滯脹 的英文怎麼說

中文拼音 [zhìzhàng]
滯脹 英文
deflation
  • 滯 : Ⅰ動詞（使停滯; 使不流通） stagnate; block up Ⅱ形容詞（停滯; 不流通） sluggish; slow-moving; stagnant
  • 脹 : 動詞1. （膨脹） expand; dilate; inflate 2. （脹大） swell; distend; bloat
  1. Bethanechol is of value in certain cases of postoperative abdominal distention and gastric atony or stasis.

    氨甲酰甲膽堿對于術后腹脹和胃張力缺乏或停滯的某些病例有效。
  2. Inflation, unemployment, on both i. e. stagflation, are manifestations of business cycles.

    通貨膨脹，失業或者二者並存，即滯脹是商業周期的表現。
  3. For indigestion, food retention and qi stagnation, diarrhea abdominal distension

    促進消化不良、食積氣滯、腹瀉、腹脹的康復。
  4. On the contrary, intemperance of food intake ( improper diet ) and dyspeptic retention of the stomach will bring about both the dysfunction of the stomach in descent but that of the spleen ' s transportation and transformation, causing such symptoms as abdominal distention, diarrhea

    相反，飲食不節、食滯于胃不僅會影響胃的沉降功能，脾的運化功能也會受到影響，產生腹脹、腹瀉的癥狀。
  5. Often use in cold and deficient type of diarrhea, abdominal pain and flatulence, cold extremities, incontrollable diarrhea, lack of appetite and vomiting, weak digestion, vomiting and diarrhea due to parasites in children

    用於虛寒久瀉不止?脘腹冷痛?氣滯脹痛?脾胃虛寒?手足厥冷?滑泄不禁?食少嘔吐?消化不良?小兒乳積吐瀉等。
  6. In fact, today ' s version of stagflation bears scant resemblance to the 1970s

    實際上，這次的滯脹與70年代的不太相同。
  7. That confidence was later shattered by stagflation and rising budget deficits

    但接踵而來的滯脹和巨額預算赤字粉碎了對于凱恩斯主義的信仰。
  8. Withgrowth slow yet inflation stubborn, america is facing a weak echo of that 1970s scourge ? stagflation

    低增長伴隨著頑固的通貨膨脹，美國現在正面臨著七十年代痛苦的重演滯脹。
  9. With output slowing and inflation stubborn, it is small wonder that the concerns about stagflation are back in fashion

    隨著產出的疲軟和持續的通脹，對于滯脹再次回歸的擔憂並不出人意料。
  10. Like the disco era it dominated, stagflation has a distinctive beat : slow growth, rising inflation, high oil prices and weak labour markets

    就如那迪斯科流行的年代，滯脹也曾經擁有與眾不同的節拍:低增長，高通脹；高企的油價，疲軟的勞動力市場。
  11. Because of that theory ' s hint supposing, especially the fixed and perfect supply assumption does not exist in the developing country, so it not only have no help to the solution of the problem of development country ( in 1970 ' s, keynes " theory can not explain stagflation ), but also can not resolve the developing country ' s economic problem

    由於該理論一系列的暗含假設前提尤其是供給固定且完善無缺假設在現實中尤其在發展中國家不具備，從而既無助於發達國家經濟問題的解決（ 20世紀70年代滯脹的發生，就標志著凱恩斯主義失靈） ，更解決不了發展中國家的經濟問題。
  12. The authors analyzes the function change of urban in its evolvement and the eco - environmental problems caused by this change. based on this analysis and the method of systems ecology founded by odum h t, the authors discuss the aim and the principle of urban eco - environment planning under the sustainable development ; put forward the general view of urban eco - environment planning in which the kernel is the adjusting of industry structure, land - use structure and spatial pattern ; construct the dynamic simulating model of eco - environment planning of guangzhou city, china which organizes the models of economy, population, the equilibrium of carbon and oxygen, and other models of atmospheric diffusion, rainwater sedimentation, vegetation absorbing to so

    在剖析城市演化歷程中的功能變遷與導引的生態環境滯脹類型和危害的基礎上，著重利用系統生態學的原理和方法，探討了可持續發展要求下的城市生態環境規劃的目標原理和研究的內容方法及過程提出了以產業結構土地利用結構和空間格局的調整為核心制定城市生態環境規劃的總體思路創造性地融大氣擴散雨水沉降和植被吸納so
  13. Distended abdomen, is a symptom that the stomach and below the stomach, the whole avdomen distends. by massaging the related points, it can smooth the qi and stop the distension, adjust the pain caused by the stagnant qi

    腹脹是指胃脘以下的整個腹部脹滿的一種癥狀，按摩身體相關穴位可以利氣止脹，調節氣滯所帶來的疼痛。
  14. Fuelling the rally were fears the us economy could be heading for stag ? flation after the federal reserve published forecasts for lower growth and higher inflation

    市場擔心美國經濟可能將出現滯脹，這推動了金價上漲。此前，美聯儲（ fed ）發布了美國經濟增長放緩、通脹加劇的預測。
  15. Oil markets are relatively easy at this time of year, resting between high petrol demand in the summer travel season, and winter needs for home heating oil

    是不是翻譯成： 「滯脹的恐慌，這種通貨膨脹居高不下的同時經濟增長放緩的狀況曾在1970年代蹂躪了各大經濟體。
  16. All those enterprises are in the competitive circumstance, so they are more energetic. we study them just because they are now going in a declining trend after rapid expanding abnormally

    由於所處的競爭環境相對激烈，因此生存下來的民營企業生命力較強，但大部分民營企業在經過超常規膨脹后開始出現發展滯緩，引發本文對民營企業經營績效因素的探討。
  17. Because spinal anesthesia blocks innervation of the bladder, administration large amounts of intravenous fluids may cause bladder distention, and a urethral catheter may be carried

    因脊髓麻醉阻滯了膀胱的神經支配，大量靜脈輸液會引起膀胱膨脹，因此可能需要插導尿管。
  18. Clinical research on jianpi xiaozhang granule in treating functional dyspepsia or fullness of spleen - deficiency and qi - stagnation syndrome

    健脾消脹顆粒治療功能性消化不良脾虛氣滯證痞滿臨床研究
  19. In the first chapter, the article distinguishes asset price bubble and bubble economy, and then depicts the general movement of bubbles. using asset ' s intrinsic value and market mechanism, the article provides a new explanation about asset bubble ' s emerging 、 expanding 、 stagnation and breaking, analyses the influences on macroeconomic and finance system. at last, combining chinese bubble ' s features, the article gives some proposals on avoiding and controlling such phenomena

    本文首先廓清了人們在泡沫和泡沫經濟上存在的概念混淆，並對資產價格泡沫運行過程做了概貌性的描述，接著從泡沫的本質出發，結合資產市場運行機理對資產價格泡沫從產生、膨脹、停滯到破滅的過程做出了解釋，並分析了泡沫產生的原因，然後將視角轉向這種資產價格泡沫對實體經濟和金融領域的影響，對從泡沫到泡沫經濟的銜接和過渡進行了探討，在最後一部分，針對我國的泡沫現象分析了它們的特徵，並提出了識別、防範和控制資產價格泡沫現象的初步建議。
  20. According to it, the following facts, which are difficult to explain in line with what is in the economics textbook, are consistently analyzed and interpreted continual falling of the consumption propensity of residents in china since 1990s ; the reason the value of m2 / gdp is much higher in china than other countries in the world at the corresponding period ; the causes of deflation in china ; the reason the macroeconomic policies, especially monetary policy, fail to work ; the reason the growth both output and price level comes into being instead of stagnation when the price of oil rises ; the reason the two objectives of monetary policy failed to accomplish simultaneously ; the stability of macro - economy in the case of controlled interest rate and exchange rate at the end of this thesis, some suggestions are put forward to accomplish the continually rapid growth for chinese economy, starting the rising of consumption with fiscal policy, ensuring the stable operation of macro - economy with monetary policy, and facilitating the adjustment of economic structure with industrial policy

    本文從轉型期中國經濟的具體實踐出發，在對微觀經濟主體居民和企業的行為特徵和經濟運行的宏觀背景進行歸納和抽象的基礎上，結合宏觀經濟理論的最新發展，建立了一個轉型期中國宏觀經濟分析的理論框架，先後分析和解釋了? 20世紀90年代以來我國居民消費傾向的持續下降； ? 20世紀90年代以來中國的m _ 2 / gdp為何遠遠高於同期世界其它國家； ?通貨緊縮的成因； ?宏觀調控政策尤其是貨幣政策效用受阻的原因； ?為何在石油價格上漲的情況下，我國沒有出現「滯脹」 ，而是出現了物價水平和增長率的「雙增長」 ； ?貨幣政策的兩個目標無法同時實現的原因，以及?利率管制下經濟運行的穩定性等這些按照經濟學教科書難以解釋的現象。論文最後建議，以財政政策啟動消費、以貨幣政策保障宏觀經濟的平穩運行、以產業政策促進經濟結構的調整，實現我國經濟的持續快速發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書