溪 的英文怎麼說

中文拼音 [qī]
溪 英文
名詞（小河溝） small stream; brook; rivulet; streamlet
  1. A brook ran through the adjoining woods.

    一條小溪穿過附近的樹林。
  2. They forded the stream afterwards.

    然後他們涉水渡過了小溪。
  3. When you forget everything about the bustle of the big city in the heart of a fertile valley and soak yourself in a spacious open - air bath, the only thing exists there is space in harmony with nature that warms you up to the " core of your heart

    （只有日語）當您悠閑地置身於被眾多溪流包圍、遠離都市喧囂的露天溫泉之中，是否體會到這都是大自然的完美結合，溫暖也隨之滲透到了心靈深處。
  4. But, unlike the little stream, she danced and sparkled, and prattled airily along her course

    但同溪水不同的是，她是一路蹦蹦跳跳地走過來的，她容光煥發，談吐輕快。
  5. The exploration of archaeological culture in angangxi district

    昂昂溪考古文化初論
  6. The pollution problems of the rivers and streams in that region have accordingly improved considerably in the past decade. however, as the base flow of local rivers and streams is generally small, their assimilative capacity is therefore low. this, coupled with the continued development and hence population growth in the river catchments, as well as the lack of maintenance of many private septic tank systems, has caused the water quality of some rivers and streams in the northwest new territories to remain unsatisfactory

    而溪流的污染情況在過去的十年間亦因此而有所改善，但由於本地河溪的流速相當慢，河流的自凈能力相對偏低，而河溪的周邊不斷發展，人口持續增加，加上部分私人的化糞池系統欠缺打理，未能有效運作，所以新界西北仍有部份河溪水質未如理想。
  7. We still skim the backwaters of ponds and streams for the seed of betula, acer salix and populus species.

    我們仍然要在池塘的靜水上和溪流中撈取樺木，槭樹、楊、柳等樹的種子。
  8. And they sent me to this little backwater.

    所以被派到這個小條溪的地方來. .
  9. And they sent me to this little backwater

    所以被派到這個小條溪的地方來
  10. She imagined herself a belated traveler, a poor girl, an outcast, quenching her thirst at the wayside brook, her little packet of cresses doing duty for a bundle of clothes.

    她想象自己是一個日暮無歸處的旅人，一個窮姑娘，一個流浪漢在路旁小溪內喝水解渴，那一小包水田芹就權充衣包。
  11. The jixi ' s fluorite was irradiated by beta rays in order to find the thermoluminescence characteristics of this fluorite

    摘要安徽績溪螢石對射線照射有良好的熱釋光響應。
  12. My study bases on the aspect of bioelectricity, and has obtained striking breakthrough

    而我們，是獨僻溪徑，是從人體生物電的角度開始的，早已取得了突破性進展。
  13. Norman : but when i am alone in the half - light of the canyon, all existence seems to fade to a being with my soul and memories, and the sounds of the big blackfoot river and a four - count rhythm and the hope that a fish will rise

    但當我獨自站在溪谷的微光中，生命中的所有似乎都褪色成共我靈魂與記憶並存的存在，回蕩著大黑腳河的水聲，和著四拍的節奏，升騰起大魚上鉤的期盼。
  14. No ; it was not her hair : it was a black stream of something oozing from her basket, mid it glistened like a slimy snake in the cold still rays of the moon

    不對不是她的頭發那是從她頭上的籃子里流出來的一條黑色溪流，好像一條粘乎乎的蛇，在清冷寂寞的月光下閃閃發光。
  15. Although bligh preceded charles darwin by nearly a century, the ship commander comes closest to capturing the ultimate cause : “ i can only conjecture that they have idealy assured themselves of a more happy life among the otaheitians than they could possibly have in england, which joined to some female connections has most likely been the leading cause of the whole business

    雖然卜萊的年代比達爾文早了100年，這位船長卻相當貼切地描繪出遠因：我只能推測，他們相信自己與大溪地人的生活，可能會比在英國要快樂，其中與女性之間的締結關系可能是最主要的因素。
  16. Bluish green rivulet in small white the river of water

    小白水河碧溪流
  17. The representative dishes are : longmen beard chicken, nan kun hill guanyin dish, west brook bamboo shoot, xi lin bonito

    龍門胡須雞、南崑山觀音菜、西溪竹筍、西林鰹魚是較有代表性的客家菜。
  18. From the gorge came the noise of the stream in the boulders.

    峽谷里傳來溪水流過圓石間的淙淙聲。
  19. The brook trickled through the valley.

    小溪在峽谷間潺潺流過去。
  20. The brook bubbles over the rocks.

    那條小溪汩汩地流過巖石。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書