演義 的英文怎麼說

中文拼音 [yǎnyì]
演義 英文
historical novel; historical romance: 《三國演義》 the romance of the three kingdoms
  • 演 : 動詞1 （演變; 演化） develop; evolve 2 （發揮） deduce; elaborate 3 （依照程式練習或計算） drill;...
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  1. For ne er - do - well compulsive gambler thongs jackie chan, there s only one thing more fearsome than debtors at his doorstep - having to coax a crying baby

    愛情小說寫男女之間與性有關的感情，寫實小說描繪一個特定時代的環境，三國演義與水滸一類小說敘述大權人物的斗爭經歷，現代小說的重點往往放在人物的心理過程。
  2. Guide to china s cultural and historical relics ten titles the danzig trilogy three titles nobel literature laureates series 20 titles

    但澤三部曲3種獲諾貝爾文學獎作家叢書20種桂系演義太平天國三八線往事
  3. It then arrested public attention by art works. its success continued as it moved into publishing chinese literature. its successes include nobel literature laureates series, foreign literary classics series, twentieth century french literature series, foreign human body art series, pearl buck collection, a complete guide to chinese and foreign prose poems, the danzig trilogy, collection of the year series, romance of the guangxi warlords, taiping heavenly kingdom, the account of jindou, heaven and earth, les fleurs du mal, liu yong and liu xuan series, how the steel was tempered, the gadfly, and the series of contemporary guangxi ethnic minority writers

    本社所出版的「獲諾貝爾文學獎作家叢書」 「外國文學名著系列」 「 20世紀法國文學叢書」 「外國人體美術叢書」 「賽珍珠作品集」中外散文詩鑒賞大觀「但澤三部曲」 「年選大系」桂系演義太平天國金斗紀事皇天后土惡之花「劉墉劉軒作品系列」鋼鐵是怎樣煉成的牛虻「廣西當代少數民族作家叢書」等圖書深受讀者喜愛，產生十分深廣的影響。
  4. All the heads of state in the world should read about " the warring period of china, " or the " feng shen pang " honor list of deification, or " the three kingdoms. " maybe they would learn something

    世上所有國家的領袖，都應該讀讀中國的戰國策封神榜和三國演義，或許他們會從中學到一些東西，不過他們會想：喔！
  5. Content of chinese drama is nothing else but bel - esprit and beautiful woman, three moral lines and five guide lines, the romance of three kingdoms, heroes of the marshes, also have reflect the theme of love, for example liang shanbo and zhu yingtai and so on, common people also can remember the actor ' s lines of dramatis personae, and affected by dramatis personae, that believed authenticity of the drama, therefore the drama is also arrived in china has helped the enlightenment, becomes the human relations the function by drama which is have effect with tutor 、 adult

    中國戲的內容不外乎才子佳人，三綱五常，如三國演義，水滸，也有反映愛情題材的戲劇，像梁山伯與祝英臺等等，老百姓甚至能背下戲劇人物的臺詞，也被戲劇中的人物感動，也相信那些戲劇故事的真實性，所以戲劇在中國也起到了助教化、成人倫的作用。
  6. In this sense, the experience of seeking a worthy person in the story of three visits to the hut in the ancient novel the historical novel of three kingdoms is quite similar to the emotional imbroglio in the book the unofficial life history of li shishi in terms of deep concept and story structure

    在此意義上， 《三國演義》 「三顧茅廬」的求賢經歷與《李師師外傳》中道君皇帝和李師師的感情糾葛，在深層觀念與故事結構上都極具相似性。
  7. Narrator and minstrel - the historical romance and poems on history

    論歷史演義與詠史詩
  8. Liu bei, as mentioned in romance of the three kingdoms, with his literary talent inferior to chu geliang and military exploits not as good as guan yu and zhang fei, has his particular competence that can not be outmatched

    《三國演義》中的劉備，文才不如諸葛亮，武功不如關羽和張飛，但他有一種別人不及的優點，那就是傑出的協調能力。
  9. The essence of classical continental europe is passing on history, embodying culture and showing the concept and vigor

    古典歐陸精髓本質，傳承著歷史，演義著文化，舒展著內涵、氣魄。
  10. Use puppet sack, of historical romance play the south of fujian province one big folk art, reach 20 more than countries and regions perform, praised as " world the first class art " successively

    用木偶演義的木偶布袋戲是閩南一大民間藝術，先後到了20多個國家和地區演出，被譽為「世界第一流的藝術」 。
  11. The long corridor twists and turns its way. it is a colorful gallery. on the beams and crossbeams, there are traditional chinese paintings. most of the human figures come from chinese literary classics such as " a dream of the red mansions " " journey to the west ", " romance of the three kingdom " and so on

    長廊蜿蜒曲折，移步換景，是一條五彩畫廊，每根梁枋上都繪有蘇式彩畫，人物故事大多出自中國古典文學名著《紅樓夢》 、 《西遊記》 、 《三國演義》等。
  12. There are shadow shows of historical stories, folk legends, martial arts and legal cases, romance, myths, and fashion modern dramas

    皮影戲中，有歷史演義戲、民間傳說戲、武俠公案戲、愛情故事戲、神話寓言戲、時裝現代戲等等，無所不有。
  13. Either in the authorized history or in the famous novel the romance of the three kingdoms, wu is always put in a lower rank than shu

    無論是在正史或是在《三國演義》中，吳國的地位始終比蜀國低一等。
  14. Double twisted mirror - the female images in historical novel

    論歷史演義小說中的女性形象
  15. The tv show featured a great lineup of performers

    電視展現出了這個演義節目的重大陣容。
  16. Many children like animated movies better than live - action movies

    大多數孩子喜歡大自然真實的電影盛過喜歡演義的電影。
  17. To that extent, all fiction and biography, and most historiorgraphy, are a lie

    所有的小說、傳記、或歷史演義，有幾分程度是謊言。
  18. Bbc : 16 in december, i mean what a wonderful start for a career you had. i mean its incredible. and you cd is out on sale now

    十二月才16歲啊，這個演義生涯的開端真是很好啊.你的專輯現在上市了吧
  19. By using of multimedia techniques and visualizing the analysis process of simple framework such as bar, beam and plate, theories are simplized

    本課件利用多媒體技術，通過對桿、梁和板等簡單結構分析過程的形象演義，使復雜的原理簡單化。
  20. The creative use of verses in the process of narration in chinese vernacular fiction was initiated by the three kingdoms

    摘要白話章回小說在敘述中穿插詩詞歌賦，這是《三國演義》的一種藝術創造。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書