港主制度 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎngzhǔzhìdù]
港主制度 英文
kang chu system
  • 港 : 名詞1. （港灣） harbour; port 2. （江河的支流） stream3. （指香港） short for xianggang [hong kong]
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 度 : 度動詞[書面語] （推測; 估計） surmise; estimate
  1. The fourth charter research the withdraw law system of listed company in developed countries and districts including america, japan and hong kong district in china and get many benefic remark building our own stock market, as a result, we found that improvement of a mature stock market must emphasis on the withdraw law system of listed company in order to make it play an essence role in stock market, the formulation of the withdraw law system of listed company should accord with the rule and trait of market economy, at the same time, we must pay attention to its responding accessorily measures

    第四章為成熟證券市場上上市公司退市法律制度研究。主要介紹了美國、日本、香港證券市場的退市法律制度。並從中得到啟示：一個有效完整的證券市場必須重視退市法律制度的作用，而退市制度應當符合市場發展的本質和內在規律，且有相應的配套制度作為鋪墊。
  2. " 2. part ii, which contains chapter ii, iii, aims at reviewing legislative practices in shipping industry in main countries / regions. the author represents and analyses the investment laws in shipping industry of the main countries / regions in asia, america, europe and australia, according to introduction of general investment laws and special ones in shipping industry, which contains foreign investment laws on international shipping, auxiliary services, port construction and port service, internal waters and cabotage right, and the regulations on ship registry and seaman employment

    第2章以一般投資法和專門的航運投資法（包括國際海運、海運輔助業、港口服務和港日建設與經營、內水及沿海運輸領域的外國投資立法，以及船舶登記制度與船員雇傭方面的規定）為線索，以香港、東盟、美國、智利、英國、澳大利亞的立法為重點，分別對亞洲、美洲、歐洲、澳洲主要國家（地區）的航運投資法律制度做出了述評。
  3. The package of seven technical measures introduced by the hkma and the voluntary move towards greater disclosure and transparency are clearly aimed at the strengthening hong kong s currency board arrangements

    金管局提出七項技術性措施，以及主動提高透明度和披露更多資料，目的是要鞏固香港的貨幣發行局制度。
  4. At the same time, our national leaders have stressed that under the commitments of " one country, two systems " and " hong kong people running hong kong " with a " high degree of autonomy ", it is up to us to make our own decisions and to chart our own course

    與此同時，國家領導人強調，根據一國兩制、港人治港和高度自治的承諾，香港享有自主權、自決權。我們的憲制文件《基本法》已保證賦予香港自治的權力。
  5. The survey will focus on hong kong private vehicle owners and the information collected will contribute to the review of the private car quota system

    這項調查會以香港私家車車主為重點調查對象，所?集的資料會用於檢討私家車配額制度。
  6. The major advisory services completed in recent 3 years are as follows ( 1 ) " study on comprehensive benefits of the three gorge project " ( main participator ), which was the key project ofthe seventh five - year plan of the state and won the first - grade prize for outstanding achievemetn in scence and technolog awarded by the state science and technology committee ; ( 2 ) " cause analysis and countermeasure study about investment over - estimation of water project ; ( 3 ) " research on modermization of water conservancy " ( 4 ) " investigation of water price system of yellow river basin / ; ( 2 ) - ( 4 ) are the key projects of the ministr of water resources p. r. c. person in charge ( 5 ) " assets evaluation and compensation investment calculation for 41 inundated enterprises in the theree gorge reservoir area " ( 6 ) ' proitive analysis of regional economic developetn and port construction of jiansu province " ; ( 7 ) " surpervision for resettlement adn rehabilitation of dahe reservoir in guangdong province " ( person in charge ) and so on

    近三年業主要從事的重大咨詢業務有： 1 .作為主要參加者承擔完成國家『七五』重點攻關項目「三峽工程綜合效益研究」 ，獲國家科委科技進步獎一等獎；主持完成水利部重點項目： 2 . 「水利水電工程投資超概算成因分析及對策研究」 、 3 . 「現代化水利研究」和4 . 「黃河流域水價制度研究」 ；作為技術及外業負責人先後完成了： 5 . 「三峽庫區受淹企業資產評估及補償投資計算」 、 6 . 「江蘇省區域經濟發展與港口開發的實證分析」與7 . 「廣東省大河水庫移民遷移安置監理」等咨詢業務。
  7. The consultation paper states that the increase in unrepresented litigants is one of the major problems confronting the civil justice system in hong kong and produces some percentages to illustrate the point

    諮詢文件說明無法律代表的訴訟人的個案上升，是香港民事司法制度面對的主要問題之一，並提出一些百分率數字，藉以證明該項論點。
  8. Topics now covered by the website include bankruptcy winding up, employment disputes, landlord tenant, matrimonial matters, hong kong legal system and legal aid

    現時社區法網涵蓋的法律議題包括破產及清盤、勞資糾紛、業主與租客、婚姻及家庭事宜、香港法律制度的基本知識及法律援助。
  9. Topics now covered by the website include bankruptcy & winding up, employment disputes, landlord & tenant, matrimonial matters, hong kong legal system and legal aid

    現時社區法網涵蓋的法律議題包括破產及清盤、勞資糾紛、業主與租客、婚姻及家庭事宜、香港法律制度的基本知識及法律援助。
  10. Topics which are now covered by the website include bankruptcy winding up, employment disputes, landlord tenant, matrimonial matters, hong kong legal system and legal aid

    現時社區法網涵蓋的法律議題包括破產及清盤、勞資糾紛、業主與租客、婚姻及家庭事宜、香港法律制度的基本知識及法律援助。
  11. Topics which are now covered by the website include bankruptcy & winding up, employment disputes, landlord & tenant, matrimonial matters, hong kong legal system and legal aid

    現時社區法網涵蓋的法律議題包括破產及清盤、勞資糾紛、業主與租客、婚姻及家庭事宜、香港法律制度的基本知識及法律援助。
  12. Kang - chu system

    港主制度
  13. Whilst our experience with investors in various regions indicated that they have great confidence in the overall economic prospects of hong kong and the strong fundamental financial strengths of the hksar government, they were not entirely clear about certain aspects of hong kong, in particular our relationship with the mainland, implementation of the principle of one country, two systems including upholding the hksar s financial autonomy, the linked exchange rate system, the financial system, measures taken to reduce deficits ; and the impacts on hong kong of the mainland s macro - economic cooling measures, policy on renminbi and individual travel scheme

    從今次與多個地區的投資者接觸的經驗所得，他們對香港的整體經濟前景和特區政府的穩健財政基礎充滿信心。然而，他們對香港的部分情況，特別是與內地的關系方面卻缺乏清楚的認識和理解，例如有關一國兩制的落實情況（包括香港特區的財政自主） 、香港的聯系匯率制度、金融制度、滅赤的措施，以及內地的宏觀調控、人民幣政策、個人游計劃等對香港的影響。
  14. The principal trade controls officer, mr marcus lau, of the customs and excise department s trade controls branch today ( june 18 ) said, " since the global phasing - out of textile quota on january 1, 2005, illegal transshipment activities of textiles in hong kong have subsided

    香港海關貿易管制處緊貿安排及貨物轉運管制科首席貿易管制主任劉耀強今日（六月十八日）說：自從今年一月一日起全球紡織品配額制度取消后，香港非法轉運紡織品的活動已經收斂。
  15. This thesis reveals through comparative studies the securities legislations in u. s. a, canada and h. k. in the thesis comprehensively studies and demonstrates the main contents of the duty of disclosure imposed on takeover purchaser, director, shareholder, corporation controller and actor in concert. then carries out surrounding the principles of the information disclosure and the civil liability of false statement

    本文結合美國、英國和香港等國家和地區的相關規定，對該制度進行比較分析，主要內容包括收購人信息披露義務、目標公司董事會披露義務、間接控制人信息披露義務、一致行動人信息披露義務以及信息披露的標準和有關的民事救濟制度。
  16. From that foundation, law kar and shu kei probe into mp gi s creative environment, looking at the roles played by studio head loke wan tho and established writers who were involved in the company s scripts. shu even makes the bold attempt to discuss the issues of house style and how individual fimmakers operate within the studio system. finally, stephen teo focuses on the martial arts films of cathay s later period, looking at them from a fresh perspective and filling a gap often neglected in hong kong cinema

    羅卡和舒琪從這個基礎出發，分別探討電懋的創作處境，特別是主事人陸運濤的角色以及文人編劇在制度內的位置，後者更嘗試分析個別創作人如張徹在片廠制度內的存適以及片廠風格等問題，大膽精彩最後，張建德將焦點放在後期國泰的武俠電影上，以一個不尋常的角度豐富了較後期的國泰故事，也為香港電影里武俠類型的演變，填補了一個鮮為人所注意到的空隙。
  17. The chapter three mainly analyzes feasibility of setting up secondary registry in yangshan bonded port area, included the existing state of international shipping in our country and the significance of establishment of secondary registry in yangshan. the chapter four

    第三章主要論述了洋山保稅港區建立第二船籍登記制度的可行性，包括我國國際航運船舶狀況、洋山保稅港區建立第二船籍登記制度的意義。
  18. Mr yam began his civil service career in hong kong as a statistician in 1971, and became an economist in 1976. his involvement in monetary affairs in hong kong started when he was appointed as principal assistant secretary for monetary affairs in 1982

    任先生於1971年加入香港政府為統計主任，並於1976年調任經濟主任。在1982年，任先生獲任命為首席助理金融司，開始參與香港的貨幣與金融事務，並於1983年協助推行香港的聯系匯率制度。
  19. This part of research is mostly concerned with the sort, character and harm of port accidents ; the organize mode of port operation safety, the relationship between security department and other departments, the safely byelaws and ordinance, the problems of using byelaws and ordinance, the disposal and immunity countermeasure of port accidents. study about the transformation mechanism of port accidents

    主要是對港口生產中安全事故的類別、特徵及危害程度的研究；對港口在安全管理方面採用的組織機構模式及人員構成情況，安全組織機構與其它部門的相互關系的研究；對港口在安全管理方面制定的各項規章制度及安全條例，港口落實國家有關安全法律法規的實際情況和存在的問題的研究；對港口安全事故處理及預防對策的研究。
  20. As the hong kong jockey club and community chest of hong kong are the other major funders for social service, the council stressed the importance of sufficiently briefing them about the new lsg package. in particular, the reserves section, which has spelt out the purpose and conditions of use, should be clearly conveyed to them so that when they consider their allocations in future, they would not be misled about the resources available to ngos and there should be no seesawing effect resulted from the change of subvention system

    社聯認為，香港賽馬會及公益金作為社會服務的主要資助機構，必須確保他們清楚了解整筆撥款制度，特別是在機構保留儲備的目的以及使用原則，至使他們將來能夠充分而有效地評估給予社會福利機構的配款，不會受新資助制度的影響而有此增彼減的現象。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書