清閑 的英文怎麼說

中文拼音 [qīngxián]
清閑 英文
at leisure; idle
  • 清 : Ⅰ形容詞1 （純凈） unmixed; clear 2 （寂靜） quiet 3 （清楚） distinct; clarified 4 （一點不留） w...
  • 閑 : Ⅰ形容詞1 （沒有事情; 沒有活動; 有空） not busy; idle; unoccupied 2 （不在使用中） not in use; uno...
  1. They had borrowed a melodeum - a sick one ; and when everything was ready a young woman set down and worked it, and it was pretty skreeky and colicky, and everybody joined in and sung, and peter was the only one that had a good thing, according to my notion

    等到一切安排停當，一位年輕的婦女坐下彈了起來。風琴象害了疝氣痛那樣吱吱吱地呻吟，大夥兒一個個隨聲唱起來。依我看，只有彼得一個人落得個清閑。
  2. In 1930 john maynard keynes imagined that richer societies would become more leisured ones, liberated from toil to enjoy the finer things in life

    1930年凱恩斯曾經設想:越富裕的社會將變得越清閑，人們從苦力勞動中解脫出來享受美好的生活。
  3. Such ample leisure had the stone faces, now, for listening to the trees and to the fountain, that the few village scarecrows who, in their quest for herbs to eat and fragments of dead stick to burn, strayed within sight of the great stone courtyard and

    現在石雕人面十分清閑，可以聽樹林和泉水的聲音了，村裡的窮人也敢於闖到巨大的石砌庭院以及臺階附近來找野菜充饑和找枯枝作柴禾了。
  4. It is really a happiness to write a letter in this lovely and leasure autumn, hope this refresh feeling would not fade

    在這秋天能悠閑的寫信是件多麼幸福的一件事啊，真不想失去這份清閑和這份心情。
  5. If you only have four days couldn't you employed them better ?

    比方說，你現在只有四天清閑，就不能安排得更好一點嗎？
  6. I had a pretty soft time there.

    我在那裡過得倒是挺清閑的。
  7. All we want is a quiet environment for our studies

    93我們想要的是一個清閑的學習環境。
  8. The old man prefers doing something to doing nothing

    這位老人寧願干點事而不願清閑著。
  9. Sunday is the day when i am least busy

    星期天是我最清閑的日子。
  10. I told the dog to be quiet, but it ignored me and kept barking

    我叫那隻狗清閑下來，但是它不理我，連續吠叫。
  11. I ' ve had a lot more free time

    我清閑了好多好多
  12. I ' m quite at my leisure

    我現在的生活可真是清閑
  13. They ' re seldom at leisure

    他們難得清閑
  14. Inside a bowling alley : " please be quiet, we need to hear a pin drop.

    在保齡球館： "保持清閑，我們需要傾聽大頭針落地。
  15. When life is hard, face it. when life is painful, learn from it. when life is easy, plan for hard times. when life is pleasing, enjoy it

    生活艱難時，要面對它。生活辛苦時，要體驗它。生活清閑時，要計劃它。生活滿足時，要享受它。
  16. Ample leisure had the stone faces, now, for listening to the trees and to the fountain

    現在石雕人面十分清閑，可以聽樹林和泉水的聲音了。
  17. According to this fact, after clarifying the meaning of some essential conceptions on it, this article discusses in detail the special significance of leisure life of the university student. based on a completely inquisition research, it dissertates on the present condition and some key problems of the leisure life of the university student. it also analyzes the reasons of these problems from different levels

    基於這一事實，本文在理清閑暇生活基本概念的基礎上，著重論述了它對于大學生的特殊意義，並通過詳細的調查研究，揭示了當代大學生閑暇生活的現狀及存在的主要問題，分析了問題的各個層面的原因，探討了提升大學生閑暇生活品位的方式方法。
  18. Also, i think, we are past the stage at which this rapid growth could be looked upon as the result of a passing fashion

    無為者：無不為也，又無所為也，謂所作已成也。閑道人者：謂清閑無欲悟道之人也。
  19. And she d done it ever since, till now it was getting a bit much for her ; she needed something a bit lighter, there was such a lot of traipsing around if you were a district nurse

    她在那裡工作著，直至現在，她覺得這工作在些使她疲乏了，她需要找點清閑些的事了，一個教區看護的工作，是忙個不了的工作呵。
  20. However much the ballet might have claimed his attention, franz was too deeply occupied with the beautiful greek to take any note of it ; while she seemed to experience an almost childlike delight in watching it, her eager, animated looks contrasting strongly with the utter indifference of her companion, who, during the whole time the piece lasted, never even moved, not even when the furious, crashing din produced by the trumpets, cymbals, and chinese bells sounded their loudest from the orchestra

    她幾乎帶著一種孩子般的喜悅注視看臺上的歌舞，她那熱切活潑的神色和她同伴的那種冷漠不動形成了一個強烈的對比。在這段演出的時間里，希臘美人的那位毫無所感的同伴連動也沒動一下，雖然樂隊里的喇叭，鐃鈸，銅鑼鬧得震天作響，但他卻絲毫不去注意，倒象是一個人在享受寧靜的休息和沉浸在清閑安樂的夢想之中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書