生機勃勃而不見頹勢，有的公司成立不過數日或幾年就不得不終止。公司的終止會對公司股東、公司的債權人、債務人以及公司的職員的利益產生重大影響，公司在終止之必須對各種相關利益進行妥善安排，將公司與相關主體之間的權利義務歸于消滅，以維護社會經濟生活的平穩秩序。但由於公司作為法律擬制的民事主體，其取得權利能力的方式與自然人有著迥然的差異，這就決定了公司在終止時應當進行與自然人死亡后迥然不同的清算程序。
  16. Article 24 : the liquidation committee composed of personnel from relevant departments and agencies or an intermediary organization established in accordance with the law, such as a law firm, accounting firm, bankruptcy liquidation firm, etc. may serve as administrator

    第二十四條?管理人可以由有關部門、機構的人員組成的清算組或者依法設立的律師事務所、會計師事務所、破產清算事務所等社會中介機構擔任。
  17. When an enterprise as legal person is dissolved or is declared bankrupt, the competent authority or a people s court shall organize the organs and personnel concerned to establish a liquidation organization to liquidate the enterprise

    企業法人被撤銷被宣告破產的，應當由主管機關或者人民法院組織有關機關和有關人員成立清算組織，進行清算。
  18. When an enterprise as legal person is dissolved or is declared bankrupt, the competent authority or a people ' s court shall organize the organs and personnel concerned to establish a liquidation organization to liquidate the enterprise

    企業法人被撤銷、被宣告破產的，應當由主管機關或者人民法院組織有關機關和有關人員成立清算組織，進行清算。
  19. His remaining a ets, about $ 60 million, will be liquidated, according to an agreement among lawyers for enron employees, the company ' s savings and stock ownership pla, prosecutors and skilling ' s legal team

    根據來自安然員工代理律師、公司儲蓄和股權分配計劃律師、檢察官和斯奇林的律師團所達成的協議，他大約有6000萬美元的個人剩餘資產將被清算。
  20. His remaining assets, about $ 60 million, will be liquidated, according to an agreement among lawyers for enron employees, the company ' s savings and stock ownership plans, prosecutors and skilling ' s legal team

    根據來自安然員工代理律師、公司儲蓄和股權分配計劃律師、檢察官和斯奇林的律師團所達成的協議，他大約有6000萬美元的個人剩餘資產將被清算。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書