清風撲面 的英文怎麼說
中文拼音 [qīngfēngpūmiàn]
清風撲面
英文
the gentle breeze brushes against one's face-
But he could make nothing out clearly, for shadows flooded the whole length of the deserted gallery, and the wind, blowing hard down the rue saint - marc, puffed in his face with the damp breath of a cellar
他什麼也沒有看清楚，因為黑影淹沒了這條闃無一人的過道。從聖馬克街刮來的風，帶著地窖般的濕氣，迎面撲到他的臉上。Burst of cold air has blown on the face, has brought about briskness have never felt that, has raised the head looking at this sky, a little make person feel dark neither although being covered by dark clouds
陣陣冷風撲面而來，帶來了從未感覺過的清爽，抬起頭看這天空，雖然被朵朵烏雲所覆蓋，可一點兒也不讓人感到陰暗。Under the gentle rays of the sun, tender and beautiful lotus blooms sleep quietly in the pond, sparkling dewdrops play happily on the lotus leaves, rice paddies swaying in the wind create ripples across the fields, and the fresh fragrances cheer and envelop us with a special sense of serenity
早晨，驕艷的睡蓮，在池中安眠著晶瑩剔透的露珠，在蓮葉上玩耍著，好不快樂。柔軟的稻田，隨風吹動，成了一波波高潮的浪花，撲面的清香，使人格外舒暢。
分享友人