清算表 的英文怎麼說

中文拼音 [qīngsuànbiǎo]
清算表 英文
liquidation accounting statement
  • 清 : Ⅰ形容詞1 （純凈） unmixed; clear 2 （寂靜） quiet 3 （清楚） distinct; clarified 4 （一點不留） w...
  • 算 : Ⅰ動詞1 （計算數目） calculate; reckon; compute; figure 2 （計算進去） include; count 3 （謀劃;計...
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 清算 : 1. （徹底地計算） clear （accounts）; square; audit 2. （列舉全部罪惡並做出處理） settle accounts; expose and criticize
  1. Agglomerative effectiveness : the effect on regional economical inequality because of industrial agglomeration. in order to show the effects of industry on regional inequality, the model of panel data is applied to analyze the relationship between industrialization and economy growth., which is helpful to estimate whether the tendency of growth is convergence and the structural effectiveness. the time series model is used to analyze the effect of industrial agglomeration on regional inequality, where gini coefficient is taken as the index of industrial agglomeration

    為了更清楚地把握工業在地區差距上的效應，本文用面板數據模型分析工業化程度和經濟增長之間的相關關系，從而判斷區域經濟發展趨勢是否收斂，工業在「結構效應」方面的影響;計算表示工業集聚程度的基尼系數，通過時間序列模型分析工業集聚對地區經濟差距的「集聚效應」影響。
  2. Video compression plays an important role on digit moving picture processing, since it affects the picture ' s quality, comprcssing rate and visual degree in video sequence. adopting the same aphesis on the different objects, this approach which has employed by mpeg - 2 standard has led to a blur image of key objects, especially for those of the human faces

    視頻壓縮是數字視頻處理的關鍵技術，其決定了圖像的質量、壓縮率和對象的可分辨性，但是目前的mpeg壓縮演算法將不同圖像對象以相同的方式處理使視頻圖像中的關鍵對象信息無法清晰表達。
  3. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  4. The little wretch had done her utmost to hurt her cousin s sensitive though uncultivated feelings, and a physical argument was the only mode he had of balancing the account, and repaying its effects on the inflicter

    這個小壞蛋盡力去傷害她表哥的感情，這感情雖然未經陶冶，卻很敏感，體罰是他唯一向加害者清算和報復的方法。
  5. The most important is to prelect the benefits of creditors. however in practice, the phenomenon of violating creditor ' s rights is always happened. the abusing of rights of bankruptcy is a illegal act. nowadays, the bankruptcy liquidation system of our country is not so perfect, which leads to no particular law to practice. there are enterprises take advantage of it, so they can evade their debts. this phenomenon influences the rights of creditors badly. this essay firstly introduces the expression of damaging the rights of creditors in enterprise bankruptcy, and then further analyses it. this essay analyses the protection of the rights of creditors from these aspects that system of bankruptcy truslee, creditor autonomy, discontinuation of execution, legal responsibility. by seting up a perfect system of bankruptcy truslee, we can contral insolvent properties efficiently

    破產是一種保護，破產法的基本原則是既保護債權人也保護債務人的利益，其中重在保護債權人的利益，而實踐中由於種種原因，債權人的利益被侵犯的不正常情形屢屢發生，其中破產權利的濫用更是一種惡意逃債的違法行為。目前我國的破產清算制度和法律體系還很不完善，尤其是非全民所有制企業法人的破產清算制度尚未完全建立，實踐中普遍缺乏可供操作的法律、法規的具體規定，從而導致了利用公司破產、被吊銷等以達到逃避債務目的的現象非常普遍，嚴重損害了債權人的利益。本文從企業破產過程中損害債權人利益的表現入手，對我國企業破產實踐中的損害債權人利益的原因進行剖析。
  6. Upon the issue by the company of a share without par value, if an amount is stated in the memorandum to be authorized capital represented by such shares then each share shall be issued for no less than the appropriate proportion of such amount which shall constitue capital, otherwise the consideration in respect of the share constitutes capital to the extent designated by the directors and the excess constitutes surplus, except that the directors must designate as capital an amount of the consideration that is at least equal to the amount that the share is entitled to as preference, if any, in the assests of the company upon liquidation of the company

    公司發行無面值股票后，如果在備忘錄中載明一個金額，該金額為此類股票代表的法定資本，則每隻股票應以不低於構成資本的金額的適當比例發行，否則股票發行的對價以董事指定的金額大小為準構成資本，超額部分則構成盈餘；除非董事必須指定對價的一個金額作為資本，該金額至少應等於公司清算時股票在公司資產中作為優先部分（如果有）的金額。
  7. ( 2 ) the comparison of the defrayal and clearing system between china and the oversea four chapters are about the comparison including the introduction of international and oversea system and the comparison between chinese banks and oversea banks represented by american banks

    （ 2 ）國外支付清算體系及與中國銀行支付清算體系的比較對國外支付清算體系的介紹及與中國支付清算體系的比較共用了四節，主要介紹國際支付清算及國外銀行支付清算體系，並將以美國為代表的支付清算體系與中國銀行支付清算體系進行比較。
  8. Contents of this course include : basic concepts of financial management, atternative forms of business organization, financial statement analysis, break - even analysis, operating & financial leverages, managing working capital, short - term financing, financial mathematics, capital budgeting & risk, discounter - cash - flow model, fundamentals of securities valuation, cost of capital, capital structure, dividend policy, long - term financing, leases, mergers & acquisitions, holding companies, restructure and liquidation

    課程涵蓋了財務管理的基本概念，企業組織型態，財務報表分析，損益平衡分析， ?桿原理，營運資金管理，短期融資，財務數學，資本預算及風險，現金流量折現模型，證券評價基礎，資金成本，資本結構，股利政策，長期融資，租賃，並購，握股公司，重整及清算等重要課題。
  9. When we had done the costings on the project, it was clear it would not be economical to go ahead with it.

    我們計算了成本，清楚表明這項工程不合算。
  10. They can also reveal lies : because many chinese companies are functionally dead but legally alive, their debts remain as receivables on the balance sheets of other chinese companies, creating an accounting nightmare

    清算可以揭穿謊言：由於許多實際上已經停止運營的中國公司在法律上卻有效存在，因此它們的債務仍然作為其它公司資產負債表的應收賬款而存在，由此製造了會計事務上的夢魘。
  11. This includes the checking of accounting statements, verification of capital, survey of economic cases, and clearing for defunct of bankrupt enterprises

    承辦審計會計報表、驗證資本、經濟案件鑒定、停業破產清算等業務。
  12. The main scope of bcpa s business entrusted by the chinese - foreign joint ventures, the chinese - foreign contractual joint ventures, the foreign capital enterprises and other foreign economic organizations, big and medium sized state enterprises, share - holding companies with limited liability and companies with limited liability, to prepare feasibility s study and analysis for investment and development projects of enterprises ; to undertake assets valuation ; to verify the capital of enterprises ; to formulate accounting systems ; to design computerized program for accounting ; to keep accounts for clients ; to offer consultation service and prepare tax returns for clients ; to audit accounting statements for enterprises ; to audit statements of securities business ; to undertake the auditing work of enterprises in their merger, separation and liquidation ; to do the required auditing when the legal representative of an enterprise leaves his her post ; to serve as the standing accounting advisers for enterprises ; to help draft contracts, articles of association and economic documents ; to prepare analysis of economic activities and forecast of operating activities ; to train accounting financial management personnel and to examine evidences in economic cases, etc. by offering high efficiency, fine quality and comprehensive service and outstanding performance bcpa has gained the confidence o its clients and established good and stable and 3, 000 clients

    本所業務范圍主要是：接受中外合資中外合作外商獨資和其他外商經濟組織，以及國有大中型企業股份有限公司有限責任公司等的委託，為企業投資開發項目進行可行性研究分析承辦資產評估驗證企業資本設計會計制度編制會計電算程序代理記帳提供咨詢服務稅務代理服務受理企業會計報表審計證券業務審計企業合併分立清算事宜中的審計企業法人離任審計為企業承擔常年會計顧問協助擬定合同章程和經濟文件經濟活動分析和經營活動預測培訓會計財務管理人員以及鑒證經濟案件等項業務。本所以高效優質全面的服務，卓著的業績取得了廣大客戶的信任，與3000餘家客戶建立了良好的穩定的合作關系。
  13. Article 21 whenever an enterprise as a legal person is to cancel its registration, it must submit an application signed by its legal representative, a document of approval issued by the department in charge or by the authority for examination and approval, a certificate showing the completion of the clearing up of its liabilities, or a document showing that a liquidation organization will be responsible for clearing up its creditor ' s rights and liabilities

    第二十一條企業法人辦理注銷登記，應當提交法定代表人簽署的申請注銷登記報告、主管部門或者審批機關的批準文件、清理債務完結的證明或者清算組織負責清理債權債務的文件。
  14. Regarding the termination of the profit medical institution, the author puts forward some suggestions, such as permitting the profit medical institution to dissolve themselves and go bankrupt, unifying the name of the liquidation commission, establishing simple and easy bankrupt procedures and allowing the representatives of the clai

    關于營利性醫療機構的終止，作者主張允許營利性醫療機構自行解散與破產，統一營利性醫療機構清算機構的名稱，建立簡易破產程序以及允許債權人代表參與破產清算等。
  15. You should fill out this return truly and correctly and submit it to local tax authorities together with liquidation balance sheet, audit report signed by a c. p. a registered in china and other supporting documents

    你企業應當將清算所得（虧損） ，如實填寫本表，報送當地稅務機關，並附送清算資產會計報表、中國注冊會計師的查賬報告及有關的說明材料。
  16. They mainly manifest its system, substantial requirements and formal requirements for its start, number of custodian, supervisor, responsibility in respect of personal and property and surrogate matters, claim to his reward and charge compensation, duty to liquidate on its termination

    主要表現在體系、開始未成年人的監護之實質要件和形式要件、監護人的人數、監護監督人、人身和財產以及代理方面的監護職責、監護人的報酬請求權和費用償還請求權、監護終止之後的清算等方面。
  17. Audits your network for critical hardware and software information and displays the results in a clear, exportable spreadsheet view

    為批評硬體和軟體信息審計你的網路並且在一個清楚的、可輸出的速算表看法顯示結果。
  18. There are distinct changes about shifts or intensity in bulk plasmon, surface plasmon, and interband electron transitions losses as a result of oxidation of specimens, and adsorption and oxidation processes can be studied through these changes. at room temperature, the formation of oxide layers on uranium and uranium - niobium alloys were found to occur rapidly upon exposure to oxygen, and the resultant oxide in each case was near - stoichiometric uo2. due to formation of niobium oxide in uranium - niobium alloys, the diffusion of o ~ ( - ) ( o ~ ( 2 - ) ) and u ~ ( 4 + ) in the interface region was prevented, and the corrosion resistance of uranium - niobium alloys to oxygen is greatly enhanced by alloying with niobium

    研究結果表明：清潔表面鈮和鈾的體等離子體振蕩所造成的電子能量損失的實驗值與理論計算值較為符合；隨著氧化程度的加劇，表面等離子體（ sp ） 、體等離子體（ bp ）以及價帶電子躍遷所造成電子能量損失的譜峰發生了明顯的連續偏移或強度的變化，這些變化可以用來分析鈾及鈾鈮合金的初始氧化過程；室溫下，鈾及鈾鈮合金很容易與氧作用，最終結果，鈾僅氧化為二氧化鈾，另外，在鈾鈮合金氧化過程中，因為有鈮的氧化物存在，不利於氧和鈾在界面擴散，增強了鈾鈮合金抗氧化性能； eels能獲得樣品表面的信息比aes更為表面，更為靈敏，但由於eels的譜線過于集中，主要在幾十ev以內，也有不容易區別和解譜的不足。
  19. This emphasis on the relationship between the budgetary position and the exchange rate and the " basic thinking and guiding principles " set out in the subsequent paragraphs of the policy address are, to me, a clear demonstration of determination on the part of the government to reinstate fiscal discipline, which has been eroded by deflation and structural change in the economy

    董先生在這一段里所強調財政預算狀況與匯率的關系，以及在接的幾段里提出的基本原則和思路，清楚表明政府決心回到奉行嚴謹的理財哲學的路上來，避免受通縮及經濟結構性轉型左右。
  20. The clearing firm representing the seller notifies the clearinghouse that its short customers want to deliver on a futures contract

    代表賣家的經紀公司通知清算所期貨合同中的賣家希望交貨了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書