渡運航線 的英文怎麼說

中文拼音 [dùyùnhángxiàn]
渡運航線 英文
ferry route
  • 渡 : Ⅰ動詞1 （由此岸到彼岸;通過） cross （a river the sea etc ） 2 （渡過） tide over; pull through 3 ...
  • 運 : Ⅰ動詞1 （物體位置不斷變化） move; revolve 2 （搬運; 運輸） carry; transport 3 （運用） use; wield...
  • 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
  • 線 : 名詞1 （用絲、棉、金屬等製成的細長的東西） thread; string; wire 2 [數學] （一個點任意移動所構成的...
  • 航線 : air line; air route; route; airway; shipping line; way; itinerary; azimuth; pathway; trajectory; ...
  1. In general, the port is treated as the heartland in the site selection of conventional berth, whereas it is particular for train ferry berth as the relay station between sea route and railway system

    常規泊位選址均以港口為中心進行，而輪渡泊位因為是海上航線和陸上鐵路運輸系統的轉接點，因此選址中比選因素的確定具有特殊性。
  2. Hong kong north west express limited " hknwe " today held a ground breaking ceremony for the reconstruction and modification of the tuen mun ferry pier to facilitate the operation of a new cross - boundary ferry service in the first quarter of 2006

    香港西北航運快線有限公司西北航運今天為屯門渡輪碼頭的改建工程舉行動工儀式。碼頭改建工程乃配合預計在二零零六年第一季開展的跨境渡輪服務。
  3. From 1st june 2004 ( tuesday ), first ferry will introduce a new fare collection system to replace the manual ticket system with the aim of streamlining operation and utilizing resources more effectively. passengers of inter - islands ferry service can pay by octopus card or tender exact fare, no change will be available

    由二零零四年六月一日（星期二）起，新渡輪于橫水渡航線引入新繳費系統以取代人手售票服務，旨在簡化繳費程序及有效運用資源。橫水渡乘客可使用八達通咭或以現金繳費，不設找贖。
  4. Passengers taking designated routes of first ferry and first ferry macau on 26 february 2005 will have chances to receive a game card while stocks last and win great prizes, including round trip kowloon - macau ferry tickets, " hong kong dragon cruise " tickets, first ferry vessel models and souvenirs, plus " hong kong dragon cruise " and macau tickets cash coupons

    乘客凡於2005年2月26日乘搭新渡輪及新渡輪澳門指定航線，即有機會獲得游戲卡一張，送完即止。幸運大抽獎獎品包括：九至澳門來回船票香港海遊船票新渡輪船隻模型及精美紀念品，以及香港海游及澳門船票現金優惠券等，獎品即揭即中，永不落空。
  5. In case public telephone networks become inoperative on entering year 2000, airline operators can come to the amo or meteorological briefing area inside the passenger terminal building to collect flight documents. the briefing station in the mba is connected to our mids equipment at the amo via private cables which are date - insensitive

    當過渡公元2000年時，若公用電話網路失靈，航空公司可到機場氣象所或客運大樓的氣象簡報室收取飛行文件，簡報室的簡報站是以不受日期影響的專用線路接駁至mids的。
  6. Transit steamers do not operate when shows are being set up and performed in mediterranean harbor

    有水上表演時，從準備時段起到表演結束，迪士尼海洋渡輪航線將暫時停運。
  7. Venetian gondolas do not operate when shows are being set up and performed in mediterranean harbor

    有水上表演時，從準備時段起到表演結束，迪士尼海洋渡輪航線將暫時停運。
  8. Other group members include hong kong north west express limited which holds a government license to operate the first cross - boundary ferry service in new territories, hong kong

    集團另一成員為香港西北航運快線有限公司，持有在香港經營新界首個跨境渡輪服務之政府牌照。
  9. Passengers taking designated routes of first ferry and first ferry macau on 26 february 2005 will receive a game card with chances to win great prizes, including round trip tsim sha tsui v macau ferry tickets, " hong kong dragon cruise " tickets, first ferry vessel models and souvenirs, plus macau tickets cash coupons

    乘客凡於2005年2月26日乘搭新渡輪及新渡輪澳門指定航線，即可獲游戲卡一張，贏取豐富獎品，多搭多送。幸運大抽獎獎品包括：尖沙咀至澳門來回船票香港海遊船票船隊模型精美紀念品，以及澳門船票現金優惠券等。
  10. At present, there are a total of 2 franchised and 29 licensed ferry services in hong kong provided by 13 operators

    現時，香港共有2條專利及29條持牌渡輪航線，由13家營辦商負責營運。
  11. In 1998, the sea passenger throughput to the mainland and macau reached 6. 3 million and 10. 5 million, representing a 8. 8 per cent decrease and a 4. 8 per cent decrease from 1997, respectively

    截至一九九八年底，共有八家營辦商經營前往澳門的渡輪服務，以及駛往內地24個港口的客運航線。年內，沿水路前往內地和澳門的旅客分別達630萬人次和
分享友人
分享到 Line

分享到臉書