滅絕人性 的英文怎麼說
中文拼音 [mièjuérénxìng]
滅絕人性
英文
（utterly） inhuman; savage; most barbarous; beast-like; cannibalistic -
We all condemn such brutal crimes against children.
我們一致譴責這種滅絕人性的摧殘兒童的罪行。Meanwhile, probably because they have faith in their country and government and understand their responsibilities as citizens, the swiss people would not laud other countries " achievements at the expense of their own despite their sincere admiration. instead, they try to understand how others have succeeded
或許正因為對國家政府有信心，也很清楚自己作為一個公民的責任，瑞士人縱使欣賞他國的一些作法，也絕不會「長他人志氣，滅自己威風」 ，而是很理性地嘗試了解他人是怎麼辦得到的。Mass murder is a crime against humanity
大規模屠殺是一種滅絕人性的罪行。According to him, everything should preserve and follow its natural character and the ideal man conceives no ill scheme and abandons the distinction of good and evil and any discrimination to rise above things
《莊子》認為萬事萬物都應保持和順應天然之性，因而理想的人格應該是不起「機心」 ，棄絕是非善惡之爭，泯滅分別對待之想，逍遙無待，純任自然。The excesses ( ie acts of cruelty ) committed by the occupying troops will never be forgotten
占領軍犯下的滅絕人性的暴行，人們是永遠也不會忘記的Finally, to those nations who would make themselves our adversary, we offer not a pledge but a request : that both sides begin anew the quest for peace - - before the dark powers of destruction unleashed by science engulf all humanity in planned or accidental self - destruction
最後，對那些與我們為敵的國家，我們沒有任何保證，但有一個請求：在毀滅性的黑暗力量被滅絕人性的人利用科學用自毀方式有計劃或偶然性地宣洩出來之前，懇求雙方再一次地開始謀求和平的努力。Certainly some of the seediest of journalists, whether we ' re talking about the middle east or northern ireland, are those who pile on one set of adjectives - - - squalid, butchering, oppressive - - - for terrorism of whose aims they disapprove, and quite another set committed, dedicated, idealistic - - - for the same thing done by those they like
無論我們是在談論中東還是北愛爾蘭問題，最不稱職的就是那些記者：對於他們所不贊成的恐怖主義他們會用一堆的形容詞來斥責? ?如骯臟的，滅絕人性的，壓制的等；對於他們所推崇的他們就用另一種口吻來對待了? ?如效忠的，獻身的，唯心的。For when they shall say, peace and safety ; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child ; and they shall not escape
人正在說平安穩妥的時候，毀滅性的災禍就突然臨到他們，好像生產的痛苦臨到懷胎的婦人一樣，他們絕不能逃脫。Moreno - ocampo found no evidence to substantiate a charge of genocide, defined in the court ' s statutes as an “ intent to destroy, in whole or in part, a national, ethical, racial or religious group ”, or a crime against humanity, defined as “ a widespread or systematic attack directed against any civilian population ”
法院規約中，種族滅絕罪是指「對一個國家、民族、種族或宗教團體的整體或部分進行蓄意摧毀」 ，反人類則是指「直接針對任意平民展開的大規模、系統性的攻擊」 。In a view of history, it is a catastrophe for life form when meteorites impacted the earth, people even think the impacts were involved in the extinguishments of mass species ( for example the extinguishments of dinosaur ) in life form history
從歷史的角度來看，隕石群撞擊地球對地球生物來說是災難性的，人們甚至認為生物發展史上的大規模的物種滅絕（如恐龍的滅絕）與此有關。In laozi ' s opinion, as long as people conform to the nature, not trying to pursue desires beyond nature, we would abandon the tools and communications that aim to satisfy the desires, and the war would be eliminated finally
老子認為，只要人們順應自然，不去追求滿足超出於自然本性之外的慾望，於是我們將棄絕滿足這些慾望的工具和交往，並將最終消滅戰爭。Other clutches of the frogs have suffered a lethal skin fungus, known as chytridiomycosis, that has wiped out other amphibian populations in central and south america, researchers said
研究人員說，油彩蛙之所以會被認為已經滅絕，是因為它們曾受到了一種致命的真菌性疾病的襲擊。On the other hand, the consequence of facts other than those specified by law or contract, generally operate only in favor of or against the particular joint debtors to whom they refer. internal effects deals with the relationship among joint debtors
債務人一人所生的事項，能產生消滅全部債務效果的，生強制性的絕對效力;能避免循環求償的，也生絕對效力，但此絕對效力可因當事人約定而變更。No one knows how widely such lethal radioactive particles might be diffused, but the best authorities are unanimous in saying that a war with hydrogen bombs is quite likely to put an end to the human race
沒有人知道這種致命的放射性微粒怎麼會傳播得這么廣，但是這個領域的最高權威一致表示：一場氫彈戰差不多就是滅絕人類的代名詞。分享友人