湯團 的英文怎麼說

中文拼音 [tāngtuán]
湯團 英文
dumpling
  • 湯 : 湯名詞1 （熱水; 開水） hot water; boiling water 2 （專指溫泉） hot springs3 （食物煮后的汁水） so...
  • 團 : Ⅰ名詞1 （團子） dumpling 2 （成球形的東西） sth shaped like a ball 3 （工作或活動的集體） group; ...
  1. A catbird, the northern mocker, lit in a tree over tom s head, and trilled out her imitations of her neighbors in a rapture of enjoyment ; then a shrill jay swept down, a flash of blue flame, and stopped on a twig almost within the boy s reach, cocked his head to one side and eyed the strangers with a consuming curiosity ; a gray squirrel and a big fellow of the " fox " kind came skurrying along, sitting up at intervals to inspect and chatter at the boys, for the wild things had probably never seen a human being before and scarcely knew whether to be afraid or not

    有一隻貓鵲一種北方的學舌鳥在湯姆頭頂上的一棵大樹上落下來，模仿著它附近別的鳥兒的叫聲，叫得歡天喜地。隨后又有一隻?鳥尖叫著疾飛而下，像一團一閃而過的藍色火焰，落到一根小樹枝上，湯姆幾乎一伸手就能夠到它。它歪著腦袋，十分好奇地打量著這幾位不速之客還有一隻灰色的松鼠和一隻狐貍類的大東西匆匆跑來，一會兒坐著觀察這幾個孩子，一會兒又沖他們叫幾聲。
  2. In regions such as central europe, italy, spain, and canada, cinnamon is also used to season soups, meats, tomato sauces, vegetables, stews, couscous, pasta, and marinades

    在像中歐、義大利、西班牙，和加拿大一樣的地區，肉桂也被使用於調味湯、肉、西紅柿醬、菜、燉煮的食物、蒸丸子、面團，和鹵汁。
  3. Southern people often eat tangyuan, a kind of sweet dumpling made of glutinous rice flour having black gingili, peanuts and other nuts in it, sometimes often having meat in it

    南方人吃湯圓? ?一種用糯米包上黑芝麻、花生等果餡的甜團子，也有用肉做餡的。
  4. Eight - person tcm academy delegation from austria will come to tanggangi physiotherapeutic hospital on september 8, 2007

    奧地利一行8人的中醫實習團將於2007年9月8日? 16日在湯崗子理療醫院進行中醫培訓。
  5. In addition, there are many qinghai ' s unique dishes of plateau style, such as fengwo liji ( tenderloin ), danbai chongcao ji ( albumen caterpillar fungus chicken ), yuanyang furong facai ( mandarin lotus long thread moss ), shu helong, qingtang yangdu, rensen yangjing, songshu liyu ( carp ), jinyu facai ( long thread moss ), juhua liyu ( carp ), facai zhengdan ( egg potage ), yangrou shao qietiao ( mutton stewed with aubergine ), kao yangrou ( toasted mutton ), fazi routuan, huangmeng yanggaorou ( stewed lamb ) and so on

    此外，還有蜂窩裡脊、蛋白蟲草雞、鴛鴦芙蓉發菜、酥合龍、清湯羊肚、人參羊筋、松鼠鯉魚、金魚發菜、菊花鯉魚、發菜蒸蛋、羊肉蘑菇片、羊肉燒茄條、烤羊肉、筏子肉團、黃燜羊羔肉等青海特有的高原風味佳肴。
  6. Vierh and kandelia candel, the reserve aims at preserving the sandy mangrove forest which is unique in sihcao and at recovering the already damaged breeding place of mangrove forest

    古時為年頭佳兆，吃湯圓以象徵家福。元宵煮好后先敬祖先，然後闔家團聚，吃元宵，已是團圓幸福。
  7. In view of the growing aspirations of many chinese firms to go global, the center has formed a research consortium to work closely with five leading chinese firms - benq, cimc, galanz, tcl - thomson, and trend micro - to study their strategies, challenges and organizational capabilities in globalization

    格蘭仕明基電通趨勢科技tcl -湯姆遜和中集集團組成研習聯盟，研究這5家企業在全球化過程中採取的戰略遇到的挑戰和必備的組織能力。
  8. In view of the growing aspirations of many chinese firms to go global, the center has formed a research consortium to work closely with five leading chinese firms - - benq, cimc, galanz, tcl - thomson, and trend micro - - to study their strategies, challenges and organizational capabilities in globalization

    格蘭仕、明基電通、趨勢科技、 tcl -湯姆遜和中集集團組成研習聯盟，研究這5家企業在全球化過程中採取的戰略、遇到的挑戰和必備的組織能力。
  9. The menu includes sticky - rice balls brushed in peanut powder, melt - in - the - mouth pea jelly, haw pudding - sour but with a hint of sweetness - refreshing iced sour - plum cordial, and also walnut jelly and sesame jelly

    糯米團沾著花生粉的驢打滾入口即化的豌豆黃酸中帶甜的山楂糕清涼降火的冰鎮桂花酸梅湯，還有香濃滑口的核桃酪與芝麻酪。
  10. After cabbage soup and porridge, the third most popular food in russia is probably pelmeni ( dumplings )

    說完白菜湯或粥，第三個最流行的俄羅斯食物就可能是俄羅斯餃子了（湯團） 。
  11. With property and three boys, who had nothing particularly shining about them but the straight hair of their dumpling heads

    三個孩子沒有什麼特別光輝的東西，只是幾個湯團似的腦袋上長了滿頭直發。
  12. Jiuru is renowned for its jiangsu - zhejiang glutinous - rice snacks - meat zongzi, dumplings in fermented - rice soup, and compacted sticky - rice balls

    以江浙糯米點心知名的九如商號，除了肉粽與酒釀湯團外，飯團也獨具特色。
  13. Glutinous rice, which is what jiuru restaurant is really all about, is the essential ingredient for fried new year pudding, huzhou zongzi, rice dumplings in fermented - rice soup, and the various other treats of the jiangsu - zhejiang region that the restaurant specializes in

    糯米正代表九如商號的精神，不管是炒年糕湖州肉粽酒釀湯團，都是江浙道地的糯米點心。
  14. Will never forget a few scenes of fleur : she was making some dumpling, but no matter how she tried, the dumpling never became round, and when dropped into the boiling water, it just turned to paste, just like her love, it was hopeless ; she aimed at " 12 siu ", following her own plan, she was so weak, fluer, are you really that devoted ?

    死死地記得如花的幾個片斷，她搓著用紅糖片包的湯團，怎麼搓也不圓，怎麼搓也不圓，放進鍋里一煮，便散了一鍋的漿糊，一如她無望的愛情；她望定十二少，行徑著她一廂情願的陰謀，她氣若游絲，如若，你也有一點真心?
  15. The result shows that by adding artemisia sphaerocephala krasch gum, the quality of blended maize - wheat flour calm be improved, and the rheological and viscoelastic property of dough can he significantly enhanced, so that the viscoelastic property of noodle, the ratio of broken noodle and the turbidity of noodle soup can be reduced, and the noodle is of a smooth taste and a good strength

    結果表明，添加沙蒿籽膠能改善玉米混合粉的粉質，使面團具有良好的流變特性，並能顯著增加面團的粘彈性，從而使面條的粘彈性增強、斷條率降低、糊湯程度減小，面條口感滑潤耐咀嚼。
  16. At the second turnover, we lost our two ladles, and we had a rest, and bought a cup of ginger soup against cold, baked corns and potatos for strength. gaining the strength from the food, we got the terminal successfully, and found out from our guide that we were the first boat to finish the drifting in our group

    第二次翻船后，兩個舀子也掉了。我們休息了一下，買了杯姜湯防感冒，吃了烤土豆和玉米以增體能。吃過后，我們順利地到達了終點。結果，導游說我們是本團中最先上岸的。
  17. The rice balls, called yuanxiao, have a cute, round shape, and symbolize family unity, completeness and happiness

    湯圓又名元宵，外觀圓潤可愛，有闔家團圓、圓滿與福氣的象徵。
  18. Mr tong has suggested that, as serious crimes, all article 23 offences should be tried on indictment before a jury

    湯先生建議，所有第二十三條的罪行均應循公訴程序在陪審團席前審訊。
  19. Wanda group has insisted in donating to taiyang village, jiantang township, pulandian, the counterpart in poverty relieving program, and enabled the said village to evolve into a better level from the most poverty - bitten region in pulandian by means of helping the village set up the construction team, the fruit tree base, the pig farm and the refrigerating warehouse etc

    萬達集團十余年堅持捐助對口扶貧單位普蘭店市儉湯鄉太陽村，通過幫助建立工程隊、果樹基地、養豬場、冷庫等，使該村從普蘭店全市最貧困的地區發展到較好的水平。
  20. As citigroup becomes the latest to exit the business, mr yukawa recalls one customer saying of foreign groups : “ they always open and close and never think about clients

    隨著花旗成為最新撤出該業務的金融集團，湯川先生回憶道，一位客戶曾這樣評論： 「它們總是開開關關，從不為客戶著想。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書