港漫 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎngmàn]
港漫 英文
manhua
  • 港 : 名詞1. （港灣） harbour; port 2. （江河的支流） stream3. （指香港） short for xianggang [hong kong]
  • 漫 : Ⅰ動詞（水滿外流） overflow; flood; brim over; inundate Ⅱ形容詞1 （到處都是; 遍） all over the pla...
  1. Although the road from the research and development stage to making concrete contributions to the community is a long one, polyu has garnered substantial and invaluable experience and achievements in the areas of advancing technological innovation, serving the community with our research deliverables as well as commercializing our research output. while our well - known space tools space holiner forceps and mars rock corer have already made their mark in different parts of the world, we have also made use of our research deliverables to serve those in need. earlier this year, local newspapers have given significant coverage to the case of a quadriplegic patient who had lost his will to live and appealed to legislative councillors for the legalization of euthanasia. fortunately, as soon as this incident went to the press and was brought to the attention of our rehabilitation engineering experts, our colleagues were more than willing to offer a helping hand with their professional expertise

    雖然由科技發展到對社會作出實質貢獻是一條漫長的道路，但香港理工大學在推動創新科技、用科研成果服務社會和產業化等方面，已取得了一些寶貴的經驗和成就。除了廣為人知的太空儀器太空鉗和巖芯取樣器的開發，我們也利用科技成果幫助社會上有需要的人士。例如今年年初，報章大篇幅報導了一位四肢癱瘓的長期病患者因為意志消沉，曾去信立法會議員請求將安樂死合法化，以便他能了斷自己的生命。
  2. There's no reason to feel furtive walking in the early morning in new baytown.

    在新港城，清晨漫步街頭是用不著感到鬼鬼崇崇的。
  3. On a dark, misty, raw morning in january, i had left a hostile roof with a desperate and embittered heart - a sense of outlawry and almost of reprobation - to seek the chilly harbourage of lowood : that bourne so far away and unexplored

    一月的某個灰暗陰冷霧氣彌漫的早晨，我帶著絕望和痛苦的心情一種被放逐和幾乎是被拋棄的感覺，離開了這個仇視我的家，去尋找羅沃德陰冷的避風港，那個遙遠而陌生的地方。
  4. North, the seventh in his tik and tok series of books, was published by mccm creations in hong kong in 2006. the black book of falling, a black - and - white tik and tok strip cartoon, will be published in march 2007

    小話的tik及tok漫畫系列第七集於2006年由香港mccm創作出版社出版，而tik及tok的黑白連環漫畫《 the black book of falling 》則將於2007年三月出版。
  5. Antique appreciation tour followed by lunch at a theme restaurant. then travel through time on the city of victoria trail. there s a nostalgic evening dinner with the option to visit lan kwai fong

    參加古董鑒賞班，然後于主題餐館午膳餐后來一趟維多利亞舊城漫遊之旅，賞覽香港島風光享用懷舊晚宴后，可再前往極具異國情調的蘭桂坊，繼續玩樂遣興。
  6. The peak - madame tussauds hong kong walk the peak

    太平山頂-香港杜莎夫人蠟像館山頂漫步
  7. Discoverhongkong - meeting your needs - hong kong family fun guide - tours itineraries - city walking tour - tsim sha tsui

    Discoverhongkong -各類客群旅遊專案-香港親子游手冊-建議行程-尖沙咀市內漫行
  8. Hong kong, july 21, 2006 the goal of the comix home base project is to promote the development of comics and animation in hong kong. apart from showcasing works of local artists, it is also imperative that the project brings overseas works to the local audience for them to appreciate and interact with

    （香港2006年7月21日）漫畫工地計劃目的是要推廣漫畫及動畫在香港的發展，除展示本地藝術家的作品外，引進外地作品觀摩與香港觀眾交流亦為重要。
  9. According to the analysis of the beach distribution, landforms and structure of flood land, hydrologic geology and bad geological phenomena in the middle - lower reaches of yangtze river, this paper comprehensively studies the environmental geological conditions for harbour construction in the banks of yangtze river. discussed are the relation between inner material component and rock system beheath in the beach. presented are beachs structure and the category and the behaviour of groundwater, and offers a scientifis basis for harbor construction

    論述了長江中下游漫灘分佈特徵及其成因，分析了漫灘微地貌及其相關沉積物的地質特徵，從漫灘內部物質組成及其下覆巖系關系，全面地論述了漫灘的結構特徵，闡述了地下水的類型及動態，以及由此引起的不良地質現象，為長江中下游港口工程建設提供了地質依據
  10. Choose any of these walks and you will be delighted by the diversity and sophistication of hong kong. this is a city of contrasts : east meets west at every turn ; city, harbour and green interlink ; and ancient heritage, culture and festivals thrive in a modern world

    漫遊香港，處處可見中西文化交織互融，充滿令人贊嘆的強烈對比：摩天大樓櫛比鱗次，海港船隻穿梭不絕，但又不乏清幽寧靜的大自然風光都市設備現代先進，步伐急速，卻仍保留了古樸的歷史文化及傳統節日。
  11. In 2005, winterfest was a smash hit with hundreds of thousands of people visiting the magical santa s town in the heart of central to share in the love and joy of this holiday season

    在2005年，香港繽紛冬日節為數以十萬計的遊人，帶來了許多溫馨歡樂的時刻。設于中區繁盛商業區的聖誕歡樂小鎮，布置得如同聖誕卡一般漂亮，濃濃的節日氣氛彌漫多條主要街道。
  12. The city developed into a steamy, seedy river port like something out of a joseph conrad novel

    這個城市后來發展成了一個蒸汽彌漫、骯臟破舊的河港，就像約瑟夫?康拉德的小說里描述的那樣。
  13. China has a wide territory and abundant water resources with long coastline and numerous harbors. rivers, lakes and reservoirs scatter all over the country like stars in the sky

    我國幅員遼闊，水系發達，河流、湖泊、水庫星羅棋布，具有漫長的海岸線和眾多的港口。
  14. Because of deposit the ground form, wide soft soil and large thickness, we should use the methods to set up the standard design., such as to change and fill out a stone, lump block of stone of the strong rammer and split off the thick liquid of note and so on

    摘要深圳市港灣大道沿線屬前海灣沿岸海漫灘沉積地貌，軟土層分佈范圍廣、厚度大、性狀極差，闡述該路採用的換填塊石、劈裂注漿、插板排水堆載預壓、強夯塊石墩等地基處理方法，進行了標準設計。
  15. Before your raft trip, take the opportunity to stroll along the harbor, where tropical fish swim in the clear, green seawater. on a guided raft trip you can learn all about the different kinds of oyster frames, including floating types, hanging line types and horizontal types, and also get a better understanding of the lagoon s ecology

    出發游舄湖之前，可得趁機漫步停放膠筏的港邊，港口清澈的水質讓你清楚的看到一隻只美麗的熱帶魚，在透綠的海水中悠遊，而體驗港邊的海上廁所，絕對讓你回味無窮。
  16. Le french may is bringing to hong kong an array of top - notch french artistes, and cutting edge french productions covering dance, music, theatre and the visual arts

    法國五月藝術節請來多位法國首席藝術家，以一連串精采絕倫的法國舞蹈音樂戲劇以及視覺藝術製作，為香港添上浪漫的法國色彩。
  17. Today, the romantic master of humor is going to meet the humanist master, 16 romantic comedies like " trouble in paradise ", " the merry widow ", " the love parade " and " one hour with you " by lubitsch with 13 films of different genres, including " children of the beehive ", " forget love for now ", " ornamental hairpin ", " the masseurs and a woman " and " mother ' s love " by shimizu will be brought to you at once in the 28th hkiff

    一個世紀后，輕松、幽默的劉別謙在香港巧遇人文奇才清水宏， 16 ?浪漫愛情喜劇，如《真戀假愛》 、 《風流寡婦》 、 《璇宮艷史》 、 《紅樓艷史》及13 ?不同類型的佳作，如《蜂巢的小孩》 、 《把戀愛也忘記》 、 《簪》 、 《按摩師與女人》 、 《母情》并行展現。
  18. The design gives us an idea of a wonderful excursion, as romantic as a ride on the rainbow. on the road, there are four stops taking on different hues. violet stands for commercial buildings at central in hong kong ; green for wuhan changjiang bridge in wuchang ; yellow for the pagodas at shaolin monastery in zhengzhou ; and gold for the temple of heaven in beijing

    這套郵票以"浪漫寫意七色旅程"為設計意念，通過整列火車帶領大家依次到訪鐵路沿線的其中四個景點，包括以紫色為主調的香港"中環商業樓群" ，被青山環抱的武昌"武漢長江大橋" 、屹立褐黃色峻嶺上的鄭州"少林寺塔群"及以金黃色為背景的北京"天壇" 。
  19. Sylvia, a tale of romance between humans and supernatural beings, will also be performed at the shanghai international arts festival before it moves on to hong kong and macao

    講述了凡人與仙靈間浪漫故事的《希爾薇婭》將在「上海國際藝術節」期間上演，之後將轉場香港和澳門。
  20. In february 26, dalian haiman group group human resource department organized the first new year s staff training

    2006年元月19日，大連海漫集團在東方漁港大酒店成功舉辦了2005年辭舊迎新忘年會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書