滑稽地 的英文怎麼說

中文拼音 [de]
滑稽地 英文
comically
  • : Ⅰ形容詞1 (光滑; 滑溜) slippery; smooth 2 (油滑; 狡詐) cunning; crafty; slippery Ⅱ動詞(貼著物...
  • : 稽構詞成分。
  • 滑稽 : 1 (引人發笑) funny; amusing; comical 2 (曲藝的一種 也叫獨角戲) comic talk; 滑稽感 funny bone;...
  1. Even their agonies have an accidental effect of clownishness.

    即便是他們的極度痛苦帶有一種的意味。
  2. He dances the highland fling with grotesque antics

    他以怪誕的動作跳起蘇格蘭高舞。
  3. He made his friends laugh by caricaturing their teacher

    滑稽地模仿朋友們的老師,使他們大笑。
  4. Who could resist the comedy of american names ?

    誰能看到美國那些名而不發笑呢?
  5. I stayed faithfully by him until his comedy was finished.

    我始終老老實實陪著他,一直等他把這出戲演完。
  6. He turned round and shot a comical glance at mrs. pendennis, who too felt that the scene was at once ridiculous and sentimental.

    他扭過頭去,向潘登尼斯太太有趣瞥了一眼,後者也覺得這場面既又傷心。
  7. The most ridiculous grimaces were purposely or unconsciously indulged in.

    故意或者無心扮出最可笑的鬼臉。
  8. With a jocose tone, this short story presents a miserable and funny predicament of an ordinary family in american midwest through the eye of an artless kid, anti hence discloses the fallacy of american dreams and their contamination of the american young with great profundity

    小說以詼諧的筆調,通過一個孩子的不懂事的眼光向人們展示了美國中西部一個普通家庭的既悲慘又的處境,從而深刻揭露了「美國夢」的虛妄及其對年輕一代的毒害。
  9. Jeanie followed in patience, and with her eyes fixed on the ground, that she might save herself the mortification of seeing her companion's absurdities.

    珍妮耐心跟著她,兩眼盯住面,免得瞧見伴侶的相心裏懊惱。
  10. And she skilfully behaved so that sir alexander should think that he was lord and monarch of the whole caboosh, with his stout, would - be - genial paunch, and his utterly boring jokes, his humourosity, as hilda called it. sir malcolm was painting

    她巧妙使亞力山在爵士相信「他」是一家之主和王候,因為他有那自以為快活的隆然大腹,他有那使人厭煩的笑在他有那「性」一依希爾達的說法。
  11. In one place there was a puppet show, with a ridiculous merry-andrew, who kept the people in the roar of laughter.

    有一塊方在演傀儡戲,一個小丑逗得觀眾發生陣陣的笑聲。
  12. As it was, he saw gallingly, the incident would be rolled into the horst family annals, as a pivotal and eternally ramifying moment ? the time mommy ( and, as she would become, grammy ) was stung by a bee, and funny foreign - born grampa resourcefully saved her

    現在事情到了這一步,他難堪看到:這件事將作為極度關鍵永遠起轉折點作用的瞬間而載入霍斯特的家族史? ?媽咪(或者說,奶奶,她反正要當奶奶的)被蜂蟄時,模樣出生於外國的爺爺多麼機智救了她。
  13. A man cannot tell whether apelles, or albert durer, were the more trifler ; whereof the one, would make a personage by geometrical proportions ; the other, by taking the best pasts out of divers faces, to make one excellent

    曾經有兩位畫家? ?阿皮雷斯和艾伯特丟勒滑稽地認為,按照幾何比例,或者通過攝取不同人身上最美的特點,可以用畫合成一張最完美的人像。
  14. During this melancholy pause, the turnkey read his newspaper with a waggish look.

    在這個憂郁的停歇期間,看守滑稽地閱讀著報紙。
  15. Sighs of the winds that blew over a little garden - tomb were mingled with them also, and both were audible to lucie, in a hushed murmur - like the breathing of a summer sea asleep upon a sandy shore - as the little lucie, comically studious at the task of the morning, or dressing a doll at her mother s footstool, chattered in the tongues of the two cities that were blended in her life

    吹過一個小小花園墓的風兒的嘆息也混合在迴音里,兩者都只是低低的呢喃,有如夏日熟睡的沙岸旁的大海的呼吸。這些,露西都聽得見那時小露西正在滑稽地忙著早上的「工作」 ,或是坐在媽媽的腳凳上給玩偶穿衣服,用混合在她生活里的兩大都市的語言嘰嘰喳喳說著話兒。
  16. If there had been no bagration, somebody would have to invent him, said the wit, shinshin, parodying the words of voltaire

    「如果沒有巴格拉季蓊, il faudrait linventer 。 」詼諧的申申滑稽地模仿伏爾泰的話說。
  17. He did a caricature of the old man by talking in a deep voice

    他用深沈的聲調講話,滑稽地模仿那位老人。
  18. He do a caricature of the old man by talking in a deep voice

    他用深沈的聲調講話,滑稽地模仿那位老人。
  19. A twisted modern love story, where the inner complexity of the relationships is reflected by the london sprawl

    一部滑稽地現代愛情故事,內部人際關系的復雜映照出倫敦的散亂。
  20. If we look upwards we can see sky ( which is the case in real life if the fog is just right ), but it ' s not poking through in funny ways

    如果我們往上看,就能看見天空(真實情況也是這樣) ,而不會滑稽地從別處探出來。
分享友人