滅蚊器 的英文怎麼說
中文拼音 [mièwénqì]
滅蚊器
英文
mosquito killer-
Anti - mosquito measures continued to place emphasis on eliminating breeding places, particularly improperly disposed containers
本署會繼續採取滅蚊措施,清除蚊子滋生的地方,特別是胡亂棄置的容器。As originally planned, the department will continue conducting anti - mosquito measures around the area for two months. new mosquito traps will be set up to evaluate the effectiveness of its measures
食環署將按原有安排,在該區一帶繼續進行為期兩個月的滅蚊工作,並將安裝新的蚊子誘捕器,以監察滅蚊工作的成效。Members of the steering committee will adopt wide - ranging measures to tackle mosquito problems, which include inspection for larval habitats, clearance of solid waste, removal or covering of containers, leveling of depressions, application of insecticides and larvicides, and installation of mosquito traps
委員採取多項措施處理蚊患,包括檢查目標地點以找出蚊蟲滋生地、清理固體廢物、填平凹凸不平地面、使用滅蚊劑或殺幼蟲劑及設置蚊子誘捕器。Installation of sticky fly trap keeping of pet all wounds on the animal should be treated immediately and properly
透過安裝各種防蠅措施,例如:防蠅網電子消滅昆蟲的儀器或黏式誘蟲器,可防止蚊蠅滋生。To remove mosquito eggs and prevent mosquito proliferation, water in household containers should be cleared at least once a week. make sure that no water is accumulated in trays under air - conditioning units. moreover, water containers, vases and pot saucers, drains and surface drainage channels should be scrubbed at least weekly
由於蚊卵在乾旱的氣候下仍然可以生存,遇到合適的環境便會孵化,因此市民須採取防治措施,至少每星期清除家居容器的積水,留意冷氣機托盤是否有積水,並洗擦貯水容器、花樽和花盆墊碟的邊縫、溝渠和排水明渠,消滅可能積聚的蚊卵,避免蚊蟲滋生。" they should strictly observed anti - mosquito measures including clearing of stagnant water in homes and surrounding areas, disposing rubbish or containers into rubbish bins, covering water containers and adopting preventive measures during outdoor activities, " dr tsang stressed
他們應嚴格執行滅蚊措施,包括清理家居及附近的積水、把垃圾或容器棄置在垃圾筒內、蓋好盛水容器及在進行戶外活動時採取預防措施。When the light is shine, that is representative of the fumigator is working
關制發亮時,表示滅蚊器開始運作。This device kills off mosquitoes by emitting a sound at a frequency they can hardly bear
這個滅蚊器以發出蚊子難以忍受頻率來殺滅蚊子。With the surge in the index, the department stepped up its efforts to eradicate mosquito breeding grounds and increased surveillance through the use of ovitraps
由於誘蚊產卵器指數上升,本署隨即加強滅蚊工作,包括徹底清除蚊蟲滋生地,和透過誘蚊產卵器加強監察。The aircraft captain or his authorized agent is required to submit to the health and quarantine organ the general declaration, passenger manifest, deck cargo declaration and the valid deinsectization certificate and other related quarantine documents ; the aircraft captain or his authorized agent is required to give true - to - fact answers to the inquiries from the quarantine physician about the sanitary situation on the aircraft
機長或者其授權的代理人,必須向衛生檢疫機關提交總申報單、旅客名單,貨物倉單和有效的滅蚊證書,以及其他有關檢疫證件;對檢疫醫師提出的有關航空器上衛生狀況的詢問,機長或者其授權的代理人應當如實回答。Dispose of empty pesticide containers with your household waste ; do not reuse them for other purposes
當滅蚊產品使用完后,應將容器當作家居廢物棄置,切勿作其他用途。12 july to 21 august old tenement buildings and other problem areas are targeted in a follow up to the second phase of the anti - mosquito campaign and to address high ovitrap indices recorded in the rainy season
2004年第二期滅蚊運動結束后,為保持滅蚊工作的成效及針對在雨季期間錄得偏高的誘蚊產卵器指數,本署加強在全港舊唐樓和蚊患黑點的防蚊工作。分享友人