滿是 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎnshì]
滿是
英文
be all; cover -
Said his father, his rugged face shining in the ardour of self - abnegation
他的父親問，在他滿是皺紋的臉上，閃耀著自我克制的熱情。His pages are crowded with literary allusions.
他的詩文滿是文學典故。These timely reflections anent the brutes of the field occupied his mind, somewhat distracted from stephen s words, while the ship of the street was manoeuvring and stephen went on about the highly interesting old.
盡管斯蒂芬的話使布盧姆多少分了神，正當這艘馬兒船在街上活躍的時候，他腦子里卻滿是關於野地走獸297的正合時機的考慮。The station was full of soldiers with brown baggage.
站上滿是帶著褐色行李包的士兵。It was a very muddy boot, and may introduce the odd circumstance connected with mr. cruncher s domestic economy, that, whereas he often came home after banking hours with clean boots, he often got up next morning to find the same boots covered with clay
那靴上滿是泥，可以說明克朗徹先生家庭經濟的奇特情況：他每天從銀行下班回來靴子總是乾乾凈凈的，可第二天早上起床時那靴子就已塗滿了泥。Therefore, not to mention his clothes, which had seen three months service in mire and dust, and his thick uncombed hair, the surface of his face and hands was dismally beclouded
因此，姑且不提他那滿是泥巴和灰土已穿了三個月的一身衣服，還有他那厚厚的從不梳理的頭發，就是他的臉和手也蓋上一層黑。" what do you mean ? " the teller asked the bespectacled man with nearly translucent skin and wrinkled, knotted hands. " are you kidding ?
「你是什麼意思呀？ 」出納問這個帶著眼鏡，皮膚白? ，手上滿是皺紋的老人， 「你在開玩笑嗎？ 」With a grave interest ; and stood with his hands resting on the slab of wood before him, so composedly, that they had not displaced a leaf of the herbs with which it was strewn. the court was all bestrewn with herbs and sprinkled with vinegar, as a precaution against gaol air and gaol fever
木欄桿上滿是草藥，他的手卻很泰然，連一片葉子也不曾碰動-一為了預防獄臭和監獄熱流行，法庭里已擺滿了草藥，灑滿了醋。Deep in leinster street, by trinity s postern, a loyal king s man, horn - blower, touched his tallyho cap. as the glossy horses pranced by merrion square master patrick aloysius dignam, waiting, saw salutes being given to the gent with the topper and raised also his new black cap with fingers greased by porksteak paper
當那些皮毛光潤的馬從梅里恩廣場上奔馳而過的時候，等在那兒的少年帕特里克阿洛伊修斯迪格納穆瞧見人們都向那位頭戴大禮帽的紳士致敬，就也用自己那隻被豬排包裝紙弄得滿是油膩的手，舉起黑色新便帽。Then from the starving cagework city a horde of jerkined dwarfs, my people, with flayers knives, running, scaling, hacking in green blubbery whalemeat
他們手執剝皮用的小刀，奔跑攀登劈砍那滿是肥厚的綠色脂肪的鯨肉。Wragby was a long low old house in brown stone, begun about the middle of the eighteenth century, and added on to, till it was a warren of a place without much distinction
建築於十八世紀中期，后來時加添補，直至成了一座無甚出色的大房屋，它坐落在一高丘上，在一個夠優美的滿是橡樹的老林園中。The earth is as full of brutality as the sea is full of motion.
世間滿是殘忍，正如海洋滿是波動一般。There were coaches and crowded cable cars
街上滿是馬車和擁擠的電車。Passepartout jumped off the box and followed his master, who, after paying the cabman, was about to enter the station, when a poor beggar - woman, with a child in her arms, her naked feet smeared with mud, her head covered with a wretched bonnet, from which hung a tattered feather, and her shoulders shrouded in a ragged shawl, approached, and mournfully asked for alms
這時，過來一個要飯的女人，手上拉著個孩子，光著腳，腳上滿是污泥，頭上戴著一頂破舊不堪的帽子，帽子上插著一根悲切切的羽毛，在她的襤樓的衣衫上，還披著一個破披肩。她走近福克先生，向他討錢。60 - foot slime - covered tongue with canker sores, swim - in cavities,
滿是60寸高粘漿的舌頭，口潰瘍，蛀牙The floor of the carpenter 's shop was covered with shavings.
木匠店的地板上滿是刨花。They shook hands in the choky littletrailer office in front of a table littered with scribbled papers, a bakelite ashtray brimming with stubs
他們在拖車里的辦公室桌前握了握手，狹小的地方讓人透不過氣來，桌上亂扔著字跡潦草的紙張，還有一個樹膠煙灰缸，周圍滿是煙頭。He passed his hand across his forehead. it was dank with clammy sweat.
他用手抹抹前額，額上滿是濕漉漉粘糊糊的汗珠。A pleasant land it is in sooth of murmuring waters, fishful streams where sport the gunnard, the plaice, the roach, the halibut, the gibbed haddock, the grilse, the dab, the brill, the flounder, the mixed coarse fish generally and other denizens of the aqueous kingdom too numerous to be enumerated
16那真是一片歡樂的土地，淙淙的溪水，河流里滿是嘻戲的魚：綠鰭魚鰈魚石斑魚庸蝶雄黑線鰭17幼鮭比目魚滑菱鮃鰈形目魚綠鱈，下等雜魚以及水界的其他不勝枚舉的魚類。Your elbow is covered with cobwebs and plaster.
您的臂肘上滿是蜘蛛網和石灰。 」分享友人