滿天通紅 的英文怎麼說

中文拼音 [mǎntiāntōnghóng]
滿天通紅 英文
a red glow hung in the sky
  • 滿 : Ⅰ形容詞1 （全部充實; 達到容量的極點） full; filled; packed 2 （滿足） satisfied; contented; conte...
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 紅 : 紅Ⅰ形容詞1 （像鮮血或石榴花的顏色） red 2 （象徵順利、成功或受人重視、歡迎） symbol of success lu...
  • 滿天 : skyful; all over the sky
  • 通紅 : very red; red through and through
  1. She wandered about the house all that day, flushed, excited, and tearless, busying herself about the most trivial matters as though she had no notion of what was before her

    這天她滿臉通紅，十分激動，眼中沒有噙著淚水，她在房間里走來走去，做著極為瑣碎的事情，彷彿不明了，等待她的是什麼。
  2. Now the people sneer at me-the very hills and sky seem to laugh at me till i blush shamefully for my folly.

    現在，人們在譏笑我，山川和天空也似乎在嘲笑我，直到我為自己的愚蠢而羞愧得滿面通紅。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書