滅樓 的英文怎麼說

中文拼音 [mièlóu]
滅樓 英文
lovem
  • : 動詞1 (熄滅) (of a light or fire) go out 2 (使熄滅) extinguish; put out; turn off 3 (淹沒...
  • : 1 (樓房) a storied building 2 (樓房的一層) floor; storey 3 (房屋或其他建築物上加蓋的一層房子...
  1. This article consists of five parts as following : mortgage of uncompleted building was originated from the common law and the law of hong kong, so the paper probes into its meaning - the transformation of the specific property right ; when the debtor fails to perform his duty, the creditor can obtain the title determinately ; the debtor enjoys the right of redeeming the collateral security through fulfilling his debt, the creditor has the obligation of returning the property at the same time. secondly, the author summaries its essential feature on the practice of the real estate mortgage hi the mainland of china - the target of the mortgage is a kind of expective interest ; the mortgage is a kind of guarantee which is settled through making over the interests in expectancy ; the risk of the mortgaged uncompleted building should be borne by the realty company instead of the mortgagor ; the phase of the mortgage ; mortgage is realized in a particular way. thirdly, on the basis of analyzing the legal nexus that is involved, the paper points out that the legal ne xus of the mortgage is just between the mortgagor and the mortgagee

    花按揭作為一種擔保方式起源於英美法上的mortgage ,所以本文第一部分首先探討了mortgage在英美法上的含義:特定財產權利的轉移;在債務人不履行債務時,債權人可以確定地取得所有權;債務人享有通過履行債務而贖回擔保物的權利,同時債權人負有交還財產的義務。其次,就我國的花按揭實踐總結了其基本特徵:花按揭涉及兩個合同三方當事人;花按揭的標的是一種期待性利益;花按揭是通過轉讓物業權益而設定的一種擔保方式;預售失的風險應有開發商承擔;花按揭的階段性;花按揭實現方式的特殊性。最後,分析了花按揭所牽涉的各個法律關系,認為真正的花按揭法律關系只是購房人與銀行之間的按揭貸款關系,按揭當事人只有購房人(按揭人)與銀行。
  2. To pass its threshold was to return to stagnation ; to cross the silent hall, to ascend the darksome staircase, to seek my own lonely little room, and then to meet tranquil mrs. fairfax, and spend the long winter evening with her, and her only, was to quell wholly the faint excitement wakened by my walk, - to slip again over my faculties the viewless fetters of an uniform and too still existence ; of an existence whose very privileges of security and ease i was becoming incapable of appreciating

    踏進門檻就意味著回到了一潭死水之中,穿過寂靜的大廳,登上暗洞洞的梯,尋找我那孤寂的小房間,然後去見心如古井的費爾法克斯太太,同她,只同她度過漫長的冬夜,這一切將徹底澆我這回步行所激起的興奮,重又用一成不變的靜止生活的無形鐐銬,鎖住我自己的感官。這種生活的穩定安逸的長處,我已難以欣賞。
  3. Molten lead and iron boiled in the marble basin of the fountain ; the water ran dry ; the extinguisher tops of the towers vanished like ice before the heat, and trickled down into four rugged wells of flame. great rents and splits branched out in the solid walls, like crystallisation ; stupefied birds wheeled about and dropped into the furnace ; four fierce figures trudged away, east, west, north, and south, along the night - enshrouded

    熔化的鉛和鐵在噴泉的大理石盆里沸騰,燒幹了泉水燭器似的塔尖頂在高溫前像冰一樣熔化,滴落下來變作了四個奇形怪狀的火池堅實的墻壁以結晶的紋樣作樹枝形迸裂,迸出了巨大的豁口和裂縫。
  4. When the golden bowl was broken, she committed suicide by jumping off the school building

    當她的幻想破時,他就從學校的教學上跳下來自殺了。
  5. With a solemn interest in the lighted windows where the people were going to rest, forgetful through a few calm hours of the horrors surrounding them ; in the towers of the churches, where no prayers were said, for the popular revulsion had even travelled that length of self - destruction from years of priestly impostors, plunderers, and profligates ; in the distant burial - places, reserved, as they wrote upon the gates, for eternal sleep ; in the abounding gaols ; and in the streets along which the sixties rolled to a death which had become so common and material, that no sorrowful story of a haunting spirit ever arose among the people out of all the working of the guillotine ; with a solemn interest in the whole life and death of the city settling down to its short nightly pause in fury ; sydney carton crossed the seine again for the lighter streets

    卡爾頓懷著莊嚴的興趣望著還有燈光閃爍的窗戶,窗里的人能得到幾小時平靜便忘卻了四周的恐怖,要睡覺了。他望著教堂的塔,那兒已沒有人作祈禱,因為多年來以牧師身分出現的騙子手強盜和花花公子已普遍使人深惡痛絕到了寧肯自我毀的程度。他望著遠處的墓地,墓地大門上標明是劃撥給「永恆的休息」的。
  6. Anti - rodent campaign to target old tenement buildings

    鼠運動針對舊式住宅
  7. The party, which campaigns for animal rights and compassionate farming, will only allow humane traps in the parliament wing where its offices are housed, allowing trapped mice to be released unharmed, the daily de telegraaf reported. the dutch parliament, or binnenhof, which is centred around a cluster of mediaeval buildings with turrets and a moat, has a lingering problem with vermin, the paper said

    荷蘭電訊報1月17日表示,為應對該國議會大內部日趨嚴重的鼠患,有關方面打算在內各個房間里投放鼠藥物,但初次進入議會的荷蘭動物黨已經明確表示,不允許這種行為出現在他們的辦公室內。
  8. The site boundary of the drill yardparade ground of the fireboat station and pier needs to be fenced off by a 3 m high fence wall or fencing with spikes on top ( please refer to item 23 of annex viii to schedule of accommodation and technical schedule for reprovisioning of tsim sha tsui fire station complex in the cd - rom contained in volume two of the ifp )

    火輪消防局和碼頭的操場有需要用三米高而頂部帶有尖刺的圍墻或圍欄沿界線圍起來。這方面請參閱重置尖沙咀消防局綜合大的空間分配表和技術規格附件viii第23項(載于發展建議邀請書第二冊附連的光碟內) 。
  9. Over the years, we committed to search and develop effective safety pests control programs for valued customers, like hospitals, banks, universities, hotels, food manufacturing plants, restaurants, buses, houses and apartments

    基雋憑藉多年來的鉆研,為客戶提供既安全又具果效的防蟲鼠方案,贏取客戶的贊譽,如醫院銀行大學酒店酒食品工場巴士住宅等等。
  10. Then no sooner was the house empty than it grew dark : the footlights went out ; the chandelier was turned down ; long strips of gray canvas slipped from the stage boxes and swathed the gilt ornamentation of the galleries, and the house, lately so full of heat and noise, lapsed suddenly into a heavy sleep, while a musty, dusty odor began to pervade it

    隨后,觀眾還未走完,大廳內就暗下來,成排腳燈熄了,大吊燈的光線變暗了,長長的灰色布罩從舞臺兩側的包廂上落下來,蓋住了廳的金色裝飾。那樣炎熱人聲鼎沸的大廳,頓時彷彿沉睡了,發出一股霉味和塵土的氣味。
  11. The sprayer is usually connected with water supply network, control value, detection alarm unit, etc. to form an automatic water spray system ( such as sprinkler fire - extinguishing system ) for saving electrical equipment, fighting burning flammable liquid, etc. it is widely used for fire control and cooling protection for such equipment / places as power plant * generating machinery, large size transformer, liquefied petrolatum tank, factory, shopping mall, hotel, warehouse, storied building and so on

    該水霧噴頭通常與供水管網、控制閥門、控測報警器等組成自動噴水火系統(如雨淋噴水火系統等) ,用來撲救電氣設備,可燃液體火災等,廣泛用於保護電廠的發電設備,大型變壓器,液體石油儲罐、工廠、商場、賓館、倉庫、房等必須火、控火或防護冷卻等場所。
  12. The fire has been extinguished downstairs. how is it going upstairs

    下的火熄了。上情況怎麼樣?
  13. A : the fire has been extinguished downstairs. how is it going upstairs

    下的火熄了。上情況怎麼樣?
  14. So out he went, and down cellar went i. the hunk of butter, big as a person s fist, was where i had left it, so i took up the slab of corn - pone with it on, and blowed out my light, and started up stairs very stealthy, and got up to the main floor all right, but here comes aunt sally with a candle, and i clapped the truck in my hat, and clapped my hat on my head, and the next second she see me ; and she says

    於是他就出去了,我也去了地窖。一大塊黃油,象拳頭般大,正在我剛才忘了拿的地方。我就拿起擱了黃油的大塊玉米餅子,吹了我的燭火,偷偷走上去,平安無事地到了地窖上面那一層。
  15. Blitz the attention of the panel : that a gang of terrorists entered a building residents, and kidnapped hostages, with the aim of building 806. 807 two rooms, starting immediately, must be the eradication of criminals, hostage rescue

    突擊小組注意:有一夥恐怖分子進入了一幢居民大,並挾持了人質,目標是大的806 , 807兩個房間,立即出發,務必消罪犯,解救人質!
  16. Introduction : blitz the attention of the panel : that a gang of terrorists entered a building residents, and kidnapped hostages, with the aim of building 806. 807 two rooms, starting immediately, must be the eradication of criminals, hostage rescue

    突擊小組注意:有一夥恐怖分子進入了一幢居民大,並挾持了人質,目標是大的806 , 807兩個房間,立即出發,務必消罪犯,解救人質!
  17. There were two notable fires during the year. one was a no. 3 alarm fire on september 15 in an enclosed five - storey pre - war building in central, which was suppressed by firemen in 32 hours

    全年比較矚目的火警有兩宗,其中一宗是九月十五日于中環一座五層高圍封式戰前宇發生的三級火警,消防人員用了32小時才把火警撲
  18. " one thing that moved me to tears was a news clip of three firemen carrying equipment up the stairs of the world trade center

    有一件事曾使我落淚,在世貿中心三名消防隊員帶著火設備上,他們臉上寫著的決心是我看到的最受尊敬的情景之一。
  19. On the wall of each floor must be posted evacuation plans on which fire extinguishers, fire hydrants, evacuation directions and viewer location must be clearly marked

    廠房,宿舍每層應有清晰的疏散路線展示圖,圖上應清楚標明安全出口,火器,消防栓的位置,疏散方向和看圖者所在位置。
  20. The estates management office has installed photovoltaic panels on the roof of the lady shaw building and bus stations. the solar energy is converted into electricity and stored in batteries to power up lights and mosquito lamps

    大學物業管理處在邵逸夫夫人天臺和校巴站安裝了光伏板,當吸收了太陽熱力后,會轉化成電力,存於儲電池內,燃亮該處的花園燈、路燈和蚊燈。
分享友人