溫和地說話的 的英文怎麼說

中文拼音 [wēnhédeshuōhuàde]
溫和地說話的 英文
soft-spoken
  • 溫 : Ⅰ形容詞（不冷不熱） warm; lukewarm; hot; gentle; mild Ⅱ名詞1 （溫度） temperature 2 （瘟） acute ...
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 溫和 : 溫和lukewarm; warm
  • 說話 : 1 （用話表達） speak; talk; say 2 （閑談） chat; talk 3 （指責） gossip; talk 4 [口語] （時間短）...
  1. His words were all uttered with a fine geniality of eye and manner which went far to conquer my distrust.

    他說那些話時，目光相當和藹、態度極其溫和。這大大地消除了我的猜疑心理。
  2. It must be clearly understood that those bland words amount in many cases to a sentence of death. the labour movement should raise a storm of protest

    應該清楚地認識那溫和的幾句話在許多情況下就等於是說判了死刑。勞工運動應發起聲勢浩大的抗議。
  3. I have seen in his face a far different expression from that which hardens it now while she is so vivaciously accosting him ; but then it came of itself : it was not elicited by meretricious arts and calculated manoeuvres ; and one had but to accept it - to answer what he asked without pretension, to address him when needful without grimace - and it increased and grew kinder and more genial, and warmed one like a fostering sunbeam

    我曾見到過他一種全然不同的表情，不象她此刻輕佻地同他搭訕時露出的冷漠態度。但那時這種表情是自然產生的，不是靠低俗的計謀和利己的手腕來索討的。你只要接受它就是他發問時你回答，不用弄虛作假需要時同他說話，不必擠眉弄眼而這種表情會越來越濃，越來越溫和，越來越親切，象滋養人的陽光那樣使你感到溫暖。
  4. At the risk of her own was the telling rejoinder of his interlocutor none the less effective for the moderate and measured tone in which it was delivered

    他的論敵富於說服力地駁斥說：這可是冒著自己喪失生命的危險！盡管說話的語調溫和而有分寸，仍然擊中了要害。
  5. The paper quotes a local marine expert as blaming the 50 - square kilometer slick on a combination of heavy rainfall and hot weather

    報導援引當地水產專家的話說，這次50平方公立的「赤潮」是大量降雨和高溫造成的。
  6. Fathers and mothers who had had their full share in the worst of the day, played gently with their meagre children ; and lovers, with such a world around them and before them, loved and hoped

    參與了那天最兇狠的活動的父母跟他們的瘦弱的孩子們溫情地說著話情人們在周圍和眼前這樣的世界里愛戀著，懷著希望。
  7. Dr. manette, whom this visitation had so turned into stone, that he stood with the lamp in his hand, as if he were a statue made to hold it, moved after these words were spoken, put the lamp down, and confronting the speaker, and taking him, not ungently, by the loose front of his red woollen shirt, said

    醫生被這群不速之客的降臨弄得目瞪口呆，他手上棒著燈，彷彿變成了捧燈的雕像。他聽完這話才行動起來，放下燈，走到說話人面前，不算不溫和地揪住了他那羊毛襯衫寬松的前襟說：
  8. In mild hypothermia, the victim will have cold skin especially of hands and feet, pallor, shivering, unsteady gait, slurred speech and confusion. some elders may not have the shivering response. moderate hypothermia is characterized by loss of shivering, muscle rigidity, slowing down of heart beat, and gradual loss of consciousness

    較輕微的低溫癥患者，會出現皮膚和手腳冰凍面色蒼白神志迷亂說話含糊不清腳步不穩及不自覺地震顫等病徵不過，部份長者可能因身體震顫能力減弱，而沒有震顫的反應。
  9. He spoke gently to her, and she replied with a like undemonstrativeness.

    他對她說話的態度老是溫和的，她回答他也老是同樣地喜怒不形於色。
  10. If your child continually interrupts your conversation, you may tell him softly and firmly that you are giving him a time - out

    和孩子玩暫停的游戲，當孩子不停地打斷你的談話時，可以溫柔但堅定的告訴他很抱歉，因為你一直打斷我說話，現在是你的暫停時間哦。
  11. Boris heard his mother with a faintly perceptible smile. he laughed blandly at her simple - hearted wiles, but he listened to her and sometimes questioned her carefully about the penza and nizhnigorod estates

    他態度溫和地嘲笑她那憨厚的狡黠，但是他仔細地聽她說話，有時候向她詢問奔薩和下城領地的情形。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書