漁業壞 的英文怎麼說
中文拼音 [yúyèhuài]
漁業壞
英文
aquaculture equipment-
The irreversible destruction of the grand banks cod fishery in canada, one of the richest fishing grounds in the world, provides a salutary precedent
擁有豐富魚類資源的加拿大紐芬蘭省大瀨大岸灘鱈魚漁業grand banks cod fishery便是最有力的例子,證明這些破壞所造成的永久損害。The use electric. current for fishing can shock or electrocute many small and large fish and other sea creatures, which can seriously damage fishing resources and is thus totally forbidden
電魚這種捕撈方式會將所經海域的大小魚類及其他海洋生物全部電死電暈,嚴重破壞海洋漁業資源,因此被相關的漁業法規嚴厲禁止。Such strategies are compatible with the set of reforms that have been proposed for years by various fisheries scientists and economists : radically reducing global fleet capacity ; abolishing government subsidies that keep otherwise unprofitable fishing fleets afloat ; and strictly enforcing restrictions on gear that harm habitats or that capture “ bycatch, ” species that will ultimately be thrown away
這些策略都與漁業科學家和經濟學家早已提出多年的改進方法相容:徹底降低全球漁船捕獲量;廢除政府補貼,不要讓太多漁船繼續留在海上;對于破壞棲境或捕捉多餘物種(最終會被丟棄)的設備,加以嚴格限制。The construction of the bridge would inevitably involve impacts on the foreshores and seabed possibly resulting in habitat destruction. clearly if this happens fishery resources could be severely affected
大橋興建工程必定影響淺灘及海床,有可能破壞該處生境,對漁業資源構成嚴重打擊。Whether it will consider strengthening the regulation of the fisheries industry by prohibiting fishermen from using fishing methods destructive to the seabed in inshore waters ; if so, of the details ; if not, the reasons for that
會否考慮加強規管漁業,禁止漁民在近岸水域以破壞海床的方法捕魚若會,有關的詳情若否,原因為何?The phasing out of highly destructive bottom trawling from most areas of hong kong
逐步禁止破壞力極強的底拖網漁船在本港大部份水域中作業" pollution damage to the marine environment " means any direct or indirect introduction of substances or energy into the marine environment which results in deleterious effects such as harm to marine living resources, hazards to human health, hindrance to fishing and other legitimate activities at sea, impairment of the useful quality of sea water and degradation of environmental quality
一) "海洋環境污染損害"是指直接或間接地把物質或能量引入海洋環境,產生損害海洋生物資源、危害人體健康、妨礙漁業和海上其他合法活動、損壞海水使用素質和減損環境質量等有害影響。This would involve considering the food requirements of key species in ecosystems ( notably those of marine mammals ), phasing out fishing gear that destroys the sea bottom, and implementing marine reserves, or “ no - take zones, ” to mitigate the effects of fishing
這樣的管理會在顧及漁業的同時,設法維持(必要時重建)生態系的結構與功能;包括考慮生態系中關鍵物種(如海洋哺乳類)的食物需求、分階段撤出破壞海床的漁具及實施海洋保留區或禁捕區,緩和漁撈的影響。However, marine fishery resource has been subjected to irreversible destroy because it is affected by reproduction of extension enlargement, which is at the cost of using up resources. on the other hand, management is not good and legal system is not health. therefore, marine fishery has been immersed in the condition of unsustainable development
但是,由於長期以來受以消耗資源為代價,以外延擴大再生產為主要發展手段的影響,加之管理不善,法制不健全等多方面原因,海洋漁業開發正在迅速為人類創造著巨大財富的同時,海洋漁業經濟資源已遭到了掠奪性的破壞,使海洋漁業陷入了不可持續發展的境地。" it is part of the government s effort to curb electro - fishing and other destructive fishing practices to help protect local fisheries resources, " he added
此安排為政府保護本地漁業資源,持續打擊電魚及其他具破壞性捕魚活動的工作項目之一。Indonesia nabeili marine and fisheries minister, said : " i regret very much that our country and our region ' s marine resources, climate change is being destructive fishing and pollution threat.
印尼海洋及漁業部長南貝里說:我很遺憾地表示,我們國家和我們地區的海洋資源,正受到氣候變遷、破壞性捕魚和污染威脅。This extremely destructive fishing method had been banned in many south east asian countries and mainland china and we urge the hong kong government for an outright ban on trawling in hong kong, " said mr markus shaw, wwf hong kong chairman
大部份東南亞國家與中國大陸,均已禁止這種破壞力極強的捕魚方式,世界自然基金會促請特區政府全面禁止拖網漁船在本港水域作業。Designating all hong kong territorial waters as a fisheries protection area would result in an outright ban on trawling and prevent our marine habitats from further degradation, he said
他續說:將香港的水域范圍全部列為漁業保護區則能全面禁止拖網捕魚,並防止我們的海洋生態環境再受破壞。Loya and other experts say the most severe damage began in 1993 after fish companies started mass production
洛亞和其他專家認為,最嚴重的破壞始於1993年,漁業公司開始大規模生產之後。Implementation of the existing fishery laws to combat destructive fishing activities and protect local fisheries resources
執行現行的漁業法例,打擊破壞性捕魚活動,以保護漁業資源;及Combating destructive fishing practices through enforcement of the fisheries protection ordinance is one of afcd s fisheries management measures, he said. over the past two months, three persons have been fined a total of $ 60, 000 for using destructive fishing methods
他表示,漁護署除透過教育和宣傳工作外,亦負責執行《漁業保護條例》 ,致力打擊破壞性捕魚活動,以保護本港水域的漁業資源。For wild - caught seafood, we examined in detail whether the fishery is sustainably managed, and whether the fishing methods are destructive to the environment
就捕撈的品種而言,我們仔細研究有關漁業是否以可持續發展的方式管理,以及捕撈方式有否對環境造成破壞等等。Fishing with the use of dredging or suction devices seriously affects the seabed, thus causes damages to the fisheries resources
而用抽吸及挖采器具捕魚,則嚴重影?海床環境,對漁業資源造成破壞。In northeast india, for example, poor management of fisheries and destruction of natural breeding grounds has resulted in a depletion of the fish population in the area ' s abundant waterways
以印度東北部為例,漁業經營不善和天然繁殖環境遭受破壞,早已致使河道豐富的當地面臨魚類資源枯竭殆盡的窘境。Apart from the damage to fisheries, it will not only be another encroachment of the protected chinese white dolphin s habitat, the so - called " protected area " will also be dredged periodically
液化天然氣接收站的興建不但損害漁業,而且進一步破壞受保護物種中華白海豚的棲息地,而所謂的受保護區域亦將定期進行挖泥工作。分享友人