溪埔 的英文怎麼說

中文拼音 [qībù]
溪埔 英文
chipu
  • 溪 : 名詞（小河溝） small stream; brook; rivulet; streamlet
  • 埔 : 埔名詞（用於地名） a word used in a place name
  1. Tai mo shan, hong kong s highest point, has an arresting aura ; the sheer slopes of needle hill and grassy hill, albeit lesser in height, are equally compelling ; the green trail that meanders deep into tai po kau opens up a secret world of abundant wildlife ; while the wooded shing mun valley, with its placid reservoir, never fails to charm. to complement all this are forest streams, gullies, and ravines, offset by rushing cascades that shoot down from great heights. every piece of this lovely country has its own magic

    高度列于全港之冠的大帽山固然氣勢非凡，針山草山的峻峭挺拔也毫不遜色大埔?曲徑通幽之處，總是生機盎然城門夾道林蔭，碧水粼粼尚有無數的樹林溪谷，丘壑間飛流直瀉的壯麗瀑布，各自蘊藏著精彩的野趣，教人目不暇給再加上四季變化多端的色彩，入目所見，盡是一幅幅最精緻動人的風景畫。
  2. Six of them flow into tolo harbour : these are the shing mun river in sha tin, the lam tsuen and tai po rivers in tai po town centre, and tai po kau stream, shan liu stream and tung tze stream in the tai po rural area. another three flow into port shelter in sai kung : the ho chung river, sha kok mei stream and tai chung hau stream. the final one, tseng lan shue stream, flows into junk bay near tseung kwan o

    這些河溪全部注入香港東部海域的內灣，其中有六條流入吐露港：包括沙田的城門河大埔市區的林村河及大埔河大埔郊區的大埔?溪山寮溪及洞梓溪，其餘有三條河溪則流入西貢牛尾海：包括蠔涌河沙角尾溪及大涌口溪，另外井欄樹溪是流入將軍澳灣的唯一河溪。
  3. The other three watercourses are minor streams in the rural outskirts of tai po : tai po kau stream in tai po kau, and the shan liu and tung tze streams in shuen wan

    區內其他三條水道屬小型河溪，均位於大埔鄉郊：大埔?的大埔?溪船灣的山寮溪及洞梓溪。
  4. Every september, several groups of black - faced spoonbills will fly to the areas of reclaimed land near the tsengwen river outlet to pass the winter

    每年九月，一群群的黑面琵鷺飛到曾文溪出海口附近的海埔新生地過冬。
  5. According to the villagers, king law ka shuk was built by the thirteenth generation ancestors tang yuen - wan, tang mui - kai and tang nim - fung in the ming dynasty to commemorate their tenth generation ancestor tang king - law, who was respected as the first generation ancestor of lau kwong tong one of the lineages of the tang clan in tai po tau

    據村中父老所說，敬羅家塾是在明朝時，由鄧氏第十三代族人鄧玄雲、鄧梅溪及鄧念峰所建，以紀念他們的第十代先祖鄧敬羅。鄧敬羅更被尊為大埔頭鄧族直系之一的流光堂第一代祖先。
  6. The tung chung river is made up of three main streams. one eastern stream runs through wong lung hang, while two western streams pass through shek lau po and nim yuen before entering tung chung wan on the north - western coast of lantau island

    東涌河由三條主溪匯流而成，東溪貫穿黃坑，西面兩條主溪分別流經石榴埔和稔園，在大嶼山西北岸一帶流入東涌灣。
  7. Survey of tai po rivers

    大埔河溪調查
  8. The epd monitors five rivers in or around tai po

    環保署定期監測位於大埔區一帶的五條河溪。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書