清算結算 的英文怎麼說

中文拼音 [qīngsuànjiēsuàn]
清算結算 英文
settlement
  • 清 : Ⅰ形容詞1 （純凈） unmixed; clear 2 （寂靜） quiet 3 （清楚） distinct; clarified 4 （一點不留） w...
  • 算 : Ⅰ動詞1 （計算數目） calculate; reckon; compute; figure 2 （計算進去） include; count 3 （謀劃;計...
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 清算 : 1. （徹底地計算） clear （accounts）; square; audit 2. （列舉全部罪惡並做出處理） settle accounts; expose and criticize
  • 結算 : settle accounts; close an account; wind up an account; balance accounts; squaring up; final estim...
  1. When analyzing the intensity of the drum with the simple numeration and the analogism or the shell theory, the calculative result is not very precise and it " s difficult to describe the nice change of the stress distinctly

    採用粗略的簡化計演算法及類比法或者用板殼理論等方法對滾筒進行強度分析，計算結果不是很精確，應力的細微變化也很難描述清楚。
  2. Fifth, make closing entries, journalize and post them ; close all revenue and expense accounts ; calculate net income anc transfer it to retained earnings account

    第五，作結帳分錄，過帳以後結清全部收入和費用帳戶，結算本期凈收益進而結轉留存收益帳戶。
  3. Designed and implemented the first level fund settlement software of stock, the data warehouse of securities corporation fund balance and the monitoring software of stock exchange in real time

    完成公司證券一級清算、證券法人結算數據倉庫、交易實時監控軟體的開發。
  4. The agreements provides that pacific corp shall pay undischarged debts on easy terms starting from 1996, arrears and interests accruing thereon in the amount of 15, 084, to be paid by the quarter ending 1996, interests in the amount of 977 to take effect as of november 6th 1995 at one - year bank lending rate

    協議還約定，太平洋公司於1996年從一季度起分季度償付欠款， 1996年底付清，欠款及利息共計人民幣15 . 084 ， 977元利息自1995年11月6日起算起，按照銀行1年貸款利率計算，利息每個季度結算一次。
  5. In the course of the computation, the basic parameters of the atmosphere status of the examples, such as air density profile, temperature profile, relative humidity profile, were compared and further analyzed. the results were showed by means of data forms and curves, which reflect the basic status of the actual atmosphere clearly and detailedly

    在計算過程中，對各樣點的大氣狀況的基本參數，如空氣密度廓線、溫度廓線、比濕廓線進行了比較和分析，並將計算結果以數據表格和曲線的形式列出，較為清楚、詳細的反映了實時大氣的基本狀況。
  6. Contents of this course include : basic concepts of financial management, atternative forms of business organization, financial statement analysis, break - even analysis, operating & financial leverages, managing working capital, short - term financing, financial mathematics, capital budgeting & risk, discounter - cash - flow model, fundamentals of securities valuation, cost of capital, capital structure, dividend policy, long - term financing, leases, mergers & acquisitions, holding companies, restructure and liquidation

    課程涵蓋了財務管理的基本概念，企業組織型態，財務報表分析，損益平衡分析， ?桿原理，營運資金管理，短期融資，財務數學，資本預算及風險，現金流量折現模型，證券評價基礎，資金成本，資本結構，股利政策，長期融資，租賃，並購，握股公司，重整及清算等重要課題。
  7. The business scope of this law firm includes : the providing of legal services for international companies, groups, investment individuals including those from hong kong, macao, and taiwan who have investment and trade in china ; the working as an agent in the settlement of trademark disputes ; working in dissolution and liquidation for the foreign investment enterprises ; working as agents in the arbitration and litigation for the adjustment and restructure of the company s property right ; assignment and auction of the company s property right, purchase annexation, merger and separation of the company, assignment of the stocks and shares of the company, economic and trade affairs, and investment disputes

    業務范圍包括：辦理中國境外含港澳臺公司集團投資基金個人在華投資貿易的法律事務服務商標事務代理外商投資企業解散清算事務公司產權結構調整與重組轉讓拍賣公司的收購兼并合併與分立以及公司股權的轉讓，商事經貿投資爭議仲裁與訴訟的代理業務。該所成立以來，已為多家境外著名公司商社在華投資提供了優質的法律服務，起草制訂合同章程等重要法律文件辦理在京的法律事務辦理國際商事及投資爭議仲裁案件及對外資企業進行解散和清算。
  8. So according to the technology regulation of reclamation engineering, hydraulic calculation must be carried out in the design of final closure. this paper firstly introduces the progression and present situation of reclamation engineering, emphasizing on the features of present reclamation and on the experiences and theories of home and abroad ; using fortran perfects the hydraulic calculation program of the closure and makes the program to meet different conditions ( such as considering flood, the variation of time interval, multi - entrance, multi - reservoir capacity ), and after comparing and analyzing a great deal of schemes, the reasonable computation scheme was brought up ; the interface of the program was carried out by the programming language vb to make the process of calculation become easier and more distinct, so the result can be analyzed and handled more directly ; vb is used in the later management of the result to plot the graphic chart of the isoline of the maximum of hydraulic element ( the velocity of flow, the drop height and the rate of flow ) automatically ; finally it was applied in the reclamation project of dongbidao of fuqing

    本文首先介紹圍海工程的發展進程與國內外圍海的開發現狀，重點介紹了我國目前圍海工程的特點及在圍海工程實踐中積累的經驗和理論；利用fortran語言完善堵口工程龍口水力計算程序，使程序可以滿足圍海工程復雜工況下（如考慮內港洪水、計算時段的變化、多口門、多庫容、多水閘）的龍口水力計算，並進行大量方案的比較和分析，提出合理計算方案；利用面向對象的可視化編程語言vb進行界面開發，使計算過程有良好的人機界面，更直觀地對計算結果進行分析和處理；計算結果的后處理採用vb編程實現龍口水力要素最大值等值線圖的繪制；並運用所編軟體對福建省福清市東壁島圍墾工程進行龍口水力計算，為堵口合龍提供科學依據。
  9. In addition, the paper designs a bottom database model, selects a multi - aim strategy combining files with known data, and establishes dual interaction data model that has explicit conceptual structure and directly aims to geographic objects, and provides backing up enquiry language ( g - sql ). simultaneously, after analyzing and studying methods available for the under pipelines, the paper constructs survey adjustment calculation model, and according to the model, checks the survey of under pipelines. the results indicate that the model is suitable to actual requirement because it greatly increase calculation speed, meeting calculation accuracy requirement

    在此基礎上，對系統的底層數據模型進行設計，選擇了文件與成熟數據庫相結合的混合策略，併兼顧面向對象的數據庫（ oodb ）和可擴充數據庫（ edb ）的特點，建立了一個概念層次清晰、面向地理對象實體的雙層語義數據模型以及支持模型的查詢語言g - sql ，同時對地下管線的各種測試方法進行分析研究，建立了地下管線測量平差計算模型，並以此對所勘測的地下管線進行核算，計算結果表明，計算模型不僅大大提高了核算的速度，同時在計算精度上也符合核算的要求，是符合實際要求的關于測量平差計算的模型。
  10. To the best of our knowledge, there are no actions, pending or threatened, against the company and / or its assets and no notice of any litigation filed against the company and no liquidation or dissolution nor insolvency proceedings have been commenced against the company

    就我們最大限度所知，未有任何針對公司和/或其資產的懸而未決或可能發生的訴訟，且無任何針對公司提出的任何訴訟通知，亦無任何針對公司開始的清算、結算或破產程序。
  11. The author considers as follows : ( 1 ) we should understand how to define the price of architecture products the cost of engineering and the price of engineering, we should compare the connotations of plan price, float price and market price, we should clarify how engineering cost and architecture installation engineering cost are formed and what is the difference between balance price and final accounts price ; ( 2 ) through analyzing and comparing the account bases and composing contents of enterprise individual production cost and social average production cost, analyzing from the design mechanism ' s function of auction and bid and the purpose of actualizing auction and bid, we can confirm that the foundation that the titles are weeded when judged is enterprise individual production cost, not social average production cost ; ( 3 ) the author considers there is diverge between shop drawing budget based on ration and auction and bid, carrying out bill quantity of construction works can advance the formation of cons truction - product market price, also is the outset and integrant route to close international, but though code of valuation with bill quantity of construction works has a lot of advantage to advance the form of architecture market price, we also see it has lack and it should be amended

    針對以上問題，筆者認為：應該了解建築產品價格與工程造價、工程價格是如何界定的、比較建築產品的計劃價格、浮動價格與市場價格的含義，搞清楚工程造價的構成和建築安裝工程費用的構成以及竣工結算價格與決算價格的區別；通過分析、比較建築產品的「社會平均生產成本」和「企業個別生產成本」的計算依據和構成內容，從招標投標的設計機制的功能和實施招投標的目的來分析，確認在評標中剔除低於成本價標書的依據是投標企業的個別生產成本，而不是社會平均生產成本；筆者認為以定額為計價依據的施工圖預算方法與招標投標之間存在悖論，工程量清單計價的推行是對建築產品市場價格形成改革的推進，也是建築產品價格形成方式與國際接軌的開端與必經之路，但是也必須認識到雖然《建設工程工程量清單計價規范》具有推進建築市場價格形成的諸多優勢，但仍存在不足與需要完善的地方。
  12. Article 154 the guarantor of the bankrupt person and other joint debtors shall continue to be liable for liquidation to obligatory rights not paid off in the procedure of bankruptcy liquidation after the conclusion of the bankruptcy

    第一百五十四條破產人的保證人和其他連帶債務人，在破產案件終結后，對債權人未依破產清算程序受償的債權，應當繼續承擔清償責任。
  13. Any monies received by the bank in respect of the customer s obligations to the bank may be placed and kept to the credit of a suspense account for so long as the bank thinks fit, and in the event of any proceedings in or analogous to bankruptcy, winding - up, liquidation, composition or arrangement, the bank may prove for and agree to accept any dividend or composition in respect of the customer s outstanding obligations as if there had been no suspense account or no credit therein

    本行收到客戶需向本行負責之款項時可按本行認為合適之期限存放及保存在一個暫記賬戶中，而假如有任何破產清算債務重整或債務安排或類似情況之法律程序，本行可就客戶的未清償責任提供證明及同意接納任何股息或債務重整，形同沒有暫記賬戶或該暫記賬戶沒有貨方結餘一樣。
  14. The clearinghouse informs every exchange member of their net settlement status

    清算所將每個交易所清算成員各自的凈結算頭寸通知他們。
  15. The clearing house informs every exchange member of their net settlement status

    清算所將每個交易所清算成員各自自的凈結算頭寸通知他們。
  16. Article 32 upon completion of the liquidation of a sole proprietorship enterprise, the sole proprietor or the liquidator designated by the people ' s court shall prepare a liquidation report, and shall conduct de - registration with the registration authority within fifteen days

    第三十二條個人獨資企業清算結束后，投資人或者人民法院指定的清算人應當編制清算報告，並於十五日內到登記機關辦理注銷登記。
  17. Article 64 upon completion of the liquidation, a liquidation report shall be prepared, and after all the partners have signed or impressed their chops thereon, the liquidation report shall be filed with the enterprise registration authority with 15 days, and the de - registration of the partnership shall be carried out therewith

    第六十四條清算結束，應當編制清算報告，經全體合伙人簽名、蓋章后，在十五日內向企業登記機關報送清算報告，辦理合夥企業注銷登記。
  18. Article 56 on completion of the liquidation ， the joint venture company shall submit a liquidation report to the original examining and approving authority ， go through the formalities for nullifying its registration in the original registration office and hand in its business license ， at the same time ， make an announcement to the public

    第五十六條清算結束后，合營公司應向審批機構提出報告，並向原登記機構辦理注銷登記手續，繳回營業執照，同時對外公告。
  19. Partnership not terminated by dissolution on dissolution the partnership is not terminated ， but continues until the winding up of partnership affairs is completed

    第三十條合夥未因解散而終止一經解散，合夥並未終止，而是持續到對合夥事務的清算結束。
  20. Article 66 if a company does not apply for the cancellation of registration after the liquidation of bankruptcy or dissolution has concluded, the business license shall be revoked by the company registration authority

    第六十六條公司破產、解散清算結束后，不申請辦理注銷登記的，由公司登記機關吊銷營業執照。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書