漏傳 的英文怎麼說

We have been closely cooperated with beijing institute of technology, one of the most prestigious university in china, and co - developed ion vacuum plating technique, multi - arc tin coating technique and twin - eccentric automatic fuel supply advancer in the recent years successively, and acquired many patents. the sag and scda series fuel supply advancer manufactured in one of our branch company : has adopted the advanced twin - eccentric blocks structure, thoroughly changed the traditional structurearc block, sliding block. the angle of advance is very accurate and precise, also perfect at position resume

由本總公司提前器廠生產的sag scdm兩大系列供油角度自動提前器，改變了目前提前器市場上的傳統結構，用先進的雙偏心式結構，代替了二十年一貫制的弧形塊滑塊式結構，具有提前角特別靈敏，恢復性好，怠速運轉無噪音等優點，克服了提前器擺動大漏油等常見缺陷。

A simple calibration method ( comparative method ) was presented to calibrate ae sensor used on pipeline leakage testing

提出了將比較法應用於管道泄漏檢測的聲發射傳感器的標定。

The central control room of the branch is located in the bank of communications plaza in the lujiazui, shanghai, which adopts the xbrother developed professional security and facility control system which monitors and controls 10 subsystems in the central control room, including : the ups control system ; the coulometer control system ; the leaking control system ; the temperature and humidity control system ; the air conditioning control system ; the video surveillance system ; the sensor of in out water temperature control system ; the access control system ; the switch control system and ; the fire alarm system

交通銀行機房位於上海浦東新區陸家嘴金融中心的交銀金融大廈內，其機房監控系統採用我司自主研製的專業機房監控系統。對機房內的ups監控系統電量儀監測系統漏水監控系統溫濕度監控系統空調監控系統視頻監控系統進出水溫傳感器監測系統門禁監控系統開關狀態監控系統消防監控系統等10個子系統進行集中監控，對所有的設備和系統進行工作狀態運行參數報警處理等監視和管理。

Objective : to invest the things of epidemical control on hospitals in chaoyang district to advance the advices of epidemical record and disinfection isolation, and 60 export the questions on epidemic control and the reason of failing to report on epidemic

摘要目的：了解朝陽區47家各級醫院的傳染病管理情況，對在傳染病疫情報告、疫情漏報、消毒隔離方面發現的問題提出建議。

Two other effects are transient phenomenon called single event upset ( seu ) and single event latchup ( sel ). in this paper, some means to harden the devices against these phenomena are used. guard banding around nmos and pmos transistors greatly reduces the susceptibility of cmos circuits to lachup

在本文設計中，採用雙環保護結構，大大的降低了cmos集成電路對單粒子閂鎖效應的敏感性；對nmos管採用環型柵結構代替傳統的雙邊器件結構，消除了輻射感生邊緣寄生晶體管漏電效應；採用附加晶體管的冗餘鎖存結構，減輕了單粒子翻轉效應的影響。

All those who are interested in the spread of human culture among the lower animals and their name is legion should make a point of not missing the really marvellous exhibition of cynanthropy given by the famous old irish red wolfdog setter formerly known by the sobriquet of garryowen and recently rechristened by his large circle of friends and acquaintances owen garry

凡是關心對下等動物它們數目眾多241傳播人類文化者，切不可漏掉這條著名的愛爾蘭老塞特種紅毛狼狗。先前它曾以「加里歐文」這一外號聞名，新近在它那范圍很廣的熟人朋友的圈子內，又被改名為歐文加里242了。

No probe leakage was found when the sensor dipped in ethanol and n - hexane for 15 days. this technique is limited for its prolix procession and request of special active function in the structure of molecular probe, sol - gel : the development of sol - gel technique provides a convenient way to incorporate molecular probe in porous inorganic material

化學鍵合法：分子探針通過化學反應鍵合於固定相，在溶劑中不泄漏，提高了傳感器使用壽命，在乙醇和正己烷中浸泡15天，未見探針分子泄漏。但繁雜的過程和對探針分子結構的特殊要求限制這一方光纖化學傳感器、儀器系統的研製們比生物和環境監測中的應用（摘要） 2法的應用。

Based on the analysis of the effect on the maximum range of the equation ' s each parameter and the traditional method of extinction ratio, the noncooperative regulable attenuation - measure the minimum detectable power of laser altimeter on the condition of constant miss probability by attenuating the laser power transmitting to the diffuse reflected simulant target - was put forward

在傳統的消光系數法基礎上，根據對月測距方程各系數的影響權重分析，提出了非合作目標可調衰減法，即：通過對漫反射模擬目標，衰減出射激光功率，在一定的漏警概率條件下測量激光高度計的最小可探測功率。

Being added an anti - phase compensating winding, this device, which is placed between high voltage line and first insulator, makes the synthesized magnetic field in magnetic core reach a dynamic balance, and thus solves the problems from remanence and assures the measurement accuracy

其漏電流傳感器增加一個反相的補償線圈，使得電流傳感器磁芯內的合成磁場達到動態平衡，解決了由於剩磁而帶來的問題，保證了測量精度。

A talebearer revealeth secrets ： but he that is of a faithful spirit concealeth the matter

13往來傳舌的，泄漏密事。心中誠實的，遮隱事情。

He that goeth about as a talebearer revealeth secrets : therefore meddle not with him that flattereth with his lips

19往來傳舌的，泄漏密事。大張嘴的不可與他結交。

Traditional monitoring system is not good at alarm, so it is hard to be used in the tanglesome places which need to monitor dynamiclly

傳統的視頻監控系統在防止誤報和漏報方面不是很完善，因此它很難應用於情況復雜，要求具備動態監控的場合。

Otherwise, they might lose the experience, lose the thought transference, because they leak it out

否則體驗可能就沒了，內在傳遞的系統斷掉了，因為你們讓它漏出去了。

After taking some of above measures, vibration condition of power - train is improved and the problem of transfer case oil - leak is solved, which is confirmed by vibration test and road test

改進后，經過振動測試和道路試驗，表明iveco越野汽車動力傳動系統振動狀況得到改善，並有效解決了分動器漏油問題。

Vulnerability transversal containers

漏洞傳送容器

Vulnerability transversal container

漏洞傳送容器

Dig labeled probe hybridization with solid pcr product was performed as well as electrophoresis of liquid product, this method combines rna purification, pcr amplification and nucleotide probe hybridization detection together and has many advantages including better rna purity, less time consumption, reliable positive reaction and 10 times sensitivity as rt - pcr gel running detection, reduce false positive result, unpurified nucleotide requirement, loug infected plant organism can be detected by solid hybridization

2 ）結果可靠，雜交特異性誘捕目的片段，同時去除了核酸中存在的pcr抑制物質，減少了因核酸提取不純造成的漏檢現象，結果輸出通過雙重判定保證了結果的可靠性。 3 ）靈敏度高，通過雜交進行結果判定，靈敏度比傳統的rt干cr大約高10倍。

In order to remedy the faults of the traditional pipe - leak detector based on the straight - correlation analysis method which has high demand for hardware and high price, the pipe - leak detector based on the polarity correlation algorithm with the cross - zero method is presented, the hardware design and the test is finished, the result only with the error from 1 % to 3 % is gained, and its feasibility is testifies

針對採用直接相關法的傳統相關測漏儀對硬體要求高、價格較貴的缺點，將極性相關的過零演算法應用於相關測漏，並設計了硬體結構，進行了實驗模擬，在實驗室條件下，測量誤差約為1 % ~ 3 % ，驗證了其可行性。

The first section is about the way and principle of the h ( k ) f operation valve ; the second section is about controlled way of the air gate. the third section is about the controlled and transmission of the pressure signals in train pip, auxiliary pressure air tank and bake tank ; the fourth section is about the auto test way and principle of the three thoroughfare valve leakage

第一部分是h （ k ） 、 f操作閥的控制方法和原理；第二部分是風門的控制方法與原理；第三部分是列車管、副風缸、制動風缸壓力信號的採集與傳輸控制；第四部分是三通閥漏泄自動檢測方法與原理。

Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。