清除障礙 的英文怎麼說

中文拼音 [qīngchúzhàngài]
清除障礙 英文
clearing obstacles
  • 清 : Ⅰ形容詞1 （純凈） unmixed; clear 2 （寂靜） quiet 3 （清楚） distinct; clarified 4 （一點不留） w...
  • 除 : Ⅰ動詞1 （去掉） get rid of; eliminate; remove 2 [數學] （用一個數把另一個數分成若干等份） divide:...
  • 障 : Ⅰ動詞（阻隔; 遮擋） block; hinder; obstruct Ⅱ名詞（遮擋物） barrier; block; obstacle
  • 礙 : 動詞（妨礙； 阻礙； 遮蔽） hinder; obstruct; be in the way of
  • 清除 : clean up; dump; purge; reset; erase; clear; unset; blast; obliterate; clear away; eliminate; get ...
  • 障礙 : 1 （阻礙） hinder; obstruct; rub; bar; stick2 （阻擋前進的東西） obstacle; obstruction; barrier; ...
  1. And the further he penetrated into that element of love, the more he renounced life, and the more completely he annihilated that fearful barrier that love sets up between life and death

    而且，他愈是沉浸在愛的原則之中，他愈是遠離著生活，也愈徹底地清除了當人們沒有了愛時，那道生與死之間的障礙。
  2. When she tripped fearlessly over dangerous places, rough, sooty hands were stretched involuntarily out to save her, and smooth her path.

    當她不知畏懼地穿過危險地帶時，立刻就會有粗糙的黑手不由自主地伸出來搭救她，或替她清除路上的障礙。
  3. The obstacles for the western ocean power countries to join the convention were eradicated when the negotiating states arrived at the agreement on the execution of the part xi of the united nations convention on the law of the sea on july 28, 1994 through lots of negotiations presided by the un secretary on this issue

    經聯合國秘書長就此問題主持的多次協商，協商國於1994年7月28日達成了《關于執行（聯合國海洋法公約）第十一部分的協定》 ，從而清除了西方海洋大國參加該公約的障礙。
  4. D. s. t. is a secure area. you ' re gonna need clearance

    D . s . t是個安全保衛區你需要清除障礙
  5. D. s. & t. is a secure area. you ' re gonna need clearance

    D . s . & t是個安全保衛區你需要清除障礙
  6. Operations guide : mouse control, drag associated with the mouse cursor direction, according to the space bar to remove barriers to attack

    操作指南：鼠標控制，用鼠標拖動小魚游動方向，按空格鍵攻擊清除障礙
  7. Mr siu said, " the government will take steps to modernize and liberalize building rules and regulations and to remove barriers to innovative design and modern technology.

    蕭炯柱說：政府會採取措施使建築物條例及規例現代化及較寬松，為引入創新設計及現代技術清除障礙。
  8. Once we are awakened and aware of our ignorance, it is easy to clear the blocks, and let our inner light shine. let us radiate out as good examples of master s teachings

    只要我們醒過來覺知到自己的無明，就容易清除障礙讓我們內在的光芒照耀，讓我們發出亮光作為師父教理的好榜樣。
  9. Article 61 for those who violate the provisions of section 2 of article 11 of this law by illegally occupying or utilizing the land for substation facilities, transmission line corridors, and cable channels, the local people ' s governments at and above the county level shall order them to rectify within a given time period ; if a rectification is not made within the specified time, the obstacles shall be forcefully eliminated

    第六十一條違反本法第十一條第二款的規定，非法佔用變電設施用地、輸電線路走廊或者電纜通道的，由縣級以上地方人民政府責令限期改正；逾期不改正的，強制清除障礙。
  10. Communication can remove the cultural barriers between us

    交流能夠清除我們之間的文化障礙。
  11. Bush, weighed down by the iraq war and facing european criticisms over the us approach to global warming, also urged rich countries to eliminate barriers poor countries face to getting new environment - friendly technologies by 2008

    布希已經被伊拉克戰爭搞的精疲力竭，又面臨著歐洲國家對美國對于全球變暖的做法的批評，同時也敦促富裕國家清除貧窮國家引進有利於環境的新技術是所面臨的障礙。
  12. This thesis is based on the fact of " contrary run " of the state - owned enterprises, puts forward are separately run in the state - owned enterprises, the planting forests and processing forest production system ' s obstacles are removed

    本文從國有森工企業「矛盾經營」的實際出發，提出在國有林區實行營林與林產品加工利用分制經營，從根本上清除國有森工企業發展中存在的制度障礙。
  13. ( 3 ) the calculations tell us that the enclose tideland for cultivation dyke effect directly flood drainage, engineering safety and efficiency development in reservoir. so the management of reservoir should be strengthened, the spirit of clearing barriers given by superior should be carried out, clearing barriers in reservoir, especially the enclose dam in west river mouth

    （ 3 ）從計算的結果可知，由於水庫庫區圍堤，直接影響到水庫的正常行洪、工程的安全及效益的發揮，應加大水庫的管理力度，貫徹落實上級有關水庫清障的精神，清除庫區障礙物，特別是西河口的圍壩。
  14. Firstly, the paper retrospects the development of eso and tries to probe into the theoretical field : the explanation of it ' s definition, the conclusion of it ' s characters, the comparison of eso and other stock inspiration system, followed by the analysis of it ' s theoretical basis and incentive effect ; meanwhile, the paper probes into the realistic situations of eso in usa and china in order to seek the regulation and draw the advantages and disadvantages ; to this part, the paper takes the following four items as the main barriers to eso ' s implementation in china : the over restriction of current law system, the low efficiency of the market, the poor corporate governance structure and a lack of a reasonable performance index system, and elaborately analyze the impacts of the obstacles on eso ; after the analysis made above, the paper gets down to taking some methods to solve the problems in accordance with the characteristic of the barriers. as far as the internal defects of the mechanism are concerned, the paper begins with the scientifically design of the key components, studying the aspects of bestowal, change, loss, the executive method and the executive time. then the paper focuses on designing a performance index system which is an essential part of eso, introducing the bsc to improve the present performance index system, under the reasonable guidelines resigning it at both the levels of company ' s and employee ' s levels. finally, as regards how to perfect the outside surrounding of eso, the thesis makes some suggestion

    本文首先回顧了股票期權制在國內外的發展及較為詳盡的分析了股票期權制度的相關理論：闡述了其涵義，特徵，理論基礎，激勵效應並於其他幾個較易混淆的股權激勵機製作逐一的比較，以進一步澄清人們對其的錯誤認識；同時，對股票期權制在美國和我國的現狀進行深入的實證研究，探求其內在規律，在肯定其成果時指出其不足；至此，筆者認為，我國上市公司要推行股票期權制度將主要面臨以下四類障礙：公司治理結構不完善、市場有效性差、現行法規體系不完善及缺乏客觀的業績考評指標體系，並詳細分析了各類障礙的現狀及對股票期權制的負面影響；在此基礎上，針對各類障礙的不同性質，著手探討消除這些障礙的措施：對于股票期權制內部的缺陷，本文先對各個關鍵要素進行科學設計，系統的剖析了贈與、變更、喪失、執行方式、股票來源等技術性問題，再以大量篇幅研究了如何構建出一套與實施股票期權制相配套的業績考核指標體系，引進平衡計分卡的思想對國內現有的指標體系加以改進，以一組合理的評價原則為指導，從公司及員工個人業績考評兩個層面上來設計該指標體系。
  15. The article tries to analysis the basic reasons of producing these industrial problems from industrial angle, analysis the whole procedure of developing securities online brokerage by the theory of value chain, and lies special stress on analyzing the model can be adopted of developing securities online brokerage, then solve the strategic problems of management and administration except industrial policy element from securities managers " angle, and avoid a series of problems above, and clear away obstacles for developing stock swap in china, and provide theory basis for securities managers promoting securities online brokerage

    本篇論文試圖從產業的角度來分析產生這些具有行業性問題的根本原因，利用價值鏈理論對開展網上證券交易整個流程進行剖析，重點分析我國證券經紀商開展網上證券交易可採用的模式，再從證券經紀商的角度來解決除行業政策因素之外的管理經營戰略問題，從單元上避免出現以上一系列問題，為我國網上證券交易的開展掃清障礙，也為證券經紀商開展網上證券交易提供了理論依據。
  16. So reducing artificial entry barriers is a very important task towards market economy

    因此，清除具有負福利效應的市場進入障礙是中國市場化進程中的一項重要任務。
  17. Solution a : you have to swing low ( one foot below the contact point ) to high to clear the net from the baseline

    解決方案a ：你必須由低往高揮拍（接觸點下面一? ）清除從底線的網障礙。
  18. Age for 8 + ) 40 / 50 all new challenge cards for the rush hour traffic jam puzzle. clear all the obstacles and lead your taxi cab / train / adventure car to the exit

    適合8歲或以上）配合生死時速游戲玩耍， 40 / 50張全新的游戲卡，設有不同難度。小朋友需清除所有障礙，帶領的士/火車/探險車脫離夜通擠塞的現場。
  19. All that was left to us in the way of reasonable interference was to make sure, by historical prophecy, of the impending course of development, and to remove the worst obstacles in its path

    我們唯一所能做的就是，憑著既定的歷史預言來確定即將來臨的社會發展階段，進而清除社會發展的路途上之最大障礙。 ）
  20. If you are unable to avoid creating an obstruction in that way then take the necessary steps to remove it as soon as possible and, if it cannot be removed immediately, then warn other road users

    如果該障礙無法避免，採取應有的行動，盡快把障礙清除。不能立即清除的話，便要向其他道路使用者發出警告。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書