渾樸 的英文怎麼說
中文拼音 [hún]
渾樸
英文
simple and honest-
Twilight combined with the scenery of egdon heath to evolve a thing majestic without severity, impressive without showiness, emphatic in its admonitions, grandiose simplicity.
蒼蒼的暮色和愛敦希思的景物，共同聯合起來造出一種風光，堂皇而不嚴峻，感人而無粉飾，有深遠的警戒性，有渾厚的淳樸性。The window lattice, doorframe, even posts of the bed curtain have no crooked sign ; they are beautiful without decoration, thick and direct. though unvarnished and simple, however, from their color and luster or their own lines, can still find out its unparalleled quality
沒有彎曲的跡象，不作雕飾的美，渾厚而直接。盡管質樸簡單，然而，從它的色澤或是本身的紋路，仍舊可以看出它無與倫比的質地。Notre - dame de paris has not, like the abbey of tournus, the grave and massive frame, the large and round vault, the glacial bareness, the majestic simplicity of the edifices which have the rounded arch for their progenitor
巴黎聖母院不像圖爾紐寺院那樣，不是以開闊穹窿為構架的建築物，一點也不見凝重粗實的拱腹，渾圓寬闊的拱頂，冰冷赤裸的風貌，莊嚴簡樸的氣概。He said that master s design might look casual and inspirational, but the effects are fantastic. looking at the celestial bags on the outside, each of them is exquisitely matched in colour and looks simple and elegant. if you open the bags and explore inside, there are many layers of concealed pockets made of brilliant and colourful fabrics
他說或許師父隨手設計，渾然天成，但摸過師父設計的皮包，會發現雖然個個配色高雅，看起來樸素典雅，但一打開內部，層層疊疊的暗袋，則用光輝燦爛的裡布來車縫或手縫。Our unadorned innocence is like the tenderness of a shy plant, by the light touch of a companion it already curls up, but in the clear sunlight, in the calm wind, its posture is natural, its life is without embarassement
我們渾樸的天真是像含羞草似的嬌柔，一經同伴的抵觸，他就卷了起來，但在澄靜的日光下，和風中，他的姿態是自然的，他的生活是無阻礙的。Mix together with copper and other metals through handle but appear " have the copper of the spot ", use the spot made of copper become of the work article west the rob, enrich the special features very much
是用銅和其他金屬混在一起經處理而出現「有斑之銅」 ，用斑銅製成的工芤品西樸渾奪取，極富特色。Collecting the advantages of great wall passes respectively featured as marvelous, grand, dangerous, and combining the superior shoushan stone types with outstanding techniques, these ciassic or vigorous items are worthy for owning by the successful people
以或奇、或雄、或險… …的長城八大名關成就，集壽山石品類與技藝之全，雄渾古樸，蒼勁有力，為大成者有。The bold, intelligent and simple yarlung people have created the splendid polar civilization. during the long course of evolution from monkeys to human beings, they have also created their own unique folk culture, including marriage ceremonies, funeral arrangements, rites, clothing, food, tatoos and farming, depicting a full picture of the good nature of the people on the plateau
勇敢智慧樸實的雅礱兒女，用自己的勤勞雙手曾經創造出燦爛輝煌的極地古代文明，伴隨雅礱大地農耕文明的熹微曙光，在人猴揖別的漫漫長路上，雅礱兒女也創造出魅力無窮獨具特色的民俗風情：婚喪嫁娶禮服飾飲食起居禁忌耕種由無一不飽含著獨特的藏南意蘊，洋溢著古禁止渾厚的高原風情，把一個偉大民族的風俗人生的本真狀態演繹得酣暢淋漓，令人蕩氣回腸，目迷心癡。Aboriginal craftwork, such as rough and unsophisticated woodcarvings, is plain and unaffected. carving is just considered a normal pastime
原住民藝術氣質渾然天成，刀法質樸造型古拙的木雕，對他們只是尋常的日常消遣。Type powerful works, the atmosphere, seiko polishing skillfully cut down the mountain to get the elderly to posterity on the peak, the rustic pine, depending on bags, highly appreciated, people can not help but think of chiu as a " ninja find xishan not seen " : treating a dirty mainz, on the straight excited
作品款型渾厚大氣，精工雕琢，巧琢的山下的老人、山頂上的怪石、古樸的松樹，遠近錯落有致，極具欣賞性，使人不禁聯想到邱為的《尋西山隱者不遇》 ：絕頂一茅茨，直上三十里。The transportation spots form touring routes naturally. junggar basin may be regarded as the prehistoric museum since the tourist resources in junggar basin are filled with desolate and mysterious features
準噶爾盆地旅遊資源豐富，堪稱史前博物館，準噶爾盆地旅遊資源具有古樸蒼涼、神秘奇幻、雄渾博大的特點，既充滿浪漫豪邁，又靈動秀美。分享友人