渡力 的英文怎麼說

中文拼音 [dùlì]
渡力 英文
chenchai
  • 渡 : Ⅰ動詞1 （由此岸到彼岸;通過） cross （a river the sea etc ） 2 （渡過） tide over; pull through 3 ...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  1. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  2. In aerial parts of the plant the outer wall of the epidermis is usually covered by a waxy cuticle that prevents desiccation, protects the underlying cells from mechanical damage, and increases protection against fungi, bacteria, etc

    植物地上部分的表皮的最外層通常覆蓋一層蠟質角質層，起保護作用以防止過渡蒸騰，並使下方的細胞免於機械損傷，同時增加對真菌、細菌等的防禦能力。
  3. The energy there is quite powerful and after a few deep breaths you will feel totally refreshed and hungry, which is good since we walk back down to the nearest hotel, the ana manza resort for a buffet lunch

    經由幾個深呼吸和享受當地強而有力的能量，您將能感受到重新振作的意志而且饑腸轆轆，之後我們便會走到最近的一家飯店? ana萬座渡假中心享用自助式午餐。
  4. From the successful application of cdv theory in the eagle company, we can draw conduction that under the buyer ' s market environment, cdv would be the unique competitive power

    顧客讓渡價值理論在益高公司營銷策略中較為成功的應用說明，買方市場環境下，最大顧客讓渡價值將是企業的核心競爭力。
  5. The following are the large projects undertaking by haifeng company : crude oil electricity plant project of north china oil field hydroelectricity factory, apartment ( 22 stories ) of yuanda real estate company of dalian shipping group, helios hotel of helios group in dalian development zone, tilt aqueduct bridge of shanxi hongqi reservoir ( total span : 267m ), supply and sale building and city construction building ( both are antique architectures ) of shanxi heyang city, sea drainage pipe of hainan fudao fertilizer factory ( 1520 ), 8 oilgas docks of hainan haiyan oilgas company, basha condensable gas transfer station of haiyan company, 10, 000m3 oilgas storage tank of arco company ( usa ) in hainan nanshan, gas pipe and fuel gas installation project of hainan nanshan electricity co., ltd, base and accessory project of hainan gas company, bei da huang cereal and oil market in harerbin, hainan cross island pipe, changhuajiang river pipe crossing project, taihangshan mountain earthwork project ( the 19th section of west - to - east gas transmission project )

    海南海峰公司承建大的工程項目：華北油田水電廠原油發電站工程；大連船泊集團遠達地產公司的遠達公寓（ 22層） ；大連開發區香港太陽神集團的太陽神大酒店；陜西紅旗水庫斜拉渡槽工程（全跨267m ） ；陜西合陽供銷大樓及城建大樓（均為仿古） ；海南富島化肥廠排海管線（ 1520 ） ；海南海燕油氣公司八所油氣碼頭；海燕公司白沙液化氣中轉站；海南南山美國阿科公司儲油氣萬立米大罐工程；海南南山電力股份有限公司天然氣管線及燃氣安裝工程；海南南海天然氣有限公司基地及配套工程；哈爾濱北大荒糧油批發市場；海南環島管線；昌化江穿越工程；西氣東輸十九標段，太行山土石方工程。
  6. The research of the thesis shows : optimize theory describes and makes the target as model, array, level, and deals with every scheme that determines the nature and quantitative factor chosen in unison that appraised, its result is objective, true, reliable, can plan making policy to offer scientific basis finally of overall arrangement for the route of the highway ; the fuzzy comprehensive evaluation assessment is simple, clear, practical, can make more factors participated in judging, and overcome the subjective and random that existed when chosen the route scheme ; level analytic approach promises high grade highway route overall arrangement scheme judge and carries out the tr ansition to from single factor index multifactor synthesis of index judge, and the result is convincible

    論文研究表明：優化理論將描述與評價的對象模型化、序列化、層次化，並統一處理各方案比選中的定性與定量因素，其結果客觀、真實、可靠，能為公路路線規劃布局的最終決策提供科學依據；模糊綜合評判方法簡單、清晰、實用，能使更多的因素參與評判，克服了路線方案選擇時存在的主觀隨意性；層次分析法做到高等級公路路線布局方案由單因素指標評判過渡到多因素指標的綜合評判，結果具有說服力。
  7. In this thesis, the development of emulsion polymerization theory and related new technologies are comprehensively reviewed, and the synthetic technologies of acrylate latex modified by organosilicon both at home and abroad are also reviewed. based on the current development and research in this field, attentions of this study are focused on three ways for preparing novel acrylate latexes modified by organosilicons, that is, 1 ) the acrylate monomers are copolymerized with unsaturated silicons by emulsion copolymerization ; 2 ) a new latex with microphase separation morphology is synthesized, which shows a core - shell structure character ; 3 ) soap - free polymerization is explored for preparing a higher - performance latex using an unsaturated silicon monomer, different acrylates and a reactive emulsifier. by using techniques of delaying addition of organosilicon monomer and a hydrolysis inhibitor, the hydrolysis and condensation of 3 - ( trimethoxysilyl ) propyl methacrylate during polymerization can be effectively prevented, as a result, organosilicon content in the macromolecular chain is increased

    同時採用有機硅單體延遲滴加及添加水解抑制劑等技術，有效防止了-甲基丙烯酰氧基丙基三甲氧基硅烷在乳液聚合過程中的過渡水解及縮合反應，提高了聚合物大分子鏈中有機硅鏈節的含量；利用紅外光譜與差示掃描量熱儀對產物分子結構進行了表徵，並通過對共聚產物力學和吸水率的測試，證實了本研究所制備的有機硅改性丙烯酸酯共聚物具有比純丙烯酸酯聚合物更優良的力學及耐水性能；從分子設計角度出發，利用醇解反應合成出水解、縮合反應速率較慢的兩種新型不飽和有機硅單體： ?甲基丙烯酰氧基丙基三乙氧基硅烷和?甲基丙烯酰氧基丙基三異丙氧基硅烷；利用核磁共振對新型硅烷單體結構進行了證實；研究表明利用新型硅烷單體可以制備出高硅烷含量的有機硅改性丙烯酸酯乳液，且其聚合產物具有較高的力學及耐水性能。
  8. The stability of the tiltrotor in the heli copter mode is analyzed aiming t a semi span soft - inplane tiltrotor model with an elastic wing

    集成了非定常動態人流方程與傾轉過渡狀態的多體動力學力程，建立了傾轉旋翼機時域非定常氣彈耦合分析模型。
  9. 114 it ' s impossible to grasp just how powerful love is, it can sustain us through trying times, or motivate us to make extraordinary sacrifices ; it can force decent man to commit the darkest deeds, or compel ordinary woman to search for hidden truths

    人們無法理解愛的力量究竟有多大，它能讓我們渡過艱難困苦；或者鼓勵我們做出特殊犧牲；它能逼迫正人君子誨淫誨盜；也能迫使平凡女人發掘真相。
  10. Discussion on the transition from schr dinger equation to classical mechanics

    方程向經典力學的過渡
  11. And when the crowd tried to pull kournidova through, hingis would remind them with a surprise drop shot or sharp forehand winner who ' s no. 1

    而當觀眾力圖使庫爾尼科娃渡過難關時，辛吉斯就會以突然的近網短球或刁鉆的正手擊球來提醒他們誰才是第一。
  12. Not to be outdone [ 5 ] in the back story department, judd ' s joanna eris was abandoned by her father as a little girl, spent her youth in juvenile detention centers, and has grown up to become an enchanting murderess who hooks up with wealthy men to enact a pseudo - feminist revenge ( back to double jeopardy )

    沒有超出老戲的套路，賈德飾演的喬安娜?厄里斯很小的時候，就遭到父親的遺棄，她在少年看管所中渡過了自己的青春，並長成為一個充滿魅力的女殺手，她專門引誘那些有錢的男人，並充當一個申張偽女權主義的復仇者（回到了《雙重危險》的情節） 。
  13. The paper is based on the construction of the express - highway between yiyang and changde in hunan province, aiming at enhancing the serviceability of cement concrete pavement, probing into the structural assemblage of the cement concrete pavement, the roadway drainage system, contraction joint with the dowel bar and precaution of bumping at the end of the abutment. it presents some achievements of the research, including more reasonable structural assemblage and roadway drainage system, the method of setting dowelled bar in contraction joint, putting forward the concept of stage - transition from rigid to flexile behind abutment

    本文以湖南省益陽至常德高速公路項目為依託，以提高水泥混凝土路面使用性能為目標，就水泥混凝土路面結構組合、路面排水系統、縮縫設置傳力桿、橋頭跳車問題的防治等方面開展研究和工程實踐，取得了豐富的研究成果，如研究採用了更合理的路面結構組合，設置了較完善的路面排水系統，在國內高速公路上率先全面採用縮縫加傳力桿技術，對所有橋涵構造物臺背全部採用剛柔過渡技術處理橋頭跳車問題等。
  14. According to some common problems of aseismic design for cement - brick building with ground two - floor frame aseismic walls, the thesis raises opinions such as resonable layout for the ground two - floor frame aseismic walls, shear - resist and bend - resist ability of the transition floors should be strengthened

    就底部兩層框架抗震墻磚房抗震設計的幾個問題，提出底部兩層框架抗震墻體系的合理布置，過渡樓層抗剪抗彎能力應適當增強，以及構造措施等。
  15. It is from this position of strength, and not through any sudden and destabilising gimmickry, that we will best be able to weather the difficulties that now face us, and to embrace the opportunities to come

    唯有憑藉我們這方面的實力與優勢，而不是一些意想不到及會危害穩定的奇招，才能帶領我們渡過當前的困境，以及讓我們能夠掌握未來的機會。
  16. It is from this position of strength, and not through any sudden and destabilising gimmickry, that we will best be able to weather the difficulties that now face us, and to embrace the opportunities to come.

    他又說：唯有憑藉我們這方面的實力與優勢，而不是一些意想不到及會危害穩定的奇招，才能帶領我們渡過當前的困境，以及讓我們能夠掌握未來的機會。
  17. Viewing from the global tectonics, the authors dynamically described the dialectical relationships between extensions and compressions in time special 4 - d, and pointed out the different tectonic deformation systems corresponding to different tectonic dynamical environments. considering the geological evolution of sichuan basin, from nine aspects, the authors proved that the tectonic dynamical environments of sichuan basin, after its formation, has experienced the early extension, middle transition and late compression environments. correspondingly, as the paper suggests, a considerable attention need to be paid to the comprehensive studies of the early extensional structures, middle inversion structures and the late compression structures of sichuan basin when analyzing its tectonics

    從全球構造著眼，動態地從時間-空間四維闡述了拉張-擠壓構造動力學環境的辯證關系，指出了不同構造動力學環境對應于不同的構造變形系統。結合四川盆地地質演化歷程，從9個方面論證了四川盆地自其形成以來，構造動力學環境曾經歷了早期拉張中期過渡晚期擠壓的過程，相應地在對四川盆地進行構造分析時，要注意早期伸展構造中期反轉構造晚期擠壓構造的識別和綜合研究。
  18. Get up, get on, and get ready for the ride of your life ! it s christmas eve, and you are about to roller - coaster up and down mountains, slip - slide over ice fields, teeter across mile - high bridges and be served hot chocolate by singing waiters more astonishing than any you can imagine. you re on

    一個特別的平安夜，你將坐上飛天雪車穿梭一個又一個高山，在一望無際的天然冰地上溜冰，搖搖晃晃的于萬尺高空上徒手渡橋，還有一群歌聲悅耳的侍應為你奉上熱辣辣的朱古力飲品，超乎想像的旅程叫人興奮莫明，因為你登上的是
  19. For discriminating orientation of internal motivation from orientation of external motivation is a symbol of religious belief in the stage of internal type, so we can say that the stage of the middle school is the period that students of hui carried out the transition from adhesion religion to interiorized religion. the result of study of quantization offers strong support for result of study of quanlitiztion

    由於對內外宗教動機取向進行細致的區分是內在型宗教信仰者的一個標志，可以由此判定，中學階段是回族學生從遵從型宗教向內在型宗教過渡的時期。內外宗教動機取向表現出的顯著的負相關說明，在高二學生身上出現內在型宗教的特點。量化研究結果為質化研究的結果提供了有力的支持。
  20. Charles wilson of the university of mississippi argues that religion helped the transition away from jim crow, “ because it is a language shared by black and white, and because it gives whites a sense of security and continuity amid wrenching change

    不僅因為最具說服力的民權改革者是傳教士，諸如馬丁.路德.金.密西西比大學的查爾斯.威爾遜也認為宗教有助於遠離種族主義的過渡進程， 「因為宗教是黑人和白人可以一同分享的語言，同時它給予白人一種安全感和在痛苦轉變中的信仰連續性。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書