滅活過程 的英文怎麼說

中文拼音 [mièhuóguòchéng]
滅活過程 英文
inactivation process
  • : 動詞1 (熄滅) (of a light or fire) go out 2 (使熄滅) extinguish; put out; turn off 3 (淹沒...
  • : Ⅰ動詞1 (生存; 有生命) live 2 [書面語](救活) save (the life of a person):活人無算 (of a goo...
  • : 過Ⅰ動詞[口語] (超越) go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞(姓氏) a surname
  • : 名詞1 (規章; 法式) rule; regulation 2 (進度; 程序) order; procedure 3 (路途; 一段路) journe...
  • 過程 : process; procedure; transversion; plication; course
  1. In respect of the spread of foot - and - mouth disease through burying pig carcasses, the acid and heat released from decaying pig carcasses may inactivate the foot - and - mouth disease virus, thus burying of pig carcasses may not necessarily lead to the spread of the disease

    關于因埋葬豬屍以致傳播口蹄病一事,豬屍在腐化中所釋放的熱能和酸液,可對口蹄病病毒起作用,所以埋葬豬屍未必會導致口蹄病的蔓延。
  2. With the acceleration of extinction of species, biodiversity conservation is extensively concerned. the extinction of species is concerned with the degree of threat by biotic and abiotic factors. so, taking action to preserve plant species is very necessary and paramount before their extinction. one of the most effective biological techniques to conserve the biodiversity is the establishment of genebanks, i. e. ex situ conservation. the elucidation of various factors that regulate seed viability and vigor in storage is essential. an ideal condition to prolong the longevity is mainly depended on seed water content, temperature, humidity and types of containers used during storage. the optimum stage of seed maturity, harvesting techniques and processing, in addition to physiological features such as degree of dormancy, also play key roles in seed storage. certainly, desiccated seeds deteriorate with time even under extremely good genebanking conditions. according to seed storage behavior, it is necessary to consider three principal factors : storage environment, storage duration and plant species which will affect seed survival under good genebanking conditions. the present review is an attempt to discuss the importance of the aforementioned aspects of seeds in detail in order to conserve plant germplasms ( especially wild rare and endangered plants ) for ex situ conservation through seed - gene bank

    一個物種的絕是與其受生物因子和非生物因子的威脅度相關的.隨著物種的加速絕,保護生物多樣性受到廣泛地關注.保護生物多樣性的最有效的生物技術之一是建立種子基因庫,進行遷地保護.種子庫理想的貯藏條件主要取決于種子含水量、貯藏環境(如溫度和濕度)和貯存種子的容器.進行種子貯藏,了解種子生命力和力的影響因子的作用機理是十分重要和必要的.除了種子自身的生理特徵外,種子的貯藏壽命與種子成熟度、收獲技術、加工處理方法也是息息相關的.即使在最適的庫存條件下,種子也會隨時間發生劣變.因此,必須根據種子特定的貯藏行為,加以考慮影響種子存的3個主要方面(貯藏環境、貯藏期和植物種類)而選擇有效的貯藏方案.本文試圖討論種子貯藏生理的幾個重要方面及其需解決的技術問題,以便更好地通種子基因庫,長期有效地保存植物種質資源
  3. They believe that the damages should be borne by the party concerned who has the capability of cost dissipation, and, with the enterprise who creates danger adding the losses it undertakes to the cost of its product, be finally dissipated to thousands and thousands pf consumers who buy the product, reaching the goal of allocation of losses in cost. the liability for damages should be assumed by the party who is capable of performing the duty of awareness and avoiding the accident. the victim normally has not such capability while the danger creator does have the capability to prevent the damage occurring

    認為損害應由具有成本分散能力的一方當事人承擔,通製造危險的企業將其商品的成本中加入其所承擔的損失,而分散給購買其商品的千千萬萬個消費者而達到成本分攤損失的目的;損害責任應由有能力採取注意義務;避免意外事故發生的當事人負責,受害人一般無此能力,相反危險的製造者則有能力避免損害發生;基於公平的觀念,製造危險者往往從危險動中受益,由其承擔損失是正義的要求;危險責任的成立,也是訴訟上證據保全的要求,即從事異常危險沼動所導致的損害事件,例如炸藥爆炸、大量汽油爆炸以及飛機失事等、意外事故,查常破壞這些事件中的證據,使證據失,而由原告證,明被告失顯然不能,因此對被告的高度危險性動所生損害應負嚴格責任。
  4. A unified theoretical model was given considering thermal activation, phonon - assisted absorption and nonradiative energy transfer processes. ( 6 ) the relationship between the fluorescence and the composition in niobate - silicate and niobate - phosphate glasses was studied

    考慮熱激、聲子輔助吸收與溫度猝建立了穩態動力學方並對樣品熒光發射強度隨溫度的變化關系進行了量化解釋。
  5. One way is by releasing it, a second way is by inactiating it once it is released into the synaptic space between the nere endings, and the third way is by absorbing it, a process known as " reuptake "

    一種機制是通排泄,另一種是當它被釋放到神經末梢之間的突觸間隙時,第3種是吸收,這種稱為「再攝取」 。
  6. Corporation, as the major and most active civil subject in this modern economic society, just like a lively natural person, has its own process of emerging, growing declining and finally disappearing. their capacities of surviving are greatly different among each company. some stronger ones operate well for hundreds of years, while some may have to terminate only after years or ever days. the termination of a company may have great impact on the rights and benefits of its share holders, debtees, debtors and employers, so the company should properly deal with all there interests after terminating, ending its rights and obligations with other subjects so as to protect the peaceful order of the economic society. but as a civil subject in law, corporation has its way of obtaining the capacity of rights greatly different from that of a natural person, as a result a company shall have a different liquidation process after termination comparing to the process for a natural person after his / her death. at present, many defects exist in china ’ s corporation legal system, including the system of company liquidation. the regulations in corporation law are too few and abstract which can not guide the company liquidation activities in reality, seriously destroying the normal economic order of social life

    公司生存的強弱之分有著十分巨大的差距,有的公司已存續百年仍生機勃勃而不見頹勢,有的公司成立不數日或幾年就不得不終止。公司的終止會對公司股東、公司的債權人、債務人以及公司的職員的利益產生重大影響,公司在終止之必須對各種相關利益進行妥善安排,將公司與相關主體之間的權利義務歸于消,以維護社會經濟生的平穩秩序。但由於公司作為法律擬制的民事主體,其取得權利能力的方式與自然人有著迥然的差異,這就決定了公司在終止時應當進行與自然人死亡后迥然不同的清算序。
  7. The result further proposed that different genotypes of ndv had not directed the antigenic changes of f protein, the most important protein of ndv in the protective immune response of the fowls. protective efficacy difference among various genotype ndv vaccines of different origin was studied. except the vaccine strain lasota ( genotype ii ), the challenge strain f48e8 in china, the ndv strains tested were isolated from nd outbreaks in chickens, gooses, and pigeons

    不同來源不同基因型(亞型) ndv苗與常規疫苗(包括lasota弱毒疫苗和疫苗)的免疫保護效力的比較,證實了所有疫苗均能激發機體產生抗不同基因型ndv的抵抗力, hl抗體變化都具有一個抗體滴度迅速上升的,動態特徵除lasota弱毒疫苗組有些不同外相當一致。
分享友人