溫故知新 的英文怎麼說

中文拼音 [wēngùzhīxīn]
溫故知新 英文
review what has been learned and learn sth. new; gain new insights through restudying old material; learn the new by restudying the old; reviewing the past helps one to understand the present. ; review the old and learn the new; review the past and you'll know better the present. ; review what you have learned and know what is new. ; review what you have learnt in order to learn sth. new. : ""溫故知新, 可以為師矣。
"" ""those who learn the new by restudying the old may be teachers. "
  • 溫 : Ⅰ形容詞（不冷不熱） warm; lukewarm; hot; gentle; mild Ⅱ名詞1 （溫度） temperature 2 （瘟） acute ...
  • 故 : Ⅰ名詞1 （事故） event; incident; happening; accident 2 （原因） cause; reason 3 （朋友; 友情） fr...
  • 知 : Ⅰ動詞1 （知道） know; realize; be aware of 2 （使知道） inform; notify; tell 3 （舊指主管） admin...
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  1. Where it extended, and there shall be its end

    延伸的盡頭就是歇斯底里的最後，也可以是溫故知新的開始
  2. In this issue of fyi south we take a look at the old and the new down south

    本月fyi south雜志將帶你來一趟南部溫故知新旅程。
  3. Auto repair data

    溫故知新資料庫
  4. Training materials and information were uploaded onto our intranet for officers to study at their own time and pace

    大部分關于技術事宜的培訓教材都已上載本局的內聯網，員工可透過閱讀網上資料溫故知新。
  5. This mp3 cd collection covers master s enlightening lectures from past retreats, her precious spiritual nourishment, and initiates experience - sharing, which will help you review and refresh your spiritual knowledge

    重現閉關開示的精彩內容，有師父珍貴的靈修和愛心補給，以及同修的心得分享，讓您溫故知新！
  6. In a knowledge - based economy, employees of the banking and finance industry must learn continuously in order to keep pace with competition. that is why we collaborate with hong kong institute of bankers to offer this programme in hong kong

    在知識型經濟時代，不論銀行金融業從業員或有志投身該行業者，均需透過自我增值溫故知新，才能與時並進。
  7. This is a catalogue to accompany an exhibition at the art museum in 2004 and to celebrate the 1000th anniversary of the township of jingdezhen, the ceramic capital of china, as well as the 50th anniversary of the inception of the jingdezhen ceramic museum

    展覽圖錄。二零零四年，中國瓷都景德鎮建鎮一千年，景德鎮陶瓷館開館五十周年，香港中文大學文物館和景德鎮陶瓷館合辦此展覽，藉此回顧二十世紀景德鎮陶瓷藝人的耕耘努力，溫故知新。
  8. In each competent training step, the writer put forward clear request with regard to the learning strategy : request on memorizing training - reading and inducing, memorizing the materials on the basis of comprehending ; request on comprehension training - abstracting and thinking, revising the previous knowledge and then learn the new ; request on operation training - concerning about political affairs, analyzing and evaluating ; request on expression training - thinking hard and practicing more, weigh the words of material

    其具體運用方式有兩種：正向訓練法和綜合訓練法。在每一種學科能力訓練中，提出學法指導的具體要求：識記能力訓練要求? ?閱讀歸納理解記憶；理解能力訓練要求? ?思考提煉溫故知新；運用能力訓練要求? ?關心時事分析評價；表述能力訓練要求? ?勤思多練字斟句酌。
  9. In order to help the taxi drivers to gain new insights through restudying old material, transport department has compiled a set of self - study program for taxi drivers to facilitate their learning at their leisure time and help them to improve their language abilities, service skills, taxi regulations and safe driving habits

    為協助在職的士司機溫故知新，運輸署計劃編制一套的士司機自學課程，方便他們在工餘時間學習，協助他們提高語文能力、服務技巧、加深認識的士法例及了解安全駕駛習慣的重要。
  10. These students recorded these teachings and this is what comes down to us as the analects

    在教學方法上，提出學而時習之，溫故而知新的學習途徑採用因材施教和啟發式的方法。
  11. Look for the old so as to learn the new

    溫故而知新。
  12. Firstly, we should review what we have learned during the past week. " one will get something new in looking over one s old studies " is a very wise saying

    首先，我們可以復習上周所學的內容， 「溫故而知新」這是非常明智的諺語。
  13. In preparation for the entrance exam of graduate school, i benefited a lot with the interdisciplinary knowledge of anesthesiology and related subjects by understanding new knowledge while reviewing old one

    備考研究生的過程使我將麻醉學及相關學科的知識融為一體，溫故而知新。
  14. " gain new insights though restudying old materials. " inheriting the traditional culture spirits throughout chinese education in middle school student but also to build our nation a well - off society on full scale

    「溫故而知新」 ，語文教育承傳傳統文化精神，不僅是中學生個體發展的需要，更是全面建設小康社會的需要。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書