準許增加 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǔnxǔzēngjiā]
準許增加 英文
increases/decreases permitted
  • 準 : Ⅰ名詞1 （標準） standard; guideline; criterion; norm 2 （目標） aim; target Ⅱ動詞1 （依據; 依照）...
  • 許 : Ⅰ動詞1 （稱贊; 承認優點） praise 2 （答應） promise 3 （允許; 許可） allow; permit 4 （許配）enga...
  1. The company approved the manager ' s proposal to fire more staff, which made a lot of people so worried that they postponed or canceled their christmas vacations

    公司批準了經理增加裁員的提案，此舉令許多人憂心，並紛紛延後或取消他們的聖誕假期。
  2. In concessionary agreement section, the participators have presented some problems which are difficult to confirm, such as toll, invoice, payment, etc. in view of industries " and denizens " economic abilities, it ' s not practical to run the sewage treatment plant only to rely to increase the discharge toll. so on the one hand, it ' s necessary to allow to discharge higher consistency and increase toll accordingly ; on the other hand, to reuse wastewater and sludge

    考慮到排污企業和居民經濟上的承受能力，單純靠提高污水處理收費標準來保證污水處理廠的持續運行是不現實的，因此項目一方面適當的提高了允許排入污水處理廠的污水濃度和污水處理價格，同時增加了中水回用方案和污泥處理方案，從其它途徑解決了污水處理收費偏低和投資者一定的投資回報要求之間的矛盾。
  3. For video codec, after analyzing and researching the newest standard h. 264, an efficiency algorithm was proposed in this paper using self - feature, spatial correlation and temporal correlation to judge the encoding mode of one macro - block. through this method, the best prediction mode can be obtain before encoding, then, the coding time can be reduced dramatically with a little expense of bit - rate. for video transmission, in this paper, a transmit method was proposed using tcp / ip protocol under the environment of local networks

    首先，在分析及研究最新的視頻編碼標準h . 264的基礎上，利用宏塊自身的特點和其時間、空間的相關性來判斷宏塊應該採用的編碼模式，從而提前得到該宏塊的最佳編碼模式，新方法有效地克服了原標準演算法中窮舉式的復雜演算法，在壓縮碼流只有少許增加的情況下，大幅度地提高了幀內及幀間編碼的速度。
  4. In view of the little prospect of genuine agricultural use but increasing demand for golfing facilities, golf courses should be permitted in areas currently zoned for agricultural use, or in the green belt areas

    由於農業前景不明朗，而對高爾夫球設備的需求不斷增加，所以應準許在農業用地或綠化地區興建高爾夫球場。
  5. They worry that allowing peasants to sell their land could restore a rural landowning class, and that peasants would sell up in huge numbers and descend upon ill - prepared cities, throwing up shanty towns and pushing up crime

    他們擔心允許農民出讓土地會復活農村地主階級，農民大量售出土地繼而沖擊沒有充分準備的城市，突現城鎮危機，犯罪也會增加。
  6. By establishing factories in pakistan, chinese enterprises would cash in on the geographic advantage in terms of exporting to the middle east and africa, he pointed out. bilateral trade between china and pakistan has been enjoying fast growth since 2000, and pakistan has grown into china s second - largest trade partner in south asia following india. the two countries chalked up a record trade volume of some us 3. 06 billion last year, an increase of 26 per cent

    回顧曾經一度流行的增加配置不加價加法或者大幅增加配置營銷，比如企業把許多選裝件變成了標準配置， abs緩速器電動天窗倒車雷達真皮座椅和液晶顯示等配置統統變成了標準配置，藉此提高產品形象，維護企業價格體系，最終這種加法營銷並沒有給企業帶來實際收益和產品形象的提高，加法營銷便草草收場。
  7. Value - added tax ( vat ) of domestically made equipment will be returned in full amount if foreign - invested enterprises purchase equipment in china and the equipment belong to tax exemption catalogue, and income tax of these enterprises will be credited in accordance with relevant stipulations ; their fixed assets can be allowed for accelerated depreciation after approval of taxation organizations ; and business tax will be exempted for the income gained from technology transfer

    外商投資企業在國內購置設備，如該類設備屬免稅目錄范圍，可全額退還國產設備增值稅並按有關規定抵免企業所得稅；經稅務機關批準，允許其固定資產加速折舊；取得的技術轉讓收入免征營業稅。
  8. This off - axis capability, as it is called, increases lethality and survivability by allowing the pilot to target threats with head instead of aircraft motions

    這種離軸能力，就和它的名字一樣，通過允許飛行員頭部的運動而不是飛機的運動來瞄準威脅，增加了飛機的殺傷能力和生存能力。
  9. The findings suggest that there may be worker health repercussions as the result of current trends in the u. s. labor market, such as outsourcing, downsizing and the increase in nonstandard jobs with reduced hours and benefits

    該研究報告分析說，造成上班族健康狀況出現如此變化的原因或許在於美國勞動力市場眼下日漸流行的幾種做法，比如通過外購來獲得更多的服務或產品，企業規模縮小以及那種工作時間及福利待遇均大打折扣的非標準就業崗位的大幅度增加等。
  10. Not only did they sacrifice funding for border policing ; they also lost a guest - worker programme that would have allowed hundreds of thousands of legal grunts into the country each year

    他們不但沒有得到邊防警戒的增加預算，他們還失去了客工計劃，即那每年準許上萬人合法進入美國打工的計劃。
  11. Vegetable industry in shandong also has many problems that can not be neglected : for example in producing and sale in china, we faced many problems such as more productions less sale, fierce competition, difficulty in circulation, less market information, less farmer organization in vegetable industry and etc. in export. it is faced that bad sanitation safety and bad commercial property, limitation about foreign green technical barriers and processing technology lag ; in vegetable science and technology and universal lectures, maladjustment in vegetable science situation and development of vegetable, large gas in vegetable producing technical standards and production standards, lacking of medi - organizations, strengthening the education in agricultural popularization and so on are confronted

    山東蔬菜產業也存在許多不容忽視的問題:在國內產銷方面，主要面臨量增賣難、競爭激烈、蔬菜流通難度加大、優質化進程緩慢、市場信息不暢、菜農組織化程度低等;在蔬菜出口方面，主要面臨衛生安全和商品性不佳、國外綠色技術壁壘限制、蔬菜產后處理及加工技術滯后;在蔬菜科技和科普方面，主要面臨蔬菜科技工作現狀與產業發展不相適應、蔬菜生產技術標準和產品標準的制定差距較大、科技中介組織缺乏、農技推廣體系和蔬菜科普培訓有待加強等。
  12. Actually the " quasi - credit - account card " is a product with the chinese characteristics, which adds some functions of over - drawing on the basis of the debit card. its operation and function cannot be compared with the credit card in the international pra ctice

    事實上，準貸記卡是具有中國特色的產品，它只是在借記卡的基礎上增加了些許透支功能，其經營理念、運作規則、功能特徵都與國際通用的信用卡不可同日而語。
  13. Many people work hard to pass the graduate school entrance examination or take professional certification tests in order to gain an advantage in the job market

    許多人努力準備研究所升學考試及參加技能檢定，以增加競爭優勢。
  14. To delete " immediately increase the comprehensive social security assistance payment to the elderly, " ; to delete ", " after " residential care services ", and substitute with " and " ; to delete " and settlement in the mainland " ; and to add " ; and also urges the government to introduce the following measures to improve the welfare for the elderly by : increasing the comprehensive social security assistance cssa payment to one - third of the median personal income, which is approximately 2, 900 ; raising the asset limit of cssa applicants to 100, 000 ; allowing elderly cssa recipients, who have settled in places outside guangdong province in the mainland, to continue to receive standard cssa payment ; and providing elderly cssa recipients, who have settled in the mainland, with the same free medical services which they used to enjoy in hong kong " after " to enjoy life in their old age "

    本局發言：刪除「即時增加老人綜援金額， 」刪除「院舍服務」中的「 」 ，並以「及」代替刪除「及回內地定居」及在「幫助他們安享晚年」之後加上「又促請政府採取下列措施，增加老人福利： 1將老人綜援金額增至為個人入息中位數的三分之一，即約為2 ， 900元2將綜援申請者的資產限額提高至10萬元3容許領取綜緩金的老人在移居內地的廣東省以外地區后，繼續領取標準綜援金及4為已移居內地而領取綜援金的老人，提供與其在香港所享有一樣的免費醫療服務」 。
  15. With the increasing advance of economic globalization, many multinationals have planned or plans to move production, procurement center to china, more and more domestic enterprises have also begun to manufacture and manage on the condition of globalization, as a world production center, the standing of china is increasingly important, the advance of state economic development and flourish of business activities stimulated the demand for logistics service : on the one hand, total amount of social material circulation is increasing rapidly, the more optimum express logistics solution and professional logistics consultancy service ; on the other hand, more and more internationalized business operation demands logistics service must keep abreast of the world standard, it demands high speed, more safety and personality

    隨著經濟全球化的不斷加深，許多跨國公司都已經或計劃將製造、采購中心轉移到中國，越來越多的國內企業也開始面向全球進行生產和經營，中國作為世界製造中心的地位日益凸顯，國家經濟建設的深入和商業活動的繁榮刺激了市場對物流服務需求的激增：一方面表現在社會物資流通總量高速增長，呼喚更優化的快遞物流解決方案和專業的物流咨詢服務；另一方面則是越來越國際化的商業運作要求物流服務水平跟上國際化標準，在速度、可靠性、安全性、個性化、戰略遠見等方面提出了更高要求。因此，通過開展服務創新，提升服務質量已經成了廣大物流服務供應商的共識。
  16. Based on internal rate of return as dynamic index of financial evaluation, the authors quantitatively analyse the critical point of investment inflation for a project, which can be explained as follows. assuming that the project is in a definite time limit during which the internal rate of retum should not be less than minimun attractive rate of return ( marr ), an analysis is made on the critical value of allowable maximum inflation of investment cost. similarly, assuming that the project is in a definite investment, an analysis is made on the critical point of allowable maximum delay of time limit for the project. by critical analysis of inflation of investment and delay of time limit for a project, an investigation can be made on the capacity for a project to bear the risk of investment inflation and time limit delay ; and then a scientific basis can be offered for arranging invesetment and drawing up schedule of construetion

    根據建設項目財務評價的動態評價指標? ?內部收益率，定量地分析建設項目的投資膨脹臨界點.假設在工期一定情況下，研究分析項目的內部收益率應該至少等於國家規定的行業基準收益率時，其允許投資費用的最大膨脹臨界值.類似於投資膨脹臨界分析，假設在項目投資一定情況下，得到允許建設工期的最大膨脹臨界點.通過投資與工期膨脹臨界分析，可以考察投資項目承受投資增加和工期拖延的風險能力，為合理安排投資和編制施工進度提供科學依據
  17. In 1999, the hsls was extended to cover single persons. to cater for increasing demand, the hkha has, since december 1999, also allowed white form singleton applicants to buy hos and psps flats or to join the hpls

    由於需求日增，房委會於一九九九年十二月開始，準許單身申請人以白表購買居屋私人參建居屋或參加自置居所貸款計劃。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書