溝灘 的英文怎麼說

中文拼音 [gōutān]
溝灘 英文
vadum
  • 溝 : 名詞1 （挖掘的水道或工事） channel; ditch; gutter; trench 2 （淺槽;似溝的窪處） groove; rut; furr...
  • 灘 : 名詞1. （岸邊） beach; sands 2. （江河中水淺多石而水流湍急處） rapids; shoal
  1. The first power station of jinping mountain lies in the west section of the yanglongjiang river from santan to shoupagou gully, with a double - curved arch dam of 305 - meter height and a normal water storage of 1880metres. the exposed strata of the damsite are marbles and arenaceous rocks of triassic and solution fissures have been developed in the marbles of the left - bank ' s dam abutment, and they have become a stratum of strong leakage. as a result, it has been an important problem for the dam foundation to stop leakage

    錦屏一級電站位於西雅礱江的三灘至手爬溝河段，壩型為305米高雙曲拱壩，正常蓄水位標高1880米。壩址區出露的地層為三疊系雜谷腦組二段大理巖和三疊系雜谷腦組三段的砂板巖。在勘探過程中，發現左岸壩肩大理巖體中的構造裂隙和溶蝕裂隙發育，且成為強滲透地層，為此壩基的防滲成為重要問題。
  2. In some coast, the revolution of salt marshes are influenced by the moving of the tidal creeks, especially that parallel to the salt marsh edge would move landward, which will make the salt marshes eroded

    在某些岸段，鹽沼受潮溝運移的影響，尤其是平行於鹽沼外緣的潮溝向岸擺動，將侵蝕鹽沼草灘。
  3. This thesis studies the tidal creek system on the prograding mud flat in jiangsu province based on 16 pieces of mss, tm and spot images from 1973 to 2001, and analyses the growth, genetic classification, evolution and affecting factors of tidal creeks

    本文結合1973年至2001年共16張不同時相的衛星影像對江蘇淤長型淤泥質潮灘上的潮溝系統進行了研究，對潮溝的發育、形成、演化和影響因素進行了初步探討。
  4. Tide is the primary dynamic factor in building tidal flat ; it must be affect tidal creek system on mud flat. therefore, based on the raster image of the year of 2000, the thesis has built correlation equations between average tidal ranges and the density of tidal creeks, the ratio of the width of outlet to the length of low tidal shore, the ratio of the area of tidal creek to tidal basin respectively. the result shows that the former is high well - marked correlation ; the two latter are well - marked correlation

    潮汐是塑造潮灘的主要動力因素，它必然與淤泥質潮灘上潮溝系統的發育有密切的關系，為此，本文以2000年的衛片作底圖，對潮溝系的密度、溝口寬度占低潮線長度的比值以及潮溝面積與潮盆面積的比值，分別與平均潮差建立了相關關系，結果發現，潮溝系的密度與平均潮差之間存在著高度顯著的相關性，溝口寬度占低潮線長度的比值和潮溝面積與潮盆面積的比值與平均潮差之間存在著顯著的相關性。
  5. For the convenience of analysis, the studied region was divided into 8 landscape elements, such as cultivated land. wasteland, village and town, saltern, shrimp pond, mudflat, reservoir and pond, and river and ditch

    將研究區域分為耕地、荒地、村鎮、鹽田、蝦池、灘塗、庫塘以及河流溝渠8個景現要素。
  6. Answer : following estate does not get set mortgage : ( one ) authority belongs to open to question estate ; ( 2 ) use at education, medical treatment, municipal the estate that waits for public welfare work ; ( 3 ) the construction that includes cultural relic protection and the other building that have important souvenir sense ; ( 4 ) already lawfully the estate that announcement includes the range that tear open change ; ( 5 ) be closed down lawfully, the sequestered, estate that superintend or restricts with other form ; ( 6 ) the other estate that must not mortgage lawfully ; ( 7 ) except countryside ( town ), the building such as village company factory building takes up the collective land access of limits, of the access of other and collective land besides the collective land access of the moorland such as grave of channel of the barren mountain that contract lawfully and mortgages via sending a bag to just agree, barren, barren, desolate sands

    答：下列房地產不得設定抵押： （一）權屬有爭議的房地產； （二）用於教育、醫療、市政等公共福利事業的房地產； （三）列入文物保護的建築物和有重要紀念意義的其他建築物； （四）已依法公告列入拆遷范圍的房地產； （五）被依法查封、扣押、監管或者以其它形式限制的房地產； （六）依法不得抵押的其他房地產； （七）除鄉（鎮） 、村企業廠房等建築物佔用范圍的集體土地使用權，依法承包並經發包方同意抵押的荒山、荒溝、荒丘、荒灘等荒地的集體土地使用權之外的其他集體土地使用權的。
  7. When it rains, the water flows over these surfaces, picking up animal feces and other pollutants and washing them into drainage ditches or storm drains, many of which lead directly to urban lakes, coastal creeks or beach areas

    一旦下雨，流經這些地面的水流，就會連帶將動物糞便及其他污染物沖刷到排水溝或雨水溝，而這些溝渠大部份又直通到都市內的湖泊、海岸溪流或海灘地區。
  8. Ecologic process of the wash lands by debris flows in mountain region is very complex and variety, and is a specific catastrophe - ecologic phenomenon in mountain region. plant growth of the wash lands of debris flow sdistributed in high altitude area shows a natural restorative proccss. it is found that plant growth process and community feature in the wash lands of debris flow can bring to light of the time of debris flow formation in the last hundred years and to the succession law of natural vegetation ecosystem through study in the catastrophc - ecologic phenomena and the ecologic process in wash lands of debris flow in the huangbenliu gully of the east slope of gongga mountain. the research result for this region also shows that study of the catastrophe - ecologic phenomena of debris flow can promote scientific infiltration between the ecology and the catastrophology, and has important theoretical and practical significances

    山區泥石流發生后的泥石流灘地呈現復雜多樣的生態過程，是山區所特有的一種災害生態現象.在人煙稀少的較高海拔，泥石流灘地植物生長表現為一種自然恢復過程.通過貢嘎山東坡高海拔黃崩溜溝泥石流灘地上發生的災害生態現象和過程的實地研究，發現泥石流灘地植物的生態過程和群落特徵，可以揭示近代泥石流的形成時間和自然植被生態系統的演替規律.研究表明，加強泥石災害生態現象的研究，可以促進災害學與生態學科的滲透，具有重要的理論和實踐意義
  9. The various coastal features, waterfalls, potholes, bays and beaches, tombolos, flood plains, gullies, foldings, etc. are the masterpieces of natural forces

    海蝕地貌瀑布?穴海灣與沙灘連島沙洲泛濫平原溝褶皺巖層等都是大自然精雕細啄的傑作。
  10. We suggest that the favorable reservoir facies within ganchaigou formation in west qaidam basin are delta front facies, fan - delta front facies, dam - and - beach facies of the littoral and shallow lake, lacustrine floor fan facies and carbonates facies

    強調了三角洲相前緣、扇三角洲相前緣、濱淺湖灘壩、湖底扇以及碳酸鹽巖沉積是西部地區乾柴溝組有利的儲集巖相帶。
  11. The total amount of primary production of red alga among the 6 examined stations ranks as following : yangma islet > moon bay > zhifu islet > jingouzhai > jingouzhai gravel > dragon whisker islet

    潮間帶紅藻總生產量的排序為：養馬島月亮灣芝罘島金溝寨金溝寨礫石灘龍須島。
  12. The result suggests that the species richness index ranks as following among 6 stations : yangma islet > drogan - whisker islet > moon bay > jingouzhai > jingouzhai gravel, and yangma islet possessed the highest species diversity index, while jingouzhai the lowest, the order of species diversity index among 6 stations is yangma islet > moon bay > drogan - whisker islet > jingouzhai > zhifu islet > jingouzhai gravel, the order of species evenness index is : moon bay > drogan - whisker islet > yangma islet > jingouzhai > zhifu islet > jingouzhai gravel

    紅藻群落的物種豐富度依次為：養馬島芝罘島龍須島月亮灣金溝寨金溝寨礫石灘；物種多樣性指數以養馬島為最高，金溝寨礫石灘最低，依次為：養馬島月亮灣龍須島金溝寨芝罘島全溝寨礫石灘；物種分佈的均勻度指數依次為：月亮灣龍須島養馬島金溝寨芝罘島金溝寨礫石灘。
  13. Article 26 the rehabilitation of soil erosion on barren hills, waste valleys, barren hillocks and desolated beaches may be contracted to agricultural collective economic organizations, individual farmers or lease - holding household groups

    第二十六條荒山、荒溝、荒丘、荒灘可以由農業集體經濟組織、農民個人或者聯戶承包水土流失的治理。
  14. Where the rehabilitation of soil erosion on barren hills, waste valleys, barren hillocks or desolated beaches are contracted out, contracts for the rehabilitation of soil erosion shall be concluded according to the principle of the benefits derived there from to be enjoyed by the contractors for the rehabilitation

    對荒山、荒溝、荒丘、荒灘水土流失的治理實行承包的，應當按照誰承包治理誰受益的原則，簽訂水土保持承包治理合同。
  15. 3, logging curve comparison results show that in the west part of south region there is a grade 4 normal fault, and the separation is 4 - 6 meters. five microstructure types and 8 top and bottom composition patterns have been proposed. the relationship between microstructure and deposition facies was studied and the genesis relationship was confirmed, that is, top microstructure is mainly corresponding to nature levee, contrasting to that of the bottom microstructure

    提出了五種微構造類型及八種頂底微構造組合模式；並研究了微構造與沉積相的關系，發現它們之間存在一定的成因聯系，即頂面微構造中高點、鼻狀和斷鼻構造主要對應于邊灘微相，低點與溝槽微構造則主要對應于天然堤微相，而底面微構造正好與之相反。
  16. 5. platform trough and basin with deep water and low energy are the favorable source rock zones, reef banks and reef cores are the profitable reservoir. and the strata which is dolomitized is the main gas yielding parts

    5深水低能沉積的臺溝、盆地相是有利的生油巖相帶，淺水高能的礁灘、礁核相是有利的儲層，產氣段主要是生物礁內的白雲巖段。
  17. The sediment of tidal flat affect tidal creek greatly too, especially affect the development of curve current of tidal creek. on the upper tidal flat, the clay is abundance, and the sediment is much more viscous, so the curve current develops well

    灘面沉積物的組成對潮溝的發育也有較大的影響，尤其是潮溝曲流的發育，愈向潮灘的上部，粘土的含量愈多，沉積物的粘結作用也越強，潮溝越易發育曲流。
  18. Among the 130 debris flow valleys, dazhai gully suspends high on the up range of baihetan hydropower station, with an altitude over 970 m and a drop more than 350 m. gravels, mud and flood in this valley brings the construction site in great danger. 3 kilometers upriver from the mouth of dazhai gully, lies the haizi gully, which is also frequented by debris flows, but will be taken as the dumping site for the construction

    庫區130條泥石流溝中大寨溝以溝口海拔970餘米的高程和350餘米的落差高懸于白鶴灘水電站的大壩上方，其溝內泥石流帶來的礫石、泥沙與洪水直接威脅著電站建設工地和樞紐的安全；緊鄰大寨溝溝口上游約3km的海子溝則為一條泥石流活動頻繁的溝谷，因其出口將作為水電站建設的棄渣場地，流域內的泥石流活動關系著水電站建設中棄渣場的安危。
  19. The key metallogenic stage is late carboniferous - early permian, mahuanggou - matoutan, qishitan and shiyingtan are the main prospect regions for gold metallogenesis and prospecting

    麻黃溝馬頭灘、齊石灘、石英灘等地段是本區重要成礦和找礦遠景地段。
  20. When i was very young, i used to leave some imprints with my rake when the tides fell down. oh, what a wonderful experience and surprise

    我小的時候，在潮水退去之時，我用耙在沙灘上畫出一此溝痕，啊，妙極了，讓我喜出望外
分享友人
分享到 Line

分享到臉書