溫厚的英文怎麼說

中文拼音 [wēnhòu]
溫厚英文
gentle and kind; good-natured

  • : Ⅰ形容詞(不冷不熱) warm; lukewarm; hot; gentle; mild Ⅱ名詞1 (溫度) temperature 2 (瘟) acute ...

※中文詞彙溫厚在字典百科國語字典中的解釋。

  1. His face habitually held an expression which was mild and inoffensive, almost apologetic.

    他的臉上經常帶著和的、寬的、類乎歉意的表情。
  2. Though everywhere beloved for the friendliness of his heart and his amiable temper, his talents could not have recommended him at any time.

    雖然人人愛他待人友善,性情溫厚,但其才智卻不足稱道。
  3. Confucius is not only a venerable elder with broad mind, but also a man of noble character with mild nature, and besides, he is a sage with supreme affinity

    孔子是一位心胸開闊的溫厚的長者,是一位具有仁者情懷的和的君子,是一位擁有無上親和力的聖人。
  4. In such emergencies, hester s nature showed itself warm and rich ; a well - spring of human tenderness, unfailing to every real demand, and inexhaustible by the largest

    在這種緊急情況下,海絲特顯示了她那可貴的溫厚秉性:那是人類情的可靠源泉,對任何真正的需要都有求必應,哪怕需要再大,也絕不會枯竭。
  5. He looked that day rather thinner after his illness than he had been at the review of olmtz, where bolkonsky had seen him for the first time abroad. but there was the same bewitching combination of majesty and mildness in his fine, grey eyes, and on his delicate lips the same possibility of varying expressions and the predominant expression of noble - hearted, guileless youth

    微恙痊癒之後,他今天比博爾孔斯基首次在國外奧爾米茨閱兵場上,看見他時更瘦弱,但在他那俊秀的灰色眼睛中,令人驚嘆的莊重與溫厚的神情兼而有之,他那薄薄的嘴唇上現出他能流露的各種表情,主要是心地善良而且天真無邪的青年的表情。
分享友人