準下士 的英文怎麼說
中文拼音 [zhǔnxiàshì]
準下士
英文
lance corporal-
Mr trelawney, being a very open - handed gentleman, as we all know, has just asked me a word or two, and as i was able to tell him that every man on board had done his duty, alow and aloft, as i never ask to see it done better, why, he and i and the doctor are going below to the cabin to drink your health and luck, and you ll have grog served out for you to drink our health and luck
特里羅尼先生，這位眾所周知的非常慷慨的紳士，剛剛問了我一兩句話，而我告訴他，船上的每一個人，從上到下，都盡到了他的職責，比我要求的做得還要好，因此，他和我，以及醫生，準備到下面的特艙去，為你們的健康和好運乾杯，同時也為你們備了些水酒，來為我們的健康和好運乾杯。Arranged successively in ascending powers of hierarchical order, that of gardener, groundsman, cultivator, breeder, and at the zenith of his career, resident magistrate or justice of the peace with a family crest and coat of arms and appropriate classical motto semper paratus, duly recorded in the court directory bloom, leopold p., m. p., p. c., k. p., l. l. d. honoris cause, bloomville, dundrum and mentioned in court and fashionable intelligence mr and mrs leopold bloom have left kingstown for england
按照越往上權利越大的等級制度順序，他曾經是園丁莊稼人耕作者牲畜繁殖家仕途的高峰是地方長官或治安推事。他擁有家徽和盾形紋章以及與之相稱的拉丁文家訓時刻準備著，他的名字正式記載于宮廷人名錄252中布盧姆，利奧波德保，下院議員，樞密顧問官，聖巴特里克勛級爵士253 ，名譽法學博士。Pianist jarrett, drummer jack dejohnette, and bassist gary peacock play two complete sets of standards in this 1993 japanese concert. watching them is fascinating - especially jarrett, eyes scrunched in concentration, writhing intensely, coaxing and wrenching ideas from his keyboard, and punctuating his improvisations with weird, off - key vocalisms. but listening to them is even better
當今聲譽最隆的爵士三重奏現場演出，水準之高不在話下，這張dvd畫面密度之高與顏色之真實顯示此乃採用high definition器材攝制之紀錄片，近鏡時演出者臉部細節有凸出來之效，而且幾種樂器亦色彩通透鮮明，其立體感令人驚嘆不已。And didnt he up with the butt end of his gun and give him one right in the teeth, one soldier was saying gleefully with a wide sweep of his arm
「他這個好人用槍托照準牙捅了一下」一個把軍大衣掖得很高的士兵使勁地揮動手臂，興高采烈地說道。There happened to be a mini bus leaving for cotonou, so they got on, but the bus driver kept everyone waiting while arguing with a colleague. eventually, the passengers lost their patience and got off the bus
但巴士司機一直跟他的同事爭吵，遲遲不開車，直到車上所有的旅客都失去耐心，下車準備轉搭別的車輛。Since twentieth century scholars all of the world have studied on the indoor thermal environment, this paper first summarizes in detail on thermal environment and thermal comfort, air - conditioning mode and energy conservation, thermal environment judge, simulation and emulation, environment physiology, preventive medicine, hygienics and epidemiology, garment etc of native and foreign countries ’ research status in quo. it introduces the mature achievement of human and environment heat transfer model, thermal environment evaluating indicators and comfort influence factors, standards of thermal comfort of the indoor environment, and some of which are researched in defence such as the thermal environment of aviation module or warship cabin of the psychologic and physiological influence on soldiers. so this paper still discusses human psychologic and physiological mechanics in thermal environment
自20世紀以來，各國的學者紛紛對室內熱環境進行了研究，本文首先較為詳細地綜述了國內外熱環境與熱舒適，空調方式和節能，評判、模擬與模擬，環境生理學、預防醫學、衛生學、流行病學，服裝學等方面的研究現狀，介紹了人體與環境傳熱模型、熱環境評價指標、影響熱舒適的因素、室內環境熱舒適的標準等方面比較成熟的研究成果，研究中不乏有用於國防研究的特定熱環境（如航空艙、軍艦艙）對士兵生理和心理方面的影響，因此本文還闡述了有關在熱環境下人體生理和心理反應的機理。Air conditioning, idd, ddd, tv, business centre, internet access charge or not to be confirmed, conference room, chinese restaurant, coffee shop, bar, parking service, chess room, sauan, gymnasium, laundry room services : the hotel has a total of 107 rooms, each equipped with central air conditioner, and 24 - hour hot water
上海華君酒店是按照涉外四星級標準設施配套的具有現代化水準的商務旅遊酒店，樓高19層，地下二層，擁有各類套房107間，全部房間均配備4尺至6尺的大床，布置典雅，獨具匠心，皆以中西結合的色彩為設計主體，部分套房配備高級廚房及設施，既可滿足商務旅遊客人的短期下榻，更適合在滬商務外籍人士的長期居住。A big brawny fellow with a red beard, flushed face, and broad shoulders, who seemed to be the chief of the band, raised his clenched fist to strike mr fogg, whom he would have given a crushing blow, had not fix rushed in and received it in his stead
這時候來了一個神氣十足的大個子，下顎上生著一撮紅鬍子，紅臉寬肩，看樣子好象是這群人的頭兒。他舉起他那嚇人的拳頭朝著福克就打。要不是費克斯忠心耿耿搶上前去代替他挨了這一拳，這位紳士準會給揍垮了。Their families swarm at the departure gate to wave a tearful goodbye, imagining the most beautiful prospects for them under the protection of their knights
她們在高鼻子藍眼睛並身披閃光盔甲的騎士的隆重陪伴下，正準備離開自己的祖國。In the year under review, the group adopted the new hkfrs below, which are relevant to its operations. hkfrs 3 business combinations hkfrs 5 non - current assets held for sale and discontinued operations hkas 1 presentation of financial statements hkas 2 inventories hkas 7 cash flow statements hkas 8 accounting policies, changes in accounting estimates and errors hkas 10 events after the balance sheet date hkas 12 income taxes hkas 14 segment reporting hkas 16 property, plant and equipment hkas 17 leases hkas 18 revenue hkas 19 employee benefits hkas 21 the effects of changes in foreign exchange rates hkas 23 borrowing costs hkas 24 related party disclosures hkas 27 consolidated and separate financial statements hkas 28 investments in associates hkas 32 financial instruments : disclosures and presentation hkas 33 earnings per share hkas 36 impairment of assets hkas 37 provisions, contingent liabilities and contingent assets hkas 39 financial instruments : recognition and measurement the adoption of the above new hkfrs has the following impact on the group s accounting policies : hkfrs 3 does not have any impact as the new standard does not affect the group
香港財務報告準則第3號業務合併香港財務報告準則第5號持作出售非流動資產及終止經營業務香港會計準則第1號財務報表之呈列香港會計準則第2號存貨香港會計準則第7號現金流量表香港會計準則第8號會計政策會計估計變動及誤差香港會計準則第10號結算日後事項香港會計準則第12號所得稅香港會計準則第14號分類報告香港會計準則第16號物業廠房及設備香港會計準則第17號租賃香港會計準則第18號收入香港會計準則第19號雇員福利香港會計準則第21號匯率變動之影響香港會計準則第23號借貸成本香港會計準則第24號有關連人士披露香港會計準則第27號綜合及獨立財務報表香港會計準則第28號聯營公司投資香港會計準則第32號金融工具：披露及呈列香港會計準則第33號每股盈利香港會計準則第36號資產減值香港會計準則第37號撥備或然負債及或然資產香港會計準則第39號金融工具：確認及計量采納以上新香港財務報告準則對本集團之會計政策造成下列影響： i香港財務報告準則第3號並無造成任何影響，皆因新準則並不影響本集團。In this connection, gas standards office has enlisted the following classes of competent persons for carrying out such works relating to lpg installations and gasholders. who should apply
氣體標準事務處備有從事應具報氣體裝置有關工作的勝任人士的名單，有關類別請參閱下表。Then he gave orders that his fighting men should be put in readiness for marching.
接著他下令，叫他的戰士作好啟程的準備。It would invite individuals of various background to join the committee on governance and political development under the commission on strategic development to work together in formulating a roadmap for attaining universal suffrage. the government also intends to open up some positions at the middle level of government, to provide opportunities for individuals of various background to gain experience in public administration, and to help groom political talent for hong kong. plans are in place to strengthen the functions of district councils in the management of district facilities so that the councils will have both authority and responsibility
許仕仁指出，特區政府推動政制發展，採取非常開放和積極的態度，包括廣泛地邀請不同背景的人士參與策略發展委員會轄下的管治及政治發展委員會，共同拼出普選路線圖；準備開放政府中層的一些職位，給予不同背景的人士機會汲取行政經驗，為香港培育政治人才；並計劃加強區議會管理地區設施的職能，讓區議會有權有責。He said that the company was digitally remastering the entire beatles catalog, which would pave the way for selling the songs online
他說，公司正在對披頭士專輯中的所有歌曲重新進行數字灌錄，為在線付費下載做準備。The soldier got to business leading off with a powerful left jab to which the irish gladiator retaliated by shooting out a stiff one flush to the point of bennett s jaw
軍人295以揮起左拳猛擊為開端，拿出看家本領來了。迎戰的愛爾蘭鬥士作為回擊，就對準貝內特的下巴頦尖兒猛地打過去。The writer pursues such a target : suit requirement of economic development of the socialist market, further reform and perfect system of individual income tax law, improve and enhance collection management, strengthen regulation of persons of high income, and alleviate the unjust antinomy of social assignment, promote social stability, establish continuous and stable increasing mechanism of income of individual income tax, and more availably develop positive effect of the individual income tax in politics, economy and social living, following suggestion is put iv forward so as to realize the target : to practice admixture type of the individual income tax system classifying combining with synthesizing, reasonably determine tax rate and tax deduction standard, standardize taxpayer ' s scope, adjusting and extending the tax base, standardize advance payment system, and establish perfect and scientific modem tax levy & management system the etc., so as to have th
本文筆者力圖追求這樣一個目標：適應社會主義市場經濟發展的要求，進一步改革和完善個人所得稅法律制度，改進和強化徵收管理，加大對高收入廠、碩士學位論文alaster 」 stdis一者的調節力度，緩解社會分配不公的矛盾，促進社會穩定，建立起個人所得稅收入的持續、穩定增長機制，更加有效地發揮個人所得稅在政治、經濟和社會生活中的積極作用。為了實現這個目標提出了如下建議：實行分類同綜合相結合的混合型個人所得稅制，合理確定稅率和扣除標準，規范納稅人范圍，調整和擴大稅基，規范預扣繳制度，建立完善、科學的現代化稅務征管系統等，以期對我國個人所得稅法律制度的修訂和完善有所稗益。Since there are fewer students studying at the german departments of swiss universities, the level of swiss german language teaching will also deteriorate, which in the future is bound to affect the swiss people ' s german language level
瑞士大學德文系的學生已經越來越少了，這也使得瑞士德文的教學水準下降，在未來勢必更影響瑞士人的德文水準。Senior airman kelly zimmerman, 755th expeditionary explosive ordnance disposal team member, prepares the remote detonation controls for the disposal of over 1, 000 pounds of stored munitions, mines and weapons caches at a controlled detonation outside bagram airfield, afghanistan june 13
阿富汗巴格拉姆機場，美國空軍第755遠征爆炸物處理小組成員凱利下士正在準備遙控引爆銷毀超過1000磅的爆炸物，其中包括炸藥地雷和其他一些武器彈藥。Applicants under the scheme may apply to bring their spouse and unmarried dependent children under the age of 18 to hong kong under prevailing dependant policy. persons admitted or applying for admission under the scheme will be a sponsor of his her accompanying dependants to hong kong
本計劃的申請人可申請帶同其配偶及1 8歲以下未婚及受養的子女根據香港現行有關受養人之政策來香港，而根據本計劃獲核準人士或正在申請核準之人士，將成為其隨同來港的受養人的保證人。James bond : there ' s a useful four letter word. . and you ' re full of it. when i kill, it ' s under specific orders from my government. and those i kill are themselves killers
占士邦：有一個有用的四字詞語… …你有它太多了。當我殺人，我是在我政府的批準下進行的。我殺的人本身是殺手。分享友人