港口後勤用地 的英文怎麼說
中文拼音 [gǎngkǒuhòuqínyòngde]
港口後勤用地
英文
port backuland- 港 : 名詞1. (港灣) harbour; port 2. (江河的支流) stream3. (指香港) short for xianggang [hong kong]
- 口 : Ⅰ名詞1 (人或動物進飲食的器官; 嘴) mouth 2 (容器通外面的地方) mouth; rim 3 (出入通過的地方) ...
- 勤 : Ⅰ形容詞1 (努力 不偷懶) diligent; industrious; hardworking 2 (次數多; 經常) often; frequent Ⅱ...
- 用 : Ⅰ動詞1 (使用) use; employ; apply 2 (多用於否定: 需要) need 3 (敬辭: 吃; 喝) eat; drink Ⅱ名...
- 港口 : port; harbour; navigation opening
- 後勤 : logistical
- 用地 : area
-
Port - backup land use study
港口後勤用地研究Port backup land
港口後勤用地The demand for port back - up and open storage land in the new territories should be acknowledged
應正視在新界設置港口後勤用地及露天貨場的需求。Port back - up ( pbu ) land gross land area taken up by pbu uses has now stabilized, and even declined from 364 ha in 1997 to 331 ha in 2000
近年港口後勤用地所佔土地的總面積日趨穩定,甚至已由一九九七年的364公頃減至二零零零年的331公頃The fca could be developed as a logistics centre or a port back - up area which would enhance hk s position as a logistics and cargo transshipment centre
可將邊界禁區發展為物流中心或港口後勤用地,鞏固香港作為物流及貨物轉運中心的地位。It is worth to note that efforts over recent years have helped to reduce the area of off - port problematic sites, and improve the environmental aspects
值得留意的是,我們近年所作的努力,有助減少有問題的港口後勤用地的面積和改善環境。During the year, the planning department worked on several major development proposals, including the green island development and south - east kowloon reclamations, the remaining development in tung chung and tai ho, the port back - up and land requirements and intensification and extension of tseung kwan o new town
年內,規劃署曾參與多項大型發展計劃,較為矚目的計有青洲和東南九龍填海計劃、東涌及大蠔餘下的發展計劃、港口後勤用地需求,以及將軍澳新市鎮增加發展密度及擴展。During the year, the planning department worked on several major development proposals, notably the western district development strategy ; south - east kowloon reclamation ; remaining development in tung chung and tai ho ; port back - up and land requirements ; intensification and extension of tseung kwan o new town and the northshore lantau development feasibility study
年內,規劃署參與多項大型發展計劃,較為矚目的有西區發展策略、東南九龍填海計劃、東涌及大蠔餘下的發展計劃、港口後勤用地需求、將軍澳新市鎮增加發展密度及擴展計劃,以及大嶼山北岸發展可行性研究。To review the supply and demand situation of off - port container back - up land ; and
檢討港口以外的貨櫃後勤用地的供求情況;以及分享友人