滿頭白發 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎntóubáifā]
滿頭白發
英文
hoary-haired-
When gla erg, who lives near ottawa, canada, saw his gray - haired little sister for the first time, he recognized her immediately, he said
當住在加拿大渥太華附近的格萊斯伯格第一眼看到滿頭白發的小妹妹時，他說他一下子就認出她來了。As they passed himanna mihalovna among themthe young man caught a glimpse over peoples backs and necks of the great muscular open chest, the grey, curly, leonine head, and the massive shoulders of the sick man, which were pushed up, as he was supported under the armpits. his head, with its extraordinarily broad brow and cheek - bones, its beautiful sensual mouth, and haughty, cold eyes, was not disfigured by the proximity of death
扛起伯爵的人們，其中包括安娜米哈伊洛夫娜在內，都趕上年輕的皮埃爾，走到他身邊了，從人們的背脊和后腦勺後面，他隱約地看見病人又高又胖的裸露的胸膛，因被人攙起兩腋而略微向上翹起的胖乎乎的肩膀和長滿捲曲白發的獅子般的頭。Fauchery, who had caught up his opera glass, looked at the countess, a plump brunette with a white skin and fine dark eyes
福什利拿起望遠鏡，瞅著伯爵夫人，她滿頭棕發，皮膚白皙，肌肉豐腴，有一雙美麗動人的黑眼睛。I was received by a tall, lithe, vibrant woman in her 70's, white-haired, and still beautiful.
接見我的是位長挑身材，裊娜輕盈、神采奕奕的老太太，七十多歲的年紀，滿頭白發，依然清秀漂亮。In a long military coat, with his enormously stout figure and bent back, with his white head uncovered, and his blind white eye, conspicuous in his puffy face, kutuzov walked with his waddling swaying gait into the ring and stood behind the priest
庫圖佐夫龐大而肥胖的身上穿著一件長長的禮服，背微駝，滿頭白發，沒有戴帽子，浮腫的臉上有一隻因負傷而流淚的白眼睛，他邁著一瘸一拐的搖晃不定的步子走進人群，在神甫後面停了下來。He was white-headed as a mountain, bowed in the shoulders, and faded in general aspect.
他滿頭的白發，好象一座雪山，兩個肩膀傴僂著，全身都顯出衰老的樣子來。He crossed himself with an habitual gesture, bent down, with his hand touching the earth, and, sighing heavily, bowed his grey head
他用習慣性的動作劃了十字，然後一躬到地，深深地嘆了口氣，低下滿是白發的頭。She became aware of an aged beautiful gentleman with white hair, drawing near along the lane.
她看到有個滿頭白發，面容清癯的老紳士沿著小巷越走越近。My heart sunk, for before i knew it, i had gray hair and wrinkles
我心情很沉重，我還不知道怎麼回事，我就已經是滿頭白發，滿臉皺紋了。How wild his white hair looked - - - as if it had been electrified
他滿頭白發，十分凌亂簡直像剛電燙過一般。The countess was by now over sixty. her hair was completely grey, and she wore a cap that surrounded her whole face with a frill
老伯爵夫人已六十開外，滿頭白發，戴著睡帽，荷葉帽邊圍住了她的臉。Even if your hair is gray, daddy, you can still be a boy.
爸爸，即使你滿頭白發，你還可以有童心。With her, like, little, like, white hair, but then she ' s kinda mean
小小的個子，滿頭白發可說話又很刻薄Her father s only answer was to draw his hands through his white hair, and wring them with a shriek of anguish
她父親的唯一回答是雙手插進滿頭白發，絞著頭發發出慘叫。At 40, gray - haired and frail, he saw " a cadaver almost " when he looked at himself in the mirror
盡管他當時才40歲，就已是滿頭白發，形容枯槁。當他照鐿子，看到的自己"幾乎是一具殭屍" 。Or she could take the normal route, stay until her hair goes white and then be able to say whatever she happens to be thinking
或者按照一般路線，熬到滿頭白發，那麼就可以想說什麼就說什麼。The sudden appearance of a disfigured old man at tamotsus funeral, however, proves to be the beginning of yoshios downfall for his heartless actions
突然，有一位滿頭白發的丑老人自認是林保的親叔父遠洋到訪，卻原來一切都是這位戴面具的老人安排When glasberg, who lives near ottawa, canada, saw his gray - haired little sister for the first time, he recognized her immediately, he said
當住在加拿大渥太華附近的格萊斯伯格第一眼看到滿頭白發的小妹妹時，他說他一下子就認出她來了。Then again, on the same day, it was awesome to speak at the convention center in hong kong, in their primary venue with two thousand seats, jammed packed and overflowing with young people. i was the only one that had white hair. they listened to this same message of possibility thinking
他們額外安排了一個音樂廳，足以容納二千人，站在香港會議展覽中心說話，實在令人感到害怕，二千個座位坐滿了年輕人，我是當中唯一滿頭白發的人，他們聽著可能思想的信息：She was a small gray-blonde woman with a tendency to gain weight.
她嬌小玲瓏，滿頭金發略呈灰白，身子開始微微發胖了。分享友人