滿懷 的英文怎麼說

中文拼音 [mǎnhuái]
滿懷 英文
1. （心中充滿） have one's heart filled with; be imbued with 2. （整個前胸部分） 3. （母畜全部懷孕） （of sheep, cattle, etc. ） all with young
  • 滿 : Ⅰ形容詞1 （全部充實; 達到容量的極點） full; filled; packed 2 （滿足） satisfied; contented; conte...
  • 懷 : Ⅰ名詞1 （胸部或胸前） bosom 2 （心懷; 胸懷） mind 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （思念; 懷念） thin...
  1. The mathematicians proceeded blithely and confidently to employ the new algebra.

    數學家滿懷喜悅和信心百倍地著手運用新的代數。
  2. Confident and unafraid, we labor on, not toward a strategy of annihilation but toward a strategy of peace.

    我們滿懷信心，毫無所懼，繼續苦幹下去，不是朝滅絕的戰略，而是朝著和平的戰略進行下去。
  3. Yet, apprehensive as they were, all were feverish with excitement, elation, hope.

    然而，盡管心有餘悸，他們現在由於激動，歡欣和希望而滿懷狂熱。
  4. Highly sought - after by record labels that held good, old - fashioned bidding wars in her honor, alicia signed to arista records in 1998

    她笑說，當時腎上腺素不斷竄升，幸好她滿懷自信，只要一上臺，就能全神貫注全力以赴。
  5. I went toward the big dog with dread in my heart

    我滿懷恐懼地向那條巨犬走過去。
  6. "perhaps someone was blackmailing her, " suggested one of the other girls hopefully.

    「也許是有人訛詐她。」有個女孩滿懷希望地提醒大家。
  7. Eddie brock : it ' s brock sir, edward brock jr. i ' m here humbled and humiliated to ask you for one thing. . i want you to kill peter parker

    埃迪?布洛克：我叫布洛克，先生，小愛德華?布洛克，我站在這里，滿懷卑微和恥辱，向您請求一件事… …我希望你能殺死彼得?帕克。
  8. Trichet sounded very bullish on euro - zone economy ( sic )

    特里謝聽起來對歐元區經濟信心滿懷。
  9. I take up my task with buoyancy and hope.

    當我挑起這個擔子的時候，我是心情愉快、滿懷希望的。
  10. Still, she was in good heart, chatty and highly affectionate.

    她的心情仍然很好，口裡滔滔不絕，滿懷心花怒放。
  11. All were conquering the skeptical city.

    這一切正在征服那個充滿懷疑態度的城市。
  12. The democrats were united and confident under new leadership.

    民主黨人在新的領導下滿懷信心地團結起來。
  13. I listened doubtingly an instant ; detected the disturber, then turned and dozed, and dreamt again : if possible, still more disagreeably than before

    我滿懷疑慮地傾聽了一會查清騷擾得我不安的就是它，然後翻身又睡了，又作夢了：可能的話，這夢比先前的那個更不愉快。
  14. On the other side of the hawser was a hostile knot of young dockers.

    在鋼纜的那一邊，是一夥滿懷敵意的碼頭工人。
  15. Lonnie looked up hopefully at dudley smith and the others.

    朗尼滿懷希望地抬頭看看達德利史密斯和其他人。
  16. Following her more slowly, miss bulstrode almost collided with eileen rich, hurrying from a side path.

    布爾斯特羅德小姐以較緩慢的腳步跟在她後面。艾琳里奇從一條岔路急忙走來，幾乎和布爾斯特德小姐撞個滿懷。
  17. He has become a confident, expansive man again.

    他又成為一個滿懷自信，心情豁達的人。
  18. She waited for her lover in a state of happy expectancy.

    她滿懷幸福地等候著她的情人到來。
  19. Xxxi cardinal - designate sepe was field marshal of jubilee events by john thavis catholic news service vatican city ( cns ) - - cardinal - designate crescenzio sepe might be called the field marshal of jubilee year 2000. as secretary of the vatican s main jubilee committee, he coordinated planning for more than 40 major events that brought millions of pilgrims to rome

    他沉默寡言，但滿懷關愛和奉獻的心火，往往在他探訪教區內各堂區的教友時，顯露無遺。他與小朋友相處時，喜樂溢於言表，盡管廣東話不甚流利，但意在言外，是心與心的互通。
  20. In the large inn-yards waiters flitted to and fro and often ran against each other.

    堂倌們在旅館的大院子里奔來奔去，常常彼此撞個滿懷。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書