滲出液體 的英文怎麼說

中文拼音 [shènchūyètǐ]
滲出液體 英文
produce liquid
  • 滲 : 動詞（液體慢慢地透過或漏出） ooze; seep
  • 液 : 名詞（液體） liquid; fluid; juice
  • 體 : 體構詞成分。
  • 滲出 : ooze; [地] exudation; effusion; sudation; cataclysm
  • 液體 : liquid; liquor; fluid
  1. In this case, blood filled the pleural cavity ( hemothorax ), but atelectasis could also result from filling the chest with air ( pneumothorax ), transudate ( hydrothorax ), lymph ( chylothorax ), or purulent exudate ( empyema )

    但是肺不張也可由胸腔內充滿氣體（氣胸） 、漏出液（胸水） 、淋巴（乳糜胸） ，或者膿性滲出物（膿胸）引起。
  2. Rather, mucus tends to occur as ropy strands of secretion exuded from the mural bronchial mucus glands.

    說得更恰當一點，粘液是壁狀支氣管粘液腺滲出的分泌物，呈膠粘體存在。
  3. It showed no signs of exudation or other failure to contain liquid loadings.

    未出現滲液或其它的不能保持住液體的跡象。
  4. Exudation of a protein - rich fluid into a cavity leads to a transudate

    滲出液中蛋白質含量較高，會導致體腔積液。
  5. If the macula degenerates, fluid and blood from abnormal blood vessels will cause image distortion or even a shadowing effect

    如黃斑區出現病變，增生血管會滲出液體及血液，破壞黃斑區組織，令視力模糊，景物變形，甚至呈現黑影。
  6. Began with introducing the stomatic cubage of paper capillary and absorption to liquid of paper capillary, a method to study the distribution of paper ' s capillary is advanced, and based on that, the penetrating phenomena and penetrating depth are analyzed

    摘要基於紙張毛細管氣孔的容積和紙張毛細管對液體的吸收等，提出了研究紙張毛細管分佈的一種方法，並在此基礎上，分析了油墨的滲透現象和滲透深度。
  7. Geng ventebra is the supply of human body brain department blood biggest hub, pawn geng ventebra appearance patient, scondition can anise headache, migraine, heart disease, hypertension and siabetes adopt vanious famous and precious ptant through professional skill, alleviate to aim at gebg vertebra strain stick out, shoylder jia scorching etc, case

    頸椎是人體供應腦部血液最大軀紐，當頸椎出現病況會出現頭痛，篇頭通，心臟病，高血壓，糖尿病，採用多種名貴的精油配方，強力滲透進人體細胞，通過專業手法，緩解針對頸椎勞損突出，肩胛炎等情形。
  8. In the coming month, his belly will begin to secrete a kind of liquid that moisturizes the fertilized eggs

    在未來的一個月里，它的腹部會滲出液體，滋潤受精卵子。
  9. Fig 4 : fluorescein angiography showing subretinal blood clot and accumulation of fluid over the macular region

    圖四：眼底血管螢光造影照片，顯示視網膜下有血塊及有液體滲出
  10. With the very low water to cement ratio, rpc has ultra - high strength high ductility and low permeability. in this paper, the compressive strength of rpc can reach to a high point with the number approximately 135mpa. as illustrated from the study results, we can approve some fundamental conclusions : there are big effects on rpc with deferent kinds and properties of raw materials and deferent curing conditions ; stress - strain curve shows the process of destroy with rpc samples ; x - ray diffraction analysis indicates that heat treatment at temperatures 90 accelerate the hydration of rpc sharply, therefore, mechanical and microstructural properties of rpc are highly dependent on heat treatment ; it is believed that rpc materials have excellent resistance to chloride permeability ; during the heat treatment, the shrinkage of rpc developed quickly because of chemical reactions ; the rpc with slag mostly has the advantage of rpc without slag about resistance to solutions corrosion

    研究結果表明：通過對rpc各組分摻量變化的研究，可以找到rpc的最優配合比；試件成型后的熱養護制度對rpc的性能影響巨大； rpc的抗壓應力?應變曲線可以反映出試件受破壞時微裂紋的擴展情況，剛纖維的摻入可以大幅改善rpc的韌性； rpc在成型后存在較大的收縮，而其中的化學收縮要遠遠大於乾燥收縮； rpc具有很強的抗氯離子滲透性能，漿體的密實度很高；通過x射線衍射實驗，可以發現rpc的膠凝體中ch晶體已經幾乎不存在，膠凝體主要由c - s - h凝膠和未水化水泥顆粒組成；在抗溶液侵蝕的實驗中，摻礦渣rpc的抗溶液侵蝕性能在絕大多數情況下要好於不摻礦渣試件，酸、堿溶液和浙江工業大學碩士學位論文摘要一些鹽溶液都會對rpc的結構產生侵蝕作用，但是機理各有不同。
  11. Abstract : in this article, starting from solute s transport a nd diffusion equati on, aiming at the saturation state of liquid in homogeneous soil of impermeable stratum and on the condition that lots of saturated solute ( e. g. nutriment ) on t op of the soil maintain diffusion, a strict mathematical deduction is carried ou t, and the analytical solution of solute s concentration distribution in homogeneous s o il is given

    文摘:從溶質輸移擴散方程出發，針對強透水層上均質土壤的液體飽和狀態，在頂層含有大量飽和溶質（如養分等）維持著滲透擴散的條件下，進行嚴密的數學推證，給出均質土壤中溶質濃度分佈的解析解。
  12. Supply of concentrate haemodialysis solution with bicarbonate powder buffer to the hospital authority and the department of health as a 24 - month contract from date of acceptance design, supply, delivery, installation, commissioning, maintenance of hardware, software and related services for the implementation of the automated tag and information display system for the immigration department on or before december 2006 supply of 320 000 kg. of polyelectrolyte type ii to the drainage services department as a 36 - month contract from date of acceptance provision of dental laboratory work for the department of health as a 24 - month contract from date of acceptance supply, installation and commissioning of a ground reception system for meteorological data from multi - functional transport satellite for the hong kong observatory from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations supply and installation of 1 set of automated dna sequencing system to the department of health from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations

    承投為醫院管理局和?生署供應高濃度血液滲析液連炭酸氫鹽緩沖粉劑，合約由發出接納書日期開始，為期24個月為入境事務處於2006年12月或之前推行自動化籌號及資訊顯示系統供應硬體和軟體，包括設計、送貨、安裝、試機、保養及有關服務為渠務署供應320000公斤高分子電解質（第ii類） ，合約由發出接納書日期開始，為期36個月為?生署提供牙科製品服務，合約由發出接納書日期開始，為期24個月為香港天文臺供應一套多用途輸送衛星氣象數據地面接收系統，包括安裝及試機服務，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止為?生署供應和安裝一套核酸序列自動測定系統，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止
  13. Aimed at the practical performance of soft clay, the static equilibrium equations taking consideration of effect of mass change, with the introduction of soil configuration, soil convection formula and mass conservation theory in soil, are derived, which reveal the phenomenon of coupling of total stress and seepage in equilibrium equations. then, some advisable experimental means are explored to determine the effect of mass change during consolidation. objective stress and strain should be used in large strain analysis

    針對軟粘土大變形固結的實際性狀，文中引入了土體構形的概念，土體傳運公式和土體質量守恆定律，並由此導出了考慮變質量效應的大變形固結靜力平衡方程，揭示了平衡方程中存在的總應力與滲流相互耦合的效應，並考慮了固液兩相的可壓縮性，進一步探索了測試變質量效應的試驗方法。
  14. Results showed that due to the sharp difference between diameters at the upper and lower parts of the canal, the high - speed air - flow at the lower - end opening can drain the fluid below the opening out while the lower - speed air - flow al the upper opening is not likely to make the saliva and see page in the oral cavity reenter the root cavity

    結果發現：由於根管兩端管逕相差懸殊，根尖孔?生的高速氣流沖擊，吸引根尖液，可引流低於根尖孔的液體；另一方面，開髓孔低速氣流不易將口腔內唾液、滲出物重新帶入根尖腔。
  15. The researching result is shown that an electron divided equally trend and an action of bond forming exist in brass atom and zinc atom in brass substtate. so, the electro - negativity equilibrium principle developed by sanderson et al, may be extend to the system such as brass under different conditions. the electro - negativity equilibrium was produced during the process from pure brass and pure zinc to brass - zinc alloy, and the difference of chemical properties between alloy and pure material is great

    結果顯示黃銅中銅鋅原子間存在一定的電子「均分」趨勢，使銅鋅原子間存在一定的成鍵作用，可以將sanderson等人提出的「電負性均衡原理」有條件地推廣到黃銅這類合金體系中，正是這種銅鋅形成合金時所產生的電負性均衡，使得黃銅中的銅鋅與單質狀態下的銅鋅相比，在化學性質上發生了差異，且增強了黃銅的穩定性，限制了黃銅中的鋅在鍍液中滲出。
  16. The liquid infiltration - extrusion technology, as a new forming method which includes the liquid forging and the solid extrusion, has been developed in recent years. the process in essence is that after liquid metal is infiltrated into the fiber perform under pressure, high pressure is directly applied to it so that the melted metal is to be crystallized and solidified under pressure, and then undergoes large plastic deformation at the liquid - solid state or the state just solidified

    液態浸滲擠壓是近年來發展起來的一種融液態模鍛和固態擠壓為一體的新成形工藝，其工藝實質是使液態基體金屬在壓力下滲入纖維預制體中，發生壓力下結晶凝固，並在液-固態或剛凝固態經受大的擠壓塑性變形，一次成形出金屬基復合材料的型材類製件。
  17. 1. upon brief reviewing current mathematical and physical models and mechanisms for electrorheological effect, the theoretical analysis of the dielectric relaxation of electrorheological fluids and the frequency - inducing characteristics for electrorheological effect are conducted. based on statistical thermodynamic analysis and osmotic pressure calculating of an electrorheological fluid complex system, phenomenological theory is adopted to evaluated phase reparation characteristics. thus critical factors corresponding to experimental results are introduced

    在簡要評述現有電流變效應模型及機理的基礎上，按非均勻介質對雙相復合懸浮液的電流變效應進行理論分析，研究了電流變效應頻率誘導特性；基於復合系統滲透壓的計算，採用統計熱力學唯象理論，討論了電流變效應的相分離特徵，獲得了與實驗吻合的臨界參數；首次將定向滲流模型應用於電流變體臨界體積濃度的分析，得出一個描述電流變流體特徵而不隨外加電場變化的臨界體積百分數為0 . 37 。
  18. Contain polymer, constantly release moisturizing factor, instantly replenish water, balance skin at ideal moist level, prevent fine and dry lines ; combined with olive activating extract and natural whitening essence, instantly penetrate into deep tissue, whiten skin and make skin comfortable, natural, tender, white and bright

    內含多聚體持續釋放保濕因子，迅速補充肌膚所需水分，令肌膚飽滿，幫助皮膚保持滋潤，維持皮膚理想水分平衡，從而防止細紋和干紋的出現；同時橄欖活膚萃取液和天然美白成份迅速滲入肌膚內層，瞬間美白肌膚，令肌膚舒爽自然，嫩白光澤。
  19. The patient should be aware of possible complications after surgery and should notify the physician immediately if vomitting, pain, weight loss, incisional drainage, or changes in bowel function occur

    病人應了解可能的術后並發癥，應在出現下列情況時應立即通知醫生：嘔吐、疼痛、體重下降、切口滲液或腸道功能發生變化。
  20. Rate of leachate effluent recovery through reverse - osmosis membrane is about 75 % ~ 80 %, withholding almost all kinds of pollutions in leachate, the concentrated leachate which produces in the treatment is recirculated to the landfill, it is helpful to degradation of landfill

    通過反滲透膜的垃圾滲濾液出水回收率占其體積的75 % ~ 80 % ，截留了垃圾滲濾液中幾乎全部的污染物質，產生的濃縮液回灌到垃圾填埋層，有利於垃圾的降解。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書