漢文本優先 的英文怎麼說

中文拼音 [hànwénběnyōuxiān]
漢文本優先 英文
the chinese version shall prevail
  • 漢 : 1 （朝代） the han dynasty （206 b c a d 220）2 （漢族） the han nationality3 （漢語） chinese （...
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 先 : 名詞1 （時間或次序在前的） earlier; before; first; in advance 2 （祖先; 上代） elder generation; ...
  • 文本 : text; version
  1. Upon this foundation, a corpus - based algorithm was designed and implemented to acquire and filter binary semantic pattern rules automatically. in the algorithm, a data mining method for cross - level association rules is adopted, which is guided by metarule, to find the semantic laws of word combinations in chinese phrase corpus. then statistic results are used to filter the findings

    在此基礎上，本文設計並實現了基於語料庫的二元語義模式規則自動挖掘和優選演算法，該演算法先採用數據挖掘中元規則制導的交叉層關聯規則挖掘方法，自動發現漢語短語熟語料庫中詞語兩兩組合的語義規律，再根據統計結果自動優選后轉換生成候選二元語義模式規則集。
  2. Many approaches developed offer approximation solutions, including principle - based, such as purely syntactic ones, semantic and pragmatic ones, and statistics - based ones. in this paper, we put forward a modal to resolve anaphora ( including empty pronoun ) based on the characteristics of chinese. in this method, we apply some corresponding rules on the sentences after their patterns distinguished in the text, then analyze the semantic relation of the components of the sentence and form a corresponding semantic network, get rid of some candidates according to the co - constrain of the nodes in that network, put every component which refers to people into forward - looking centers, ordered by their semantic role, ascertain the hierarchy of sentences, analyze the transition types resulted by the scheme of different resolutions, finally, choice the most possible scheme of resolution according to the precedence of the types

    本文針對漢語的特點建立了一個包括零代詞在內的代詞消解模型:在語義結構文法思想的指導下，對文本中的句子模式識別后，採用相應的規則式，然後分析句中成分之間的表層語義條件並產生相應的語義網路，利用語義網路中結點間的相互約束對代詞的某些候選先行詞進行排除，並且把每句中指人的語言成分放到前向中心列表中，以它們所充當的語義成分為排序依據，確定句子的層次結構，最後依據中心理論分析每個候選先行詞對代詞的不同消解所造成的層次相鄰的句子之間的過渡類型，利用過渡類型的優先順序對代詞的候選先行詞進行擇優。
  3. In these methods, relativity degree solution is the method in which an ideal solution is established, the relativity degrees of evaluated solutions and the ideal solution are compared and orders are marshaled at last. affiliation degree solution is the solution in which ideal solution and ill - ideal solution are established, affiliate degrees between evaluated solutions and ideal solution are resolved by establishing a goal function and then orders of all solutions are marshaled according to measurements of affiliation degrees. gross profit solution is the solution in which both ideal solution and ill - ideal solution are considered, the differences between evaluated solutions and them a re measured according to n - dimension euclidean distance, and then gross profits are calculated

    其中關聯度法是首先確立一個理想方案，然後比較待評估方案與理想方案的關聯度，最後根據其大小對各待評估方案進行排序；優屬度法是首先確立理想方案和負理想方案，然後把各待評方案與理想方案和負理想方案的優屬度為權建立一個目標函數，進而求出各待評方案與理想方案的優屬度，最後根據優屬度的大小對各方案進行排序；總效用法的思想是同武漢理工大學碩士學位論文時考慮理想解與負理想解二者作為參照基準，並採用n維歐幾里德距離來度量任意可行解（被評估方案）與理想方案及負理想方案之間的差異，然後指導兩個差異結合在一起計算被評估方案的總效用，評估的原則是總效用越大越好;嫡本是物理學中的概念，在信息理論中被借用來作為度量權重的一種方法，但也可用來評估各方案的優劣，其評估原則是嫡值越大越好。
  4. ( 3 ) study deeply the structure of fat 16 file system and the characteristic of flash disk, and develop the file management software of flash disk to manage nc files effectively according to the management idea of fat 16 file system. ( 4 ) research the module and protocol of reliable communication in serial network, which are composed of arm main control board, dsp motion control board, keyboard board, i / o control board and encoder signal collection board, and then develop communication software of the serial network. ( 5 ) study the principle of displaying char in lcd and the method of embedding font library into operating system, and research deeply the method of embedding chinese font library into os in the light of the characteristic of chinese

    本論文的主要研究內容如下： （ 1 ）研究uc os -實時嵌入式操作系統在硬體平臺上的移植及其佔先式內核的任務調度原理，合理分割銑床控制系統的管理任務，根據任務的要求賦予不同的優先級和調度時間，保證任務的執行效率和實時性； （ 2 ）開發底層設備驅動程序和應用程序介面（ api ）函數，以便於進行系統應用軟體的開發； （ 3 ）深入研究fat16文件系統的結構和固態盤的硬體特性，參照fat16文件系統的管理思路，開發固態盤文件管理軟體以有效管理nc代碼文件； （ 4 ）深入研究由arm主控板、鍵盤板、 i o控制板、編碼器信號採集板等裝置組成的串口通訊網路可靠通信的模型及其通訊協議，開發串口通訊網路通信軟體； （ 5 ）研究字元的顯示原理和在操作系統中嵌入字庫的方法，在此基礎上結合漢字的特性深入研究中文字庫的嵌入方法，開發中文字庫嵌入軟體，滿足開發操作界面的信息要求； （ 6 ）深入研究三維圖形坐標變換的原理，開發實用的三維加工軌跡顯示軟體，便於操作者對零件的加工過程進行監控和診斷。
  5. This dissertation, firstly, on the base of background materials of changjiang logistic co., ltd, analyze deeply the all - round processes of logistics operation, and open out the existing problems of changjiang logistic co., ltd at present, which mainly includes information communication barriers and information cannot be used of during the logistics businesses, resulting in increasing of the logistics operation cost and influencing speed of logistics business response to the market, according to analysis of existing problems and targets, offer solving problems total project, designing function modules and the framework of logistics management information system from two factors about reducing cost and increasing response speed, and puts forward mathematics module in terms of practical logistics operation case

    本文首先以武漢長江物流股份有限公司各方面背景資料為基礎，對物流作業流程進行全面而深入的剖析，揭示了長江物流公司目前存在的問題，主要表現為信息溝通不及時、物流作業得不到信息有效支持，影響了總物流成本降低，及物流服務響應速度。其次，依據問題分析和系統目標，提出了擬解決實際問題系統構架，詳細設計了物流管理信息系統結構和各個功能模塊，著重從降低物流營運成本和提高物流響應速度兩個出發點來進行論述。本文還根據數學h圈圖論理論，結合實際物流運作案例，就倉庫選址優化和配送線路優化進行了探討。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書