滅火出動 的英文怎麼說

中文拼音 [mièhuǒchūdòng]
滅火出動 英文
staring for fire fighting
  • 滅 : 動詞1 （熄滅） （of a light or fire） go out 2 （使熄滅） extinguish; put out; turn off 3 （淹沒...
  • 火 : fire
  • 滅火 : 1 （把火弄滅） outfire; put out a fire; extinguish a fire; quell a fire 2 （使發動機熄火） cut ou...
  1. It took five fire engines t0 tackle the blaze

    總共出動了5輛消防車才撲滅了大火。
  2. The fsd sent a fireboat to fight the blaze and divers were also deployed for the rescue

    至於消防處則派出滅火輪在海上進行撲救，並出動潛水隊參與救援工作。
  3. In our country, sprinkler systems always adopt ramiform arrangements. because its ' security and reliability is low, it ' s necessary to study on ringed arrangements and hydraulic calculation of the sprinkler systems

    在我國，自動噴水滅火系統管網一直採用枝狀布置，安全性與可靠性低，曾出現火災發生后自噴系統不能有效滅火的現象。
  4. This system has two modes : automatic, manual. under the automatic condition, when the system detect that there is fire happening, the system will turn off blower, switch on valve and pump, and extinguish the fire if no people deal with the fire in the set time after the audible and light. under the manual condition, the operator can extinguish fire in the appointed area by the button in the main controlling panel or the manual button box ( locale )

    在自動方案運行情況下，當系統檢測到有火災情況發生時，在發出聲、光報警后的一定時間，如果無人干預，則系統自動執行關閉風機、開閥、開泵，對火災區域進行水霧滅火；而在執行手動方案情況下，操作人員可以通過操作主控制屏上的按鈕或手動按鈕（現場）來對指定的區域進行噴灑滅火。
  5. As far as the water supply and drainage of buildings are concerned, these new developments include the reformation of water meter reading systems and drainage way of toilet and kitchen, the improvement of hydrant systems and automatic sprinkler systems, the application of drinking water systems

    在建築給水排水方面，主要表現為水表抄表系統和廚衛排水方式的變革、消火栓系統和自動噴淋滅火系統的不斷完善以及直飲水系統的出現。
  6. ( 2 ) in this paper, the author summarized the working principle, the superiority and the limitations of a few main kinds of classical sprinkler systems ; put emphasis on the importance of a few key points which is relevant to the function of the system, such as the choosing of sprinkler and it ' s fixing, the automatic checking function of water pump, the layout of alarm valve, especially the choosing of sprinkler and it ' s fixing ; looked through the feasibility of which we used water instead of gas by water mist especially finely divided water mist fire - extinguishing technique

    展望了水噴霧技術特別是細水霧技術進行以水代氣滅火的可行性。 （ 3 ）針對工程設計中最復雜，工作量最大的部分-系統水力計算部分，在規范的基礎上，基於excel電子表格，提出了經濟流速的范圍，提供了一套行之有效的設計計算方法，同時，對屋頂水箱和增壓泵的設置這一難以解決的問題發表了見解，既確保了自動噴水滅火系統初期快速滅火、控火的性能，又節省了大量的設計工作時間。
  7. The defects in installation and material of the optic fiber of unit 13 flame scanners in taiyuan first thermal power plant made the flame monitoring signals of 8 burners weak and unstable, and led to the maloperation of the flame safeguard

    太原第一熱電廠13號機組火檢系統的光纖由於存在安裝和材料的缺陷等問題，使8個火檢信號弱且不穩定，滅火保護出現誤動作。
  8. This paper talks about the characteristics of metro stations, the main points in designing the sprinkler systems, including the delimitation of the defined fire areas, the calculation of rational water power and the arrangement of sprinklers in subway stations

    結合地鐵車站的特點，提出了自動噴水滅火系統的設計要點：自噴系統的火災指示區的劃分，合理的水力計算，噴頭的布置等。
  9. Direct to the phenomena that the stove chamber protective device acting, the powder - feeder and draught - engine power cutting off, the fuel - oil electromagnetic breaking, the continuous signals are desingned. when the fire - extinguishing protective device of the stove chamber work, the signal of cutting of the powder - feeder and draught engine power and fuel - oil electromagetic valve will be send out

    針對爐膛滅火保護裝置動作，並伴有給粉機、排粉機電源跑閘，燃油電磁閥門關閉現象，設計了爐膛滅火保護裝置動作后，發出切除給粉機電源、排粉機電源和關閉燃油總電磁閥的連鎖信號。
  10. Abstract : direct to the phenomena that the stove chamber protective device acting, the powder - feeder and draught - engine power cutting off, the fuel - oil electromagnetic breaking, the continuous signals are desingned. when the fire - extinguishing protective device of the stove chamber work, the signal of cutting of the powder - feeder and draught engine power and fuel - oil electromagetic valve will be send out

    文摘:針對爐膛滅火保護裝置動作，並伴有給粉機、排粉機電源跑閘，燃油電磁閥門關閉現象，設計了爐膛滅火保護裝置動作后，發出切除給粉機電源、排粉機電源和關閉燃油總電磁閥的連鎖信號。
  11. The security devices are complete with machining abnormal inspectors, liquid temperature monitors, liquid level control, and automatic extinguishers

    設有加工異常檢出裝置，液溫監視，液面控制，自動滅火設備，安全設施周全。
  12. Combustion system of power plant boiler is taken as the research object of this thesis. the research mainly focuses on the faults of boiler combustion system, such as flame center deflection, powder feed inequality or break, primary air pipe jammed, spontaneous combustion, and backfire or kill in burner spout

    本文以電站鍋爐燃燒系統為研究對象，主要圍繞鍋爐燃燒系統運行中可能出現的爐膛火焰中心偏斜、給粉機下粉脈動、一次風管道內堵粉、自燃、燃燒器噴口回火、滅火等故障展開研究。
  13. Such as choosing water - supply method of high - building with indefinite synthetical assessing ; some suggestion on design of basement reservoir for heath, safety and saving ; in the design of high business - living building how to make water of hydrant system to be used by sprinkler systems ; finally introduces some other methods of design of water supply & sewerage of high - building in south china

    如：運用模糊綜合評判方法來對高層建築給水系統進行給水方式的選擇；從衛生，安全，節約等角度對地下室貯水池的設計提出一些建議；探討了在高層商住樓消防系統設計中，如何將自動噴水滅火系統用水量和消火栓系統聯系起來；最後還介紹了一些南方地區在高層建築給排水設計中的一些經驗和方法。
  14. Now, the foreign and national departments of ship building and management are studying the auto - detecting and auto - spraying ( water - mist ) system of fire about the ship ' s main parts ( engine room ), and there are some foreign manufactories that have produced the relevant productions, but there are no similar productions in our contrary, so the st udy on the item ( the designing and study of water - mist fire auto - extinguishing system ) will supply a gap about national ship area fire, and it has high theoretic value and actual application significance. the mcu is main part of this system, and this system can detect automatically fire, show the place of fire and spray automatically water - mist

    目前，國內外船舶建造及管理部門正在投入人力和物力展開對船舶重點部位（機艙）火災的自動檢測及自動噴灑（水霧）滅火系統的研究，現在國外已有幾個廠家生產出相應的產品，但是在國內還沒有類似的產品出現，所以本課題（水基噴霧自動滅火系統的設計與研究）的研究可以說是填補了國內船舶區域火災的自動監測和報警以及自動噴灑（水霧）滅火裝置這個空白，具有很高的理論價值和實際應用意義。
  15. Members of the volunteer service are trained to perform emergency duties during typhoons, landslips and flooding ; to search for and rescue people in distress in the mountains ; to help evacuate or rescue victims trapped under collapsed buildings or buried in landslides ; to combat forest fires and oil pollution at sea ; to carry out crowd control duties and to provide communication services at charity functions and government events

    民安隊隊員均須接受訓練，以便執行下列任務：在臺風襲港、山泥傾瀉或水災時奉命出動；搜索並拯救困於山野的人士；協助正規部隊拯救埋于倒塌樓宇或山泥中的人士；撲滅山火和清理海上油污；在慈善或政府活動中維持秩序和提供通訊服務。
  16. Abstract : in terms of uniform spraying requirement of automatic water spraying system, seven schemes of " pipe diameter combination " were discussed, and several opinions for design of automatic water spraying extinguishing system of medium sized danger level were put forward

    文摘:從自動噴水系統噴水均勻性要求出發，探討了管徑組合的七種方案，對中危險級自動噴水滅火系統的設計提出了幾點看法。
  17. Volunteers are trained to perform emergency duties during typhoons, landslips and flooding ; to search for and rescue people lost, injured or trapped in mountains, collapsed buildings or buried in landslides ; to combat scrub fires and oil pollution at sea ; and to carry out crowd control duties and provide communication services at charity functions and government events

    隊員均須接受訓練，以便執行一系列緊急任務：在臺風襲港、發生山泥傾瀉或水災時奉命出動；搜索拯救困於山野、倒塌樓宇或山泥中的人士；撲滅山火和清理海上油污；並於慈善或政府活動中維持秩序和提供通訊服務。
  18. Abstract : this article sums up 6 calculation steps to simplify complicated hydraulic computing of indoor pipeline network for automatic water spray fire - extinguishing system. the results comply with engineering practice ， and can make a reference for engineers

    文摘:針對高層建築濕式自動噴水滅火系統室內管網的水力計算較復雜這一問題，總結提出六個計算步驟，既能滿足安全使用要求，又能簡化計算過程，結果符合工程實際，可供工程設計人員參考。
  19. Abstract : in accordance with many questions existing in sprinkler head assignment of automatic spraying fire - extiguishing system, the standard data sources are analysed and a computing approach to sprinkler head distance in practice project is also given and analysed with practical example

    文摘:針對自動噴水滅火系統噴頭布置存在諸多的問題，分析規范數據來歷，提出實際工程中噴頭布置間距的計算方法，並以實例進行分析
  20. Characteristic of fire in dwelling houses is that fire happens frequently, occupants concentrate and difficultly evacuate from houses and the cost of property is huge. invew of the characteristic, some standards have been promulgated in america and britain. for example, there are 《 nfpa 13d, standard for the installation of sprinkler systems in one - and two - fammily dwellings and mobile houses 》 and 《 nfpa 13r, standard for the installation sprinkler systems in residential occupancies up to and including four stories in height 》 in america ; and 《 bs dd251 : 2000 sprinkler systems for residencial and domestic occupancies - - - code of practice 》 has been promulgated in britain

    針對這類建築的火災特點，美國、英國等一些國家早已出臺了居住建築應安裝自動噴水滅火系統的技術標準，如美國的nfpa13d 《一戶或兩戶家庭住宅和活動房屋的自動噴水滅火系統的安裝標準》 ; nfpa13r 《四層及四層以下住宅自動噴水滅火系統的安裝標準》 ;英國的dd251 : 2000 《居住和住宅建築內自動噴水滅火系統安裝規范（草案） 》等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書