漁業顧問 的英文怎麼說
中文拼音 [yúyègùwèn]
漁業顧問
英文
fisheries adviser- 漁 : Ⅰ動詞（捕魚） catch fish; fish 2 （謀取） take sth one is not entitled to Ⅱ形容詞（漁業的; 與漁業...
- 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
- 顧 : Ⅰ動詞1 （轉過頭來看; 看） turn round and look at; look back; look at 2 （注意; 照管） take into a...
- 問 : Ⅰ動詞1 （請人解答） ask; inquire 2 （詢問; 慰問） question; ask about [after]; inquire about [aft...
- 漁業 : fishery industry; fishery; fishing
- 顧問 : adviser; consultant
-
The consultancy study, commissioned by the agriculture, fisheries and conservation department ( afcd ), had examined issues related to offshore fishing including legal compliance, ways to secure fisheries access, acquisition of fishing vessels and vocational training, availability of supporting and marketing services, and financial considerations
漁農自然護理署（漁護署）委託顧問公司，對遠洋漁業的各項問題進行研究，包括需履行的法律事項、獲取漁場捕魚權的方法、漁船裝備和職業培訓、後勤支援和漁獲銷售服務，以及財政安排。In view of declining fisheries resources in the traditional fishing grounds of hong kong fishermen and to assist fishermen in venturing further afield, afcd completed a consultancy study to look into the feasibility of developing an offshore fishing industry
遠洋捕魚鑒于傳統漁場的漁業資源下降和為了協助漁民擴大其作業范圍，本署完成了一項香港發展遠洋漁業的可行性顧問研究。The study considered that it would be technically feasible and financially viable for hong kong fishermen to venture into offshore fishing
顧問研究認為香港漁民發展遠洋漁業在技術上和財政上均屬可行。The agriculture, fisheries and conservation department ( afcd ) is responsible for implementing agriculture and fisheries policies, including the provision of infrastructural and technical support to facilitate the development of the two industries. it provides wholesale marketing facilities and animal disease diagnostic services, and administers agricultural and fisheries loans. the department is also the government s veterinary services adviser
漁農自然護理署負責實施漁農政策，包括提供基本設施和技術支援，以推動漁農業發展。該署又提供批發市場設施和動物疾病診斷服務，以及管理漁農業貸款。此外，該署也是政府的獸醫服務顧問。分享友人