的英文怎麼說

中文拼音 []
英文
Ⅰ名詞(沙漠) desert Ⅱ形容詞(冷淡; 不經心) indifferent; unconcerned; aloof; cold
  1. Sherman adams was cold and blunt.

    謝爾曼亞當斯為人冷,說話生硬。
  2. She was at that time in such affliction as rendered her careless of surrounding objects.

    當時她非常憂傷,對周圍的一切都不關心。
  3. Much territory in africa is desert.

    非洲的大部分地方是沙
  4. So these karst series problems are lowness ability of making soils, distributing odds of surface water and groundwater, leakiness of fountain, alkalescence of circumstance, lowness of bio - diversity, rapidness converse succession of vegetation and fragility of soil character and entironment. and karst region produces many problems, e. g. rock desert, soil erosion and degeneration because of artificial influence and destruction

    巖溶空間介質具有地上地下雙層結構,可溶巖造壤能力低,巖溶水空間分佈不均、地表地下水關系密切、水源易漏失,偏堿性環境、生物資源集聚程度低,植被逆向演替快、順向演替難,巖溶地質與生態環境十分脆弱,受到人為因素的影響和破壞,極易產生石化、土壤侵蝕與退化等一系列問題。
  5. The teller tried to remain aloof and calm.

    出納員力圖保持冷和鎮靜。
  6. He had seemed before a little aloof.

    以前他曾顯得有點孤僻冷
  7. By this i don ' t just mean the rampant anti - americanism on parts of the left

    但是,兩岸一些地區卻對此不關心甚至充滿敵視,這讓我十分擔憂。
  8. The results showed that the mean proportion of polymorphic loci ( ppb ) of anabasis aphylla, which comprised 3 subpopulations ( 58 individuals sampled ), generated by 16 primers was 94. 56 %, the value of ppb of ceratocarpus arenarius, which had 4 subpopulations ( 80 individuals sampled ), using 16 primers was 98. 00 %. the paper had proved that the higher genetic diversity and the genetic differentiation existed in the populations of boih anabasis aphylla and ceratocarpus arenarius, while the latter had much more genetic diversity than the former. moreover, the study discussed the shannon information index and nei ' s gene diversity index of the two species natural populations, which indicated that there were more genetic variations within the subpopu

    另外,通過rapd資料的聚類分析及相關性分析研究,發現無葉假木賊和角果藜自然種群的遺傳結構與綠洲沙過渡帶的微生境生態因子(主要是土壤因子)相關,其中無葉假木賊亞種群遺傳多樣性水平不僅與土壤含水量( w ) 、鉀鈉離子濃度( k + na )和氯離子濃度( cl )呈顯著的正相關( p 0 . 05 ) ,還與土壤中有機質( som ) 、全氮( nt )和全磷( pt )含量呈顯著的負相關;同時,角果藜種群的遺傳多樣性水平與土壤中有機質( som )和全氮( nt )含量呈顯著的正相關,而與co _ 3 ~ ( 2 - )濃度呈顯著的負相關;除此之外,其它土壤生態因子與兩物種遺傳多樣性水平的相關性均不顯著(卜0 . 05 ) 。
  9. The study investigated aboveground growths of caragana korshinskii and artemisia ordosica planted in four modes, revealing that in different planting modes their densities, heights and canopy width and biomasses remained unchanged or tended to decrease slightly ; the young shoots of a. ordosica annually grew in a s - shaped cure and the young shoots of c. korshinskii grew fast in spring and grew slowly or cease to grow from july on ; the biomasses and leaf area indexes of c. korshinskii and a. ordosica annually varied in a double peak curve and there were 8 annual plants that invaded in the four planting modes and formed higher coverage ; the quadrat with only a. ordoska appeared to have obviously lower coverage and biomass that the other three quadrats

    摘要對騰格里沙東南緣2種人工植被檸條和油篙在4種配置方式下地上部分的生長動態進行了研究,結果表明:不同配置方式下它們的密度、高度、冠幅和生物量基本不變或略微呈下降趨勢;油篙新梢的年生長動態呈s型曲線,檸條新梢春季生長速度較快, 7月份以後生長速度緩慢或基本停止生長;檸條、油篙地上生物量和葉面積指數的年變化均表現為雙峰型, 4種配置方式下共有8種1年生植物人侵,並具有較高的植被蓋度;同其它3個樣地相比,純油篙樣地1年生植物的密度、蓋度和生物量明顯偏低。
  10. He is strangely apathetic.

    他表現得突出地淡
  11. He felt no warmth towards his comrades but was cold, indifferent and apathetic.

    他對同志不是滿腔熱情,而是冷冷清清,不關心,麻木不仁。
  12. But the apathy with which for weeks bertha had looked upon all terrestrial concerns was passing away before her increasing strength.

    然而幾周來伯莎用以看待一切世俗事物的冷,在她的體力恢復之前,便已消失了。
  13. This landslide did not signify a repudiation of the league but rather revealed the confusion and growing popular apathy over that issue.

    這種壓倒性勝利並不意味著否定國聯,而是表明人們在此問題上的思想混亂和公眾對它的日益冷
  14. The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

    顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性,以及自近日點至遠日點那廣的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者,八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期,在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端,一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時,出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時,出現在仙女座中之後又消失,小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失,以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。
  15. The remote sensing quantitative retrieval model for the appraisable factors of desertification monitoring are founded. in naiman country, inner mongolia, the experimental area, the hyperspectral imaging spectrometer data in plant growth seasons are collected by state - produced airborne hyperspectral imaging spectrometer omis - i, and the etm + image is also obtained. meanwhile, ground investigation and measurement are made, which include the measurement on reflection feature of different kinds of geo - targets and the ground investigation data necessary for spectral rebuilding and retrieval models of the appraisable factors of desertification monitoring

    本研究以內蒙古奈曼旗作為研究試驗區,採用我國自行研製的機載高光譜成像光譜儀omis - ,在植被生長季節取得高光譜解析度成像光譜儀數據和etm ~ +圖像,並進行了同步的地面調查及量測,包括不同類型地物反射特性量測和光譜重建以及荒化監測評價因子定量反演模型所必需的地面樣方調查數據。
  16. And understanding and studying the spectral features and variation rules of geo - targets in the experimental area, raising that it is the basis of geo - targets information collection with imaging spectrometer data to understand spectral features and variation rules of geo - targets, realizing that in a great extent spectral - integrated - form - based classification method can remove the phenomenon of " different spectrum with same objects " resulted from reflection ratio curve translation because of the angle change among sensor, targets and observation direction, and the average and variance images can be introduced to solve the problem of two kinds of geo - target with similar spectral forms and much different values of whole reflection ratio. it is suggested that " red edge " range bands of vegetation, which has close relationship with vegetation cover and biomass, is the main characteristic bands and important basis for careful vegetation classification and quantitative retrieval, and pixel - based derivative spectral analysis is very useful for removing the effects of soil background values and quantitatively retrieving vegetation biomass and cover. the remote sense quantitative retrieval model is developed for main appraisable factors of desertification monitoring assessment with imaging spectrometer data and then the applicability of model is analyzed

    研究結果如下:首先針對荒化地區的地物特徵,對高光譜數據不同波段的數據質量、波段組合進行了評價,提出了適用於荒化監測的基本波段選擇集;初步了解和掌握了研究地區的地物光譜特性及變異規律,進一步明確了掌握地物光譜特徵和變異規律是用成像光譜儀數據提取地物信息的基礎;發現了基於光譜整體形狀的分類方法在很大程度上能夠消除由於傳感器、地物目標觀測方向之間的角度變化引起的反射率曲線整體平移的「同物異譜」現象,對于譜形相似而整體反射率的值相差較大的兩類地物,通過引入均值和方差圖像參與分類得到解決;研究還表明在植被「紅邊」范圍內的波段是進行荒化監測的主要特徵波段,這些波段與植被生物量和蓋度都有密切的關系,是開展精細植被分類研究和植被定量反演的重要基礎;像元的導數光譜分析可以消除土壤背景的影響,是進行植被生物量和蓋度定量反演的有力工具;建立了荒化監測主要評價因子的定量反演模型,並分析了模型的適用性。
  17. Do you know how much arable land has been desolated

    你知道什麼每年有多少土地荒化嗎?
  18. An ardent outset may be followed by declension.

    熱情的開端可能繼之以冷
  19. The climate is very dry in the desert area.

    地區氣候很乾燥。
  20. The name sahara conjures up images of a desert of aridity

    "撒哈拉"這個名字使人想起乾旱的沙情景。
分享友人